Nghe An ne compte aucun magasin, les stations-service sont fermées faute d'approvisionnement.

Le 9 février après-midi, le ministère de l'Industrie et du Commerce a tenu une conférence en ligne sur la manière d'assurerapprovisionnement en essencepour le marché intérieur. Le camarade Nguyen Hong Dien, membre du Comité central du Parti et ministre de l'Industrie et du Commerce, a présidé la conférence. Des représentants des dirigeants des provinces et des villes de tout le pays y ont participé.

Au pont de Nghe An, le camarade Pham Van Hoa, directeur du Département de l'industrie et du commerce et des secteurs connexes, ainsi que des représentants des distributeurs de produits pétroliers de la province, ont participé.

LES PÉNURIES D'ESSENCE NE SE PRODUISENT QUE LOCALEMENT

Pont de Nghe An participant à la conférence en ligne. Photo : Thanh Phuc

Lors de son discours d'ouverture de la conférence, le camarade Nguyen Hong Dien, membre du Comité central du Parti et ministre de l'Industrie et du Commerce, a déclaré qu'avant l'ajustement des prix de l'essence et du pétrole après le Nouvel An lunaire (11 février), de nombreux magasins d'essence et de pétrole de la région Sud avaient fermé leurs portes et suspendu temporairement leurs activités en raison d'une pénurie d'approvisionnement en essence et en pétrole.

Cette situation fait craindre une pénurie d'essence et de pétrole, ce qui entraînera de fortes fluctuations des prix de ces produits essentiels dans les prochains mois. Par conséquent, le ministère de l'Industrie et du Commerce a organisé une réunion afin de clarifier ce problème et d'examiner des solutions.

Lors de la conférence, selon le rapport du Département du marché intérieur du ministère de l'Industrie et du Commerce, le montant actuel destocks d'essence et de pétroleDans les principales entreprises, il reste environ 1,3 million de m³ de carburants de toutes sortes ; le volume d’achat prévu pour approvisionner le marché jusqu’à fin février 2022 est d’environ 1,55 million de m³. Avec une demande d’environ 1,8 à 2 millions de m³ de carburants de toutes sortes par mois, l’offre ci-dessus répond globalement à la demande du marché en février 2022.

Le pétrole est une matière première essentielle à la production, à la circulation et à la distribution des biens, ainsi qu'à la vie des populations. Par conséquent, il ne doit absolument y avoir aucune pénurie de pétrole, quelles que soient les circonstances. Photo : Thanh Phuc

À partir de mars, l'offre pourrait diminuer et les stocks pourraient être inférieurs aux niveaux habituels. Cependant, la raffinerie de Nghi Son prévoit de fonctionner à pleine capacité dès le 13 mars 2022. Actuellement, les principaux négociants envisagent également d'importer de l'essence et du pétrole afin de compenser la pénurie d'approvisionnement due à la production nationale (si la raffinerie de Nghi Son n'est pas en mesure de maintenir sa production comme prévu).

Récemment, des magasins ont fermé leurs portes pour diverses raisons.pénurie d'approvisionnementLe ministère de l'Industrie et du Commerce a chargé son département de se coordonner avec les forces de l'ordre pour mener des inspections. En conséquence, la plupart des stations-service ont cessé de vendre du carburant car elles s'approvisionnent auprès de petits commerces pétroliers. Par ailleurs, certains commerces ont limité leurs ventes en attendant une hausse des prix.

NGHE AN N'A PAS DE MAGASINS, LES STATIONS-SERVICE SONT FERMÉES EN RAISON D'UN MANQUE D'APPROVISIONNEMENT

Des autorités inspectent une pompe à essence dans une station-service du district de Con Cuong. Photo : Thanh Phuc

DansNghe An,mLe prix moyen de l'essence et du pétrole avant, pendant et après les fêtes du Têt a augmenté d'environ 20 à 30 %, soit environ 23 000 m³.³/mois.La production moyenne totale d'essence et de pétrole fournie par le système de distribution de la région au cours des trois mois précédant, pendant et suivant le Têt est d'environ 87 500 m³.³/mois, la quantité de marchandises stockées par le système de distribution assure un approvisionnement suffisant pour les besoins de production et de consommation de la région.

Jusqu'à présent, la province n'en a connu aucuneQuel magasin a fermé ses portes faute de marchandises ?Ces derniers temps, la gestion étatique du commerce de l'essence et du pétrole dans la province a été mise en œuvre efficacement par secteurs et à différents niveaux, empêchant l'accaparement et la spéculation sur les prix et limitant la fraude commerciale, contribuant ainsi à garantir l'approvisionnement en carburant pour la production, les entreprises et la vie quotidienne des habitants de la province.

Les principaux négociants et distributeurs d'essence et de pétrole de la région exploitent activement les sources d'approvisionnement et mettent en place des plans pour garantir l'approvisionnement du marché en essence et en pétrole... Photo : Thanh Phuc

Afin de garantir l'approvisionnement en essence et en pétrole nécessaire à la production et aux activités commerciales des particuliers et des entreprises de la province, il est indispensable, dans les prochains mois, de privilégier les solutions suivantes : renforcer le contrôle des ventes d'essence et de pétrole dans les stations-service de la région afin d'assurer un approvisionnement continu ; collaborer étroitement avec les autorités compétentes pour renforcer les inspections et sanctionner rigoureusement les infractions, notamment la spéculation, l'accaparement et les hausses de prix abusives ; inciter les principaux négociants et distributeurs d'essence et de pétrole de la région à rechercher activement des sources d'approvisionnement et à mettre en place des plans pour garantir l'approvisionnement du marché.

L'essence et le pétrole sont des produits essentiels qui influent directement sur la production, la circulation et la distribution des biens et sur la vie quotidienne. Par conséquent, il est impératif d'assurer un approvisionnement continu en essence et en pétrole, quelles que soient les circonstances. En conséquence, les services compétents des provinces et des villes du pays doivent veiller scrupuleusement à la gestion de l'essence et du pétrole, renforcer les contrôles et lutter efficacement contre le stockage illégal à des fins lucratives. Pour les magasins et les stations-service contraints de fermer pour des raisons légitimes, telles qu'une rupture de stock d'essence, le ministère de l'Industrie et du Commerce coordonnera et assurera l'approvisionnement.

Ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Hong Dien