Nghe An relie plus de 400 points dans le procès en ligne de l'affaire du trafic de pétards

Le tribunal populaire provincial de Nghe An a ouvert le procès des accusés Le Van Duan (né en 1988), résidant dans la commune de Loc Thach, district de Loc Ninh (province de Binh Phuoc), Dang Duc Phuong (né en 1983), résidant dans le quartier de Vinh Tan, ville de Vinh (Nghe An) et Nguyen Quang Nam (né en 1973), résidant dans la commune de Nghi Long, district de Nghi Loc, pour le délit de « commerce de marchandises prohibées ». L'accusé Nguyen Viet Viet (né en 1964), résidant dans la commune de Nghi Long, a été poursuivi pour le délit de « commerce de marchandises prohibées ».Possession de marchandises interdites" le 21 janvier.

Il s'agit d'un procès en ligne. Selon M. Tran Ngoc Son, président du tribunal populaire provincial de Nghe An, il s'agit du premier procès en ligne pour des infractions liées aux feux d'artifice, reliant le pont central du tribunal populaire provincial à 20 districts, villes, bourgs et 412 ponts communaux de toute la province.

Selon M. Son, le lancement d'un essai en ligne, au niveau communal, vise à diffuser largement la réglementation relative à l'achat, à la vente, au stockage et à l'utilisation de pétards auprès de tous les publics. Cet essai vise à sensibiliser la population et à contribuer à la prévention des infractions liées aux pétards.

Concernant cette affaire, l'acte d'accusation indique que Nguyen Duc Phuong était un chauffeur routier embauché qui transportait régulièrement des marchandises du Sud vers le Nord. Il connaissait donc Le Van Duan. Sachant que Duan vivait près du poste-frontière international de Hoa Lu (province de Binh Phuoc), Phuong a eu l'idée, en août 2024, de commander des pétards à Nghe An pour les revendre à profit.

Après que Phuong lui ait demandé d'acheter des feux d'artifice, Duong est passé par la porte frontière de Hoa Lu et a acheté 11 blocs de feux d'artifice (poids total 12,97 kg) à un Cambodgien (nom et adresse inconnus) pour plus de 4 millions de VND.

Par la suite, Duẩn a vendu les feux d'artifice susmentionnés à Phương pour plus de 6 millions de VND. Après les avoir transportés à Nghe An, Phương les a vendus à Nguyễn Quang Nam pour plus de 7 millions de VND.

Le 28 septembre 2024, Nam a vendu huit blocs de pétards à Nguyen Viet Viet et trois blocs à Hoang Khac Dieu, au prix de 800 000 VND chacun. Viet et Dieu ont acheté ces pétards pour les stocker et les faire exploser pendant le Têt.

Après avoir vendu tous les feux d'artifice, le 11 octobre 2024, Nam a continué à commander à Phuong pour acheter 50 blocs de 36 feux d'artifice au prix de 650 000 VND/bloc de feux d'artifice.

Afin de vendre des feux d'artifice à ses clients, Phuong a contacté Duẩn le matin du 16 octobre 2024 et acheté 156 blocs de 36 boules et 5 blocs de 49 boules, pour 67 millions de VND. Cette fois, Duẩn a continué son voyage au Cambodge pour acheter des feux d'artifice et les livrer à Phuong.

Dans l'après-midi du 17 octobre, alors que Phuong transportait les pétards ci-dessus pour les laisser devant la pharmacie de sa femme, il a été découvert et pris en flagrant délit par le département d'enquête de la police de la province de Nghe An.

L'agence d'enquête a déterminé que Le Van Duan et Dang Duc Phuong doivent être tenus pénalement responsables pour avoir acheté 226,3 kg de pétards à deux reprises ; Nguyen Quang Nam doit être tenu pénalement responsable pour avoir acheté et vendu 80,72 kg de pétards ; et Nguyen Viet Viet doit être tenu pénalement responsable pour avoir stocké 12,97 kg de pétards.

Lors du procès, les accusés ont tous reconnu les faits reprochés dans l'acte d'accusation. Les accusés Duân, Phương et Nam ont avoué avoir vendu des pétards par cupidité. L'accusé Việt a avoué avoir acheté des pétards pour les stocker et les utiliser pendant les fêtes du Têt, mais a été découvert par la police.

Après avoir examiné le rôle de chaque accusé dans cette affaire, le tribunal a condamné Le Van Duan et Dang Duc Phuong à neuf ans de prison chacun, et Nguyen Quang Nam à sept ans de prison pour trafic de marchandises prohibées. Pour possession de marchandises prohibées, Nguyen Viet Viet a été condamné à un an de prison.