Nghe An : Plus de 727 millions USD de chiffre d'affaires à l'exportation

Hoàng Vinh July 8, 2019 17:00

(Baonghean.vn) - Promouvoir la réforme administrative, moderniser les douanes et créer des conditions favorables pour que les entreprises puissent mener des activités d'importation et d'exportation... afin que le chiffre d'affaires des importations et des exportations et les recettes du budget de l'État soient très efficaces.

Dans l'après-midi du 8 juillet, le Département des douanes de Nghe An a résumé les 6 premiers mois de 2019. Étaient présents les camarades Le Hong Vinh - Membre du Comité permanent du Parti provincial, Vice-président du Comité populaire provincial ; Nguyen Cong Binh - Directeur général adjoint du Département général des douanes du Vietnam.

Trao
Autorisée par les dirigeants de la province de Nghe An, la Médaille du Travail de deuxième classe a été décernée au Service d'inspection post-dédouanement. Photo : Hoang Vinh

Grâce à la promotion de la réforme administrative, à la modernisation des douanes et à la création de conditions favorables au fonctionnement des entreprises d'import-export... au cours des 6 premiers mois de 2019, 258 entreprises ont participé aux procédures douanières à Nghe An, près de 5 800 véhicules et 12 691 déclarations ont été enregistrées pour les procédures d'import-export avec un chiffre d'affaires total d'import-export de 727,27 millions USD, dont le chiffre d'affaires d'exportation était de 333,24 millions USD, le chiffre d'affaires d'importation était de 394,03 millions USD.

Parallèlement à cela, déployer résolument des solutions opportunes aux problèmes qui se posent dans les procédures douanières, les politiques fiscales, la gestion fiscale, les régimes de remboursement et d'exonération d'impôt, la consultation et la détermination de la valeur en douane conformément à la réglementation, travailler avec les grandes entreprises pour comprendre la situation de la production et des affaires afin d'attirer les recettes budgétaires...


HQ
Déploiement de la lutte contre la contrebande en mer. Photo : Hoang Vinh
S'exprimant lors de la conférence, M. Le Hong Vinh, vice-président du Comité populaire provincial, a salué et hautement apprécié la performance du service des douanes de Nghe An et a souligné : « Dans les temps à venir, le service des douanes de Nghe An doit continuer à innover et à moderniser le secteur douanier, concentrer ses ressources pour mener à bien la collecte du budget de l'État et servir efficacement la politique d'attraction des investissements de la province. Il doit également renforcer la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale, la drogue et la contrefaçon. Il doit également poursuivre la réforme administrative et répondre aux exigences de la nouvelle situation. »

Autorisé par M. Le Hong Vinh - Vice-président du Comité populaire provincial ; M. Nguyen Cong Binh - Directeur général adjoint du Département général des douanes du Vietnam, a décerné la Médaille du travail de deuxième classe au Département d'inspection post-dédouanement et au Département d'inspection de l'organisation du personnel.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An : Plus de 727 millions USD de chiffre d'affaires à l'exportation
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO