Nghe An signe un accord de coopération avec KV Holdings, Corée

July 26, 2016 16:02

(Baonghean.vn) -Dans l'après-midi du 26 juillet, le Comité populaire provincial a eu une séance de travail avec la délégation de KV Holdings Joint Stock Company, Corée pour discuter et signer un protocole d'accord sur la coopération pour attirer les investissements.

Étaient présents à la réunion M. Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial, et M. Mun Byungkwan, président de KV Holdings Joint Stock Company, Corée.

KV Holdings Joint Stock Company est une société multifonctionnelle, notamment dans le domaine de la connexion d'investissement entre les agences gouvernementales coréennes, les grandes entreprises et les sociétés en Corée pour promouvoir les investissements à l'étranger.

Toàn cảnh buổi làm việc.
Aperçu de la séance de travail.

Lors de la réunion, les deux parties ont échangé et discuté du contenu de l'accord de coopération en matière d'investissement. À cet égard, M. Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial, a salué les contributions des entreprises coréennes ayant investi à Nghe An ces derniers temps.

Il a affirmé que les dirigeants provinciaux et les secteurs concernés s'efforceraient toujours de créer des conditions favorables pour que les investisseurs coréens puissent mener à bien leurs projets dans la ville natale du Président Hô Chi Minh. Il a également souligné qu'avec le soutien actif de KV Holdings Company, Nghe An organiserait une conférence de promotion des investissements à Séoul en septembre prochain.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Ngoc Hoa, a souligné que la province de Nghe An s'efforce toujours d'assurer le succès des entreprises en général et des entreprises coréennes en particulier, car le succès des entreprises est également le succès de Nghe An.

M. Mun Byungkwan, président de KV Holdings Joint Stock Company, Corée, a remercié les dirigeants provinciaux et les entités concernées pour leur soutien et les conditions favorables qu'ils ont offertes aux entreprises coréennes. Grâce à ses capacités, la société s'efforce constamment d'inciter davantage d'entreprises et de sociétés coréennes à s'investir à Nghe An.

Ông Bun
M. Mun Byungkwan, président de KV Holdings Joint Stock Company, Corée, a pris la parole lors de la réunion.

Un représentant de KV Holdings Joint Stock Company a également informé des progrès de la coopération de recherche attendue entre l'Institut coréen de développement de l'industrie médicale et un certain nombre d'entreprises du parc industriel de Keasong à Nghe An après des visites sur le terrain, des enquêtes et des recherches dans un certain nombre de localités et d'unités à Nghe An.

Đồng chí Lê Ngọc Hoa và doanh nghiệp Hàn Quốc khảo sát đầu tư tại huyện Thanh Chương tháng 6/2015.
Le camarade Le Ngoc Hoa et les entreprises coréennes ont étudié les investissements dans le district de Thanh Chuong en juin 2015.
Sản xuất linh kiện tại nhà máy BSE, Hàn Quốc thuộc Khu CN Nam Cấm.
Production de composants à l'usine BSE, en Corée, dans le parc industriel de Nam Cam.

Après discussion et atteinte d'un haut niveau de consensus, les deux parties ont signé un accord de coopération pour maximiser les avantages des deux parties en attirant les investissements étrangers dans la province de Nghe An, en encourageant et en promouvant les activités d'investissement et de coopération commerciale entre les entreprises vietnamiennes et coréennes en général ; les entreprises de Nghe An et les entreprises des localités coréennes en particulier.

Hai bên ký kết thỏa thuận hợp tác.
Le Comité populaire provincial de Nghe An et la société par actions KV Holdings, Corée, ont signé un accord de coopération.

Auparavant, le président de la société par actions KV Holdings et la délégation de travail ont également rendu une visite de courtoisie au camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du comité provincial du Parti et président du comité populaire provincial.

Đoàn công tác Công ty Cổ phần KV Holdings chào xã giao Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường.
La délégation de la société par actions KV Holdings a rendu une visite de courtoisie au président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong.

Le contenu de l’accord de coopération comprend :

1. KV Holdings Joint Stock Company soutiendra les activités d'attraction des investissements étrangers et les programmes de promotion des investissements connexes proposés par le Comité populaire de la province de Nghe An pour appeler les investisseurs à prêter attention et à mettre en œuvre des activités d'investissement et d'affaires dans la province de Nghe An.

2. KV Holdings Joint Stock Company assumera le rôle d'assistance au Comité populaire de la province de Nghe An dans la connexion des investissements, la conduite des relations publiques pour mettre en œuvre des programmes, des plans et l'organisation d'autres événements de promotion des investissements nécessaires pour attirer les investissements dans la province de Nghe An, y compris la connexion avec les agences gouvernementales, les sociétés et autres organisations concernées en Corée qui sont intéressées et souhaitent investir dans la province de Nghe An (y compris la mobilisation pour attirer les capitaux de l'APD, les IDE coréens dans la province de Nghe An, République socialiste du Vietnam).

3. Le Comité populaire de la province de Nghe An s'engage à créer les conditions les plus favorables pour que KV Holdings puisse investir et exercer ses activités dans la province de Nghe An, conformément au droit vietnamien. Plus précisément :

- Faciliter la participation de KV Holdings Joint Stock Company dans la proposition de célébrités coréennes pour des campagnes de relations publiques dans la province de Nghe An ;

- Fournir un soutien en matière de conseil sur les activités d'investissement et commerciales aux entreprises, organisations et particuliers coréens intéressés par le marché vietnamien en général et la province de Nghe An en particulier, conformément à la réglementation en vigueur de la loi vietnamienne.

- Coopérer étroitement avec les sociétés d'investissement coréennes pour fournir une main-d'œuvre locale stable pour mettre en œuvre des projets de production et d'affaires à Nghe An ;

- Coopérer pour former des experts, des ingénieurs, des techniciens et des ouvriers vietnamiens en coréen travaillant dans des projets ou des usines, des ateliers de production et des ateliers commerciaux à Nghe An ;

- Autres coopérations visant à attirer les investissements étrangers dans le cadre du présent accord.

4. Les deux Parties fourniront régulièrement des bases de données sur l'attraction des investissements, les politiques d'incitation à l'investissement, les entreprises, l'expérience et les connaissances pour attirer les investissements étrangers dans le cadre des lois pertinentes des deux pays.

An Nhan-Chu Thanh

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An signe un accord de coopération avec KV Holdings, Corée
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO