Nghe An poursuit et arrête temporairement 9 personnes dans l'affaire du jeune homme « enterré vivant »

Le matin du 5 avril, la police de la ville de Vinh a décidé d'engager des poursuites pénales et de poursuivre 9 personnes liées à cette affaire.le jeune homme a été « enterré vivant »a suscité un vif émoi dans l’opinion publique ces derniers jours.

Ces neuf personnes ont été poursuivies et placées en détention provisoire pour « détention illégale », conformément à l'article 157 du Code pénal. Les cinq autres personnes du groupe étant mineures, l'agence d'enquête continuera de lutter contre les infractions administratives pour d'autres faits.

Décision de la police de la ville de Vinh de poursuivre l'affaire pénale. Photo : TH

Français Les personnes poursuivies sont : Nguyen Trong Duong (31 ans, résidant dans le quartier de Truong Thi, ville de Vinh). Duong est accusé d'être le meneur de l'affaire. Les 8 autres accusés sont Ho Trong Khanh (né en 1995), Le Nguyen Hung (né en 2004, tous deux résidant dans le quartier de Trung Do), Nguyen Tien Nam (né en 2003, résidant dans la commune de Nghi Phu), Phung Duy Ngoc Anh (né en 2003, résidant dans le district de Nghi Loc), Tran Manh Tai (né en 2001, résidant dans le quartier de Hung Dung), Vo Quang Hoang (né en 2004, résidant dans le quartier de Dong Vinh), Hoang Quang Thanh (né en 2004, résidant dans le quartier de Hung Binh), Nguyen Dinh Huy (né en 2000, résidant à Ha Tinh).

Cinq jeunes hommes du groupe, en raison de leur jeune âge, continuent de se battre et d'être poursuivis pour d'autres actes. Photo :

Selon l'enquête initiale, NQV (17 ans, ville de Xuan An, Nghi Xuan, Ha Tinh), a loué une moto à Nguyen Trong Duong mais ne l'a pas rendue. Furieux de ne pas pouvoir récupérer la moto, Duong a demandé à ses subordonnés de partir à sa recherche. Le 24 mars, ce groupe a rencontré V. dans la ville de Vinh, l'a retenu, l'a déshabillé et l'a agressé. Le groupe a ensuite emmené V. sur un terrain vague de l'oasis de Hong Lam (située au milieu de la rivière Lam, dans le district de Nghi Xuan) et l'a battu. Le groupe a également creusé un trou, a recouvert la tête de V. d'un sac et l'a poussé dans le trou pour le recouvrir de terre..., malgré les supplications de la victime.

Le jeune homme a été poussé dans le trou, puis le groupe a utilisé des pelles pour le combler de terre. Photo extraite d'un extrait.

Peu après, V. a été interpellé et emmené à la rivière pour se baigner. Le 26 mars, une vidéo de l'incident a été diffusée sur les réseaux sociaux, choquant l'opinion publique. Trois heures plus tard, après avoir reçu l'information, la police de la ville de Vinh a arrêté 13 jeunes hommes du groupe et a convoqué la victime à son travail. Quelques jours plus tard, la police de la ville de Vinh a arrêté Nguyen Trong Duong alors qu'il se cachait à Hanoï.