Nghe An : Plus de 40 000 bénéficiaires de polices d'assurance bénéficient de prêts préférentiels

Le matin du 9 juillet, le Conseil d'administration de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales a tenu sa 64e réunion ordinaire pour discuter du plan d'opérations du troisième trimestre 2020. Le camarade Le Hong Vinh - membre du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial, chef du Conseil des représentants du Conseil d'administration a présidé.

Les membres du conseil d'administration de la Banque provinciale des politiques sociales assistent à la 64e réunion ordinaire. Photo : Thu Huyen

Suite aux résolutions du Conseil d'administration provincial lors des réunions, le Conseil exécutif de la succursale de la Banque provinciale des politiques sociales a conseillé le Conseil d'administration et s'est coordonné avec les unités et organisations concernées pour mettre en œuvre efficacement les tâches clés.

Les succursales provinciales de la Banque de politique sociale et les bureaux de transaction au niveau des districts ont activement conseillé le Conseil représentatif afin de mettre en œuvre efficacement les directives du Comité populaire provincial concernant l'attribution d'objectifs d'allocation budgétaire pour les prêts confiés. Au cours des six premiers mois de l'année, le budget provincial à tous les niveaux a transféré 24 milliards 367 millions de dongs, réalisant ainsi 97,47 % du plan central pour l'ensemble de l'année.

Le personnel de la Banque des politiques sociales a suggéré que le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales mette en œuvre la circulaire 17 pour examiner et actualiser les données sur les ménages pauvres et quasi-pauvres, afin que ces personnes puissent accéder rapidement aux crédits d'État. Photo : Thu Huyen

Français Au 30 juin 2020, le capital total des polices d'assurance a atteint 8 882 milliards de VND, soit une augmentation de 506 milliards de VND par rapport à 2019, atteignant un taux de croissance de 6,04 %. Le chiffre d'affaires des prêts s'est élevé à 1 653 milliards de VND, équivalent à la même période en 2019. Le chiffre d'affaires du recouvrement des créances a atteint 1 147 milliards de VND, représentant 69,4 % du chiffre d'affaires des prêts, contribuant de manière significative à la création d'une source de prêts renouvelables stable et proactive au niveau local, répondant aux besoins d'emprunt des ménages pauvres et des bénéficiaires des polices d'assurance dans un contexte de difficultés d'allocation de capital du gouvernement central.

Graphismes : Huu Quan

Au 30 juin 2020, l'encours total de la dette atteignait 8 865 milliards de VND, soit une augmentation de 504 milliards de VND par rapport au début de l'année, soit un taux de croissance de 6,03 % (soit une hausse de 5,7 % par rapport à la même période de l'année précédente). Les programmes destinés à compléter le capital et ceux permettant une croissance de l'encours de la dette en fonction de la demande ont tous été promus pour décaisser et augmenter l'encours de la dette par rapport au début de l'année. Certains programmes affichent de bons taux de croissance de l'encours de la dette, tels que : les prêts au logement social, les prêts pour l'aide au logement aux ménages pauvres, les prêts pour soutenir l'emploi, la création d'emplois, les prêts aux ménages récemment sortis de la pauvreté, les prêts aux ménages productifs et aux entreprises dans les zones difficiles…

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Thu Huyen

À l'issue de la réunion, Le Hong Vinh, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a salué et hautement apprécié les réalisations du conseil d'administration de la Banque des politiques sociales. Au cours du premier semestre 2020, la succursale de Nghe An de la Banque des politiques sociales a accordé des crédits préférentiels à 40 813 ménages pauvres et autres bénéficiaires de politiques ; les crédits accordés ont continué d'apporter une contribution importante au développement socio-économique de la province. Malgré la conjoncture économique difficile due aux impacts négatifs de la pandémie de Covid-19 et de la sécheresse, les créances douteuses ont continué d'être étroitement contrôlées et ont diminué par rapport au début de l'année.

Modèle d'élevage de crevettes sur sable, financé par des prêts de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales, dans la commune de Dien Trung (Dien Chau). Photo : Thu Huyen

Le président du conseil d'administration a suggéré que dans les temps à venir, il est nécessaire de profiter des sources de capitaux du gouvernement central ; de mobiliser activement et efficacement les capitaux de dépôt et les capitaux de recouvrement de créances renouvelables pour se concentrer sur le décaissement afin de répondre aux besoins de prêts des ménages pauvres et d'autres bénéficiaires des politiques, en particulier les prêts pour restaurer la production après la pandémie.

Les organismes mandatés dirigent et mettent en œuvre efficacement le travail d'évaluation des prêts afin d'en garantir la transparence, la démocratie et l'exactitude. Ils se concentrent sur le recouvrement et le traitement des créances impayées ; ils conseillent le Comité du Parti et le gouvernement sur les mesures plus drastiques à prendre en cas de retard délibéré du remboursement des créances, ou d'utilisation abusive des capitaux.