Économie

Nghe An « active » de multiples mesures de prévention et de contrôle des incendies de forêt.

Van Truong June 21, 2024 08:13

Face à la récente vague de chaleur intense et au risque élevé d'incendies de forêt, les autorités de Nghệ An ont activé de nombreuses mesures pour protéger les forêts.

En cette journée la plus chaude, on reste vigilant face aux risques d'incendies de forêt.

Tại xã Diễn Phú, huyện Diễn Châu những ngày nắng nóng vừa qua, UBND xã đã lập chốt ngay tại cửa rừng đường vào hồ Xuân Dương nhằm kiểm soát người ra vào rừng. Điểm chốt này luôn có lực lượng dân quân tự vệ, Công an xã, cán bộ lâm nghiệp túc trực 24/24. (Trong ảnh: Kiểm lâm huyện Diễn Châu tặng nước, sữa giải nhiệt tại trạm chốt Diễn Phú). Ảnh: Văn Trường
Des représentants du département de la protection des forêts du district de Dien Chau ont fait don d'eau et de lait aux forces de l'ordre au poste de contrôle de la commune de Dien Phu. Photo : Van Truong

Face à la chaleur accablante de ces derniers jours, le Comité populaire de la commune de Dien Phu, dans le district de Dien Chau, a mis en place un point de contrôle à l'entrée de la forêt, sur la route du lac Xuan Duong, afin de contrôler les entrées et sorties. M. Thai Ba The, président du Comité populaire de la commune de Dien Phu, a déclaré : « Ce point de contrôle est surveillé 24 h/24 et 7 j/7 par des miliciens, des policiers communaux et des agents forestiers. »
Les personnes entrant et sortant des points de contrôle de prévention et de lutte contre les incendies de forêt de la commune de Dien Phu, district de Dien Chau, doivent déclarer leurs informations personnelles. L'apiculture est strictement interdite pendant la saison sèche. Environ 25 à 30 personnes pénètrent quotidiennement dans la forêt pour récolter la résine de pin ou s'occuper de leurs exploitations agricoles.

Lực lượng kiểm lâm huyện Diễn Châu kết hợp với chủ rừng thu dọn thực bì dưới tán rừng thông ở xã Diễn Phú. Ảnh: Văn Trường
Dans le district de Dien Chau, des gardes forestiers, en coordination avec les propriétaires forestiers, procèdent au débroussaillage sous la canopée des pins de la commune de Dien Phu. Photo : Van Truong

Ces jours-ci, au poste de contrôle forestier du hameau de Xuan Son, dans la commune de Dien Doai, la milice, la police communale et les agents forestiers travaillent sans relâche pour protéger la forêt pendant la saison chaude et sèche.

M. Nguyen Khanh Duong, président du Comité populaire de la commune de Dien Doai, a déclaré : « La commune compte 469 hectares de forêt, dont 181 hectares de pinède. De nombreuses zones n’ont pas été débroussaillées, ce qui accroît considérablement le risque d’incendies de forêt. Outre les points de contrôle installés à l’entrée de la forêt, les responsables de la commune de Dien Doai, en collaboration avec d’autres forces de l’ordre, inspectent régulièrement les mesures de prévention et de lutte contre les incendies dans de nombreuses autres zones forestières afin de détecter et de traiter rapidement tout incident. »

M. Tang Van Luyen, président du Comité populaire du district de Dien Chau, a déclaré :Le district compte plus de 2 000 hectares de forêt de pins. Afin de minimiser les risques d’incendies de forêt, quatre points de contrôle ont été mis en place aux entrées de la forêt : deux dans la commune de Dien Phu, un dans celle de Dien Doai et un dans celle de Minh Chau.

Người dân ra vào tại các khu vực chốt kiểm soát phòng, chống cháy rừng tại xã Diễn Phú, Diễn Châu đều chấp hành việc khai báo thông tin cá nhân, nghiêm cấm bắt ong trong mùa nắng. Ảnh: Văn Trường
Les personnes entrant et sortant des points de contrôle de prévention et de lutte contre les incendies de forêt de la commune de Dien Phu (district de Dien Chau) sont tenues de déclarer leurs informations personnelles. Photo : Van Truong

Le district a chargé la Force de protection forestière du district de Dien Chau de se coordonner avec les propriétaires forestiers pour dégager les broussailles sèches sous la canopée des forêts de pins dans plusieurs zones clés sujettes aux incendies.

Durant cette période, le district de Dien Chau a également collaboré avec diverses organisations pour mener des campagnes de sensibilisation mobiles sur la prévention et la lutte contre les incendies de forêt dans les communes. Dans certaines communes, les responsables de village et de hameau du district de Dien Chau ont même sillonné les routes et les ruelles à moto, munis de haut-parleurs, afin de diffuser des informations sur la prévention et la lutte contre les incendies de forêt.

Chốt kiểm soát ngay tại cửa rừng ở xóm Xuân Sơn, Diễn Đoài luôn có lực lượng dân quân tự vệ, công an xã, cán bộ lâm nghiệp xã túc trực 24/24 giờ. Ảnh: Văn Trường
Le poste de contrôle à l'entrée de la forêt du hameau de Xuan Son, commune de Dien Doai, est tenu 24h/24 et 7j/7 par des miliciens, des policiers communaux et des agents forestiers communaux. Photo : Van Truong

De même, dans la région montagneuse de Quyet, quartier de Trung Do, ville de Vinh, il existe 3 points de contrôle contrôlant les personnes entrant et sortant de la forêt, avec des gardes forestiers et des forces connexes toujours en service pour empêcher les personnes d'introduire du feu dans la forêt.

Dans le district de Do Luong, les gardes forestiers ont mis en place une cellule de surveillance incendie et sont en service 24h/24 et 7j/7. Ils surveillent les images des caméras transmises à un serveur situé au poste de garde forestier du district de Do Luong. Cela leur permet de détecter rapidement tout incendie de forêt et de mobiliser les équipes de secours pour l'éteindre.

M. Vo Si Lam, chef du département de la protection des forêts du district de Do Luong, a ajouté : Le district de Do Luong a créé un groupe Zalo appelé « Do Luong Forestry », auquel participent tous les membres du comité de pilotage de la prévention et du contrôle des incendies de forêt aux niveaux communal et de district, ce qui facilite grandement la direction des actions de prévention et de contrôle des incendies de forêt.

Risque d'incendies de forêt pendant la saison chaude.

Những ngày này, cán bộ kiểm lâm Đô Lường vừa canh gác lửa rừng, vừa túc trực 24/24 giờ theo dõi ảnh camera được truyền về máy chủ đặt tại Hạt Kiểm lâm huyện Đô Lương, kịp thời phát hiện nếu xảy ra cháy rừng, kịp thời huy động lực lượng ứng cứu, dập lửa. Ảnh: Văn Trường
Les gardes forestiers du district de Do Luong sont en service 24h/24 et 7j/7. Ils surveillent les images des caméras transmises à un serveur situé au poste de garde forestier du district de Do Luong afin de détecter et de traiter rapidement les incidents. Photo : Van Truong

Selon le rapport du Département de la protection des forêts : les zones à haut risque d’incendies de forêt dans le Nghệ An comprennent 15 476 hectares de plantations de pins dans les districts de Diện Chau, Hưng Nguện, Yễn Thanh et Thanh Chuệong… On compte également 720 hectares de forêts mixtes d’eucalyptus (une espèce contenant des huiles essentielles et facilement inflammable), plus de 42 900 hectares de forêts de bambous et 173 867 hectares de forêts mixtes de bois et de bambous.

Afin de lutter proactivement contre les incendies de forêt, depuis début 2024, les collectivités locales et les propriétaires forestiers ont organisé le ramassage et le traitement des sous-bois, réduisant ainsi les matières inflammables sur plus de 1 999 hectares et réparant 186 km de pare-feu. Ils ont également créé 62 km de nouveaux pare-feu dans les forêts exploitées limitrophes des forêts naturelles et rénové les miradors et les panneaux d'interdiction de faire du feu. Des fonds ont été alloués à l'achat et à la distribution de matériel de lutte contre les incendies de forêt, comme des souffleurs, des batteurs à feu et des râteaux, aux postes de garde forestiers, aux propriétaires forestiers et aux comités populaires communaux.

Plus précisément, sept systèmes de caméras de surveillance incendie ont été installés dans les districts de Nam Dan, Thanh Chuong, Do Luong, Yen Thanh et Dien Chau. À ce jour, la province dispose de 12 systèmes de caméras de surveillance incendie, 180 souffleurs, 85 débroussailleuses, 122 tronçonneuses, 1 610 batteurs à feu, 2 574 machettes, 2 844 râteaux, houes et pelles, 26 pompes à eau, 250 appareils GPS et 17 paires de jumelles.

Ông Võ Sĩ Lâm - Hạt trưởng Hạt Kiểm lâm huyện Đô Lương cho biết thêm: Huyện Đô Lương lập nhóm zalo
Le district de Do Luong a mis en place un groupe Zalo composé de membres du comité de pilotage de la prévention et de la lutte contre les incendies de forêt aux niveaux communal et de district. Photo : Van Truong

Le Département de la protection des forêts ordonne aux unités forestières de tester et d'utiliser régulièrement différents types de machines et d'équipements afin de garantir leur préparation à la lutte contre les incendies de forêt.

Compte tenu du risque élevé d'incendies de forêt, le Département de la protection des forêts a ordonné à ses unités subordonnées de maintenir 100 % de leurs effectifs en service 24 h/24 et 7 j/7 pendant les périodes de fortes chaleurs et de risque élevé d'incendie. Les propriétaires forestiers et les comités populaires communaux doivent déployer des forces pour surveiller et contrôler les accès à la forêt dans les zones forestières clés, aux miradors et aux postes de protection forestière où des incendies sont susceptibles de se déclarer, afin de prévenir et de maîtriser les feux de forêt.

Cependant, la prévention et la lutte contre les incendies de forêt présentent encore des difficultés et des lacunes. Par exemple, bien qu'un budget annuel soit alloué aux propriétaires forestiers (organisations) et aux collectivités locales à cet effet, il ne permet pas de couvrir les besoins réels du plan de prévention et de lutte contre les incendies de forêt. Cela est particulièrement vrai pour des tâches telles que le débroussaillage, la création de pare-feu et l'acquisition de matériel et de véhicules.

Địa bàn huyện Diễn Châu có trên 6.000 ha rừng thông, nhằm giảm thiểu nguy cơ cháy rừng huyện đã cho lập 4 chốt kiểm soát tại cửa rừng, gồm 2 chốt xã Diễn Phú, 1 chốt xã Diễn Đoài, 1 chốt xã Minh Châu. (Trong ảnh: Các đoàn thể huyện Diễn Châu tuyên truyền lưu động công tác phòng cháy chữa cháy rừng tại các xã.) Ảnh: Văn Trường
Des organisations locales du district de Dien Chau mènent des campagnes mobiles de sensibilisation à la prévention et à la lutte contre les incendies de forêt dans la région. Photo : Van Truong

Lors des incendies de forêt, la réception et le traitement des informations les concernant sont lents en raison de la mise en œuvre inefficace du plan de prévention et de contrôle des incendies de forêt « quatre sur place », ce qui entraîne des incendies de grande ampleur avant le déploiement des forces de lutte contre les incendies de forêt.

Lors de la mobilisation et du commandement des opérations de lutte contre les incendies de forêt sur le terrain, certains feux restaient désorganisés et de nombreuses lacunes ont été constatées au niveau du commandement, de la logistique et du matériel de lutte contre les incendies, notamment lors des grands incendies impliquant plusieurs équipes. Les enquêtes et les poursuites relatives aux infractions liées aux incendies de forêt se sont également heurtées à de nombreuses difficultés, et les causes de la plupart des incendies sont restées indéterminées.

 Để chủ động chống cháy rừng, trong năm 2024 tỉnh đã hỗ trợ các địa phương lắp đặt 7 hệ thống camera giám sát cháy tại huyện Nam Đàn, Thanh Chương, Đô Lương, Yên Thành, Diễn Châu. Đến nay toàn tỉnh đã có 12 hệ thống camera giám sát cháy, 180 máy thổi gió, 85 máy cắt thực bì; 122 cưa xăng;,1610 vỉ dập lửa, 2574 dao phát, 2844 cào, cuốc, xẻng; 26 máy bơm nước, 250 máy GPS; 17 ống nhòm....Chi cục Kiểm lâm chỉ đạo các đơn vị lâm nghiệp thường xuyên vận hành thử các loại máy móc, thiết bị để sẵn s
Les travailleurs du mont Quyết, district de Trung Đô, ville de Vinh, testent régulièrement le système de lutte contre les incendies de forêt à l'aide de canons à eau. Photo de : Văn Trường

Pour les zones forestières gérées par le comité populaire communal et les ménages, la mise en œuvre de mesures de prévention et de lutte contre les incendies de forêt, telles que le débroussaillage, la création de pare-feu et l'équipement en outils, matériels et dispositifs de lutte contre les incendies, se heurte à de nombreuses difficultés et est souvent spontanée en raison d'un manque de financement.

Trước diễn biến bất lợi của thời tiết, Chi cục Kiểm lâm chỉ đạo các đơn vị trực thuộc duy trì 100% quân số trực 24/24 giờ vào thời điểm nắng nóng, nguy cơ cháy rừng cao. Các chủ rừng, UBND cấp xã bố trí lực lượng canh phòng kiểm soát người ra vào rừng tại những khu vực rừng trọng điểm, tại các chòi canh lửa, trạm bảo vệ rừng, nhằm chủ động phòng ngừa, ngăn chặn lửa rừng, giảm thiểu nguy cơ cháy rừng. Ảnh: Văn Trường
Surveillance des feux de forêt depuis une tour de guet dans le district de Nam Dan. Photo : Van Truong

La mise en place de panneaux d'avertissement, de panneaux d'interdiction de faire du feu et de réglementations sur l'utilisation du feu le long et à l'intérieur des forêts n'a pas bénéficié d'investissements suffisants et, par conséquent, n'a pas permis de rappeler efficacement ces règles aux personnes entrant et sortant de la forêt.

0 0 0
x
Nghe An « active » de multiples mesures de prévention et de contrôle des incendies de forêt.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO