Nghe An mobilise près de 25 000 milliards de VND pour l'investissement social

(Baonghean.vn) - Le résultat de la mobilisation des capitaux d'investissement social au cours des six premiers mois de 2017 à Nghe An est estimé à 24 792 milliards de dôngs, soit 43,02 % du montant prévu, en hausse de 10,86 % par rapport à la même période. Parmi ces sources, certaines ont enregistré une hausse notable, comme les investissements directs étrangers et les capitaux populaires.

Au cours des six premiers mois de 2017, le secteur de la construction de base a attiré 24 792 milliards de dôngs provenant de diverses sources de capitaux. Photo : Document

L'élaboration du plan de développement socio-économique et du budget prévisionnel de l'État pour 2018 a été réalisée conformément à la directive n° 29/CT-TTg du Premier ministre du 5 juillet 2017, à la directive n° 12/CT-UBND du 12 juillet 2017 du Comité populaire provincial et aux directives du ministère de la Planification et de l'Investissement. Ces informations ont été diffusées à tous les niveaux et secteurs.

Le camarade Nguyen Xuan Duong a demandé aux secteurs et aux localités d'élaborer des plans de développement socio-économique visant à promouvoir la croissance et à garantir la bonne mise en œuvre des objectifs fixés par le XVIIIe Congrès provincial du Parti. Photo : Nguyen Son

L'objectif général de la province est d'atteindre un taux de croissance du produit intérieur brut régional (PIB) d'environ 8 à 9 % en 2018. Dans ce contexte, le camarade Nguyen Xuan Duong a demandé à tous les niveaux et secteurs de continuer à revoir, modifier et compléter les mécanismes et politiques de la province afin de lever les obstacles à la promotion de la production et des affaires, et d'encourager les investissements nationaux et étrangers. Les localités s'emploient activement à réorganiser leur structure économique, à lier la production à la transformation agricole, à attirer activement les investissements et à mobiliser les ressources pour l'investissement et le développement.

Le président du Comité populaire provincial a également demandé aux districts, aux villes et aux bourgs de se coordonner étroitement avec les départements et les branches pour prévoir la croissance économique, calculer des solutions pour augmenter les revenus en 2018 pour chaque industrie, chaque domaine et l'efficacité de la production et des activités commerciales de chaque contribuable de la région.

Les recettes intérieures estimées (hors redevances d'utilisation des terres et recettes de loterie) augmentent d'au moins 12 à 14 % en moyenne par rapport aux performances estimées en 2017. Les progrès sont fixés au 31 juillet 2017. La construction du plan de développement socio-économique 2018, tour 1, doit être achevée au niveau provincial et l'ensemble de la province doit être achevée au plus tard en octobre 2017 pour faire rapport au Conseil populaire provincial pour approbation.

Les dirigeants du ministère des Finances ont pris la parole pour clarifier les points auxquels les districts doivent prêter attention lors de l'élaboration du plan de développement socio-économique 2018. Photo : Nguyen Son

Concernant l'évaluation des travaux de construction de base au cours du premier semestre 2017, l'accent a été mis sur l'attribution de plans pour les projets de remboursement de la dette, les projets transitoires et le lancement de 26 nouveaux projets. En particulier, le plan d'investissement public à moyen terme 2016-2020 a été approuvé. Le Comité populaire provincial a demandé aux départements, sections, secteurs et comités populaires des districts, villes et bourgs de finaliser activement les documents de procédure conformément aux dispositions de la loi sur l'investissement public.

La province a proposé et mobilisé un plan de capital d'obligations d'État pour la période 2017-2020 de 1 397 milliards de VND, dont 1 100 milliards de VND pour le projet du boulevard Vinh-Cua Lo, 254 milliards de VND pour le programme de consolidation des écoles maternelles et primaires, 43 milliards de VND pour le projet de la route occidentale de Nghe An ; 620 milliards de VND de capital d'obligations d'État restant de la route nationale 1A et de la route Ho Chi Minh à travers les hauts plateaux centraux au cours de la période 2014-2016 pour un certain nombre de projets d'infrastructures dans la province.

Vue d'ensemble du pont principal lors de la conférence en ligne à Vinh. Photo : Nguyen Son

Français Le résultat de la mobilisation du capital d'investissement social au cours des six premiers mois de l'année est estimé à 24 792 milliards de VND, soit 43,02 % du plan, en hausse de 10,86 % par rapport à la même période. Parmi ces sources, certaines ont connu une croissance assez notable, comme les capitaux d'investissement direct étranger, les capitaux populaires... En général, le décaissement de la construction de base de l'ensemble de la province a atteint 41 %. Lors de la conférence, le président du Comité populaire provincial a assigné des tâches aux départements, aux branches et aux localités pour se concentrer sur le déblaiement des sites pour les projets clés ; encourager une bonne gestion de la planification ; et une bonne gestion dans le secteur de la construction.

Nguyen Son