Nghe An : Souvenirs horribles d'adolescents revenant de la mine d'or de Quang Nam

(Baonghean.vn) - Travailler dans des tunnels de plusieurs centaines de mètres de profondeur, perdre connaissance, devoir continuer à travailler après s'être réveillé, parfois assister à la mort tragique d'amis et de proches sont les souvenirs obsédants des « chercheurs d'or » qui viennent de rentrer de « l'enfer ».

Lieu de tourment physique

Ces dernières années, dans le village de Na Be, commune de Xa Luong (Tuong Duong - Nghe An), les habitants ont quitté leurs villages pour travailler au loin, la plupart se rendant à Quang Nam comme ouvriers dans les mines d'or. Plus grave encore, de nombreux mineurs ont également trouvé le chemin des mines d'or pour y travailler, et en reviennent avec des souvenirs troublants.

Le village de Na Be, commune de Xa Luong (Tuong Duong), compte actuellement de nombreuses personnes travaillant dans les mines d'or de la province de Quang Nam.

Fin avril, nous sommes allés à Na Be, où vivent près de 200 foyers de l'ethnie Khmu. La chaleur a commencé à monter, et elle a été encore plus intense lorsque les habitants ont parlé des enfants qui revenaient des mines d'or de Quang Nam. Nous avons rencontré Noc Bun My, un adolescent de 15 ans, qui nous a raconté son expérience dans « l'enfer » des chercheurs d'or de la province de Quang Nam.

Il y a un peu moins de dix jours, lui et ses amis se sont évadés de la mine d'or de la commune de Phuoc Thanh (district de Phuoc Son, province de Quang Nam). Personne ne supportait de travailler 12 à 14 heures par jour dans un tunnel profond. Un habitant de la commune de Xieng My (Tuong Duong) a donc pris la tête d'un groupe de dizaines de personnes pour s'échapper de la mine d'or, face à la négligence des gardes.

Il y a deux mois, une femme d'environ 25 ans, originaire du village de La, commune de Luong Minh, est venue nous parler de sa vie et de son travail, avec un salaire mensuel de 3 millions de VND à la mine d'or de Quang Nam. Peu intéressée par les études, mais curieuse d'apprendre que de nombreux habitants de sa ville natale y travaillaient avec bonheur, Bun My a suivi quatre autres amis du même âge.

Lu Van Than raconte la scène de travail et de vie à la mine d'or.

Après plus d'une journée de voyage en voiture, les garçons furent emmenés à une mine d'or où travaillaient environ 200 habitants de Nghe An. Les habitants du quartier étaient eux aussi issus de minorités ethniques, mais ils travaillaient rarement comme ouvriers dans les mines d'or. Le premier jour de Bun My à la mine commença par les menaces des deux patrons : « Si quelqu'un s'enfuit, je lui coupe les oreilles ! »

Il existe une peur encore plus terrible : les mines d’or qui s’enfoncent profondément dans les montagnes, certaines atteignant jusqu’à 200 mètres de profondeur. « La première fois que j’ai rampé dans une mine d’or, je me suis senti comme une taupe ou un porc-épic dans la forêt », a déclaré Bun My. Durant ses deux mois de travail comme mineur d’or, Bun My a été témoin de ce « chaos » à plusieurs reprises.

Les mineurs d'or, incapables de supporter le dur labeur, complotèrent pour s'échapper. Ils furent presque immédiatement capturés. « Un jeune homme comme moi a été assommé. Après l'avoir aspergé d'eau froide pour le réveiller et lui avoir fait faire une courte sieste, le propriétaire de la mine l'a forcé à se lever et à reprendre le travail », poursuivit Bun My.

maigres salaires

Quant à Lu Van Than, un ami du même âge qui accompagnait Noc Bun My autrefois, il est désormais à l'aise dans son travail de gardien de vaches pour aider ses parents. D'après lui, comme il refusait d'aller à l'école, quelqu'un l'avait invité à aller chercher de l'or. Un ami l'accompagnant l'avait alors emmené. Il s'était enfui de chez lui. Mais à son arrivée, le garçon fut déçu de voir de ses propres yeux la profondeur de la mine d'or : plus il s'enfonçait, plus il suffoquait…

Chaque jour, Than et tous les autres transportaient de la terre et des pierres de la fosse vers l'extérieur. Il était si épuisé qu'il a failli s'effondrer. Sa famille était aisée au village (son père était secrétaire du Parti), et comme ils n'avaient pas beaucoup de travail à la maison, ils ne pouvaient pas supporter la rude intensité du travail. Après avoir travaillé moins de dix jours, il a demandé à rentrer chez lui sans recevoir de salaire, ce que le propriétaire du chantier a accepté.

À peine deux jours après son retour de la mine d'or, Moong Van May (à droite) a suivi son père sur le terrain.

De retour de Quang Nam pour deux jours, Moong Van May a suivi son père aux champs. Le croisant en chemin, M. Moong Van Long (le père de May) a raconté : « Il est rentré la veille, il a travaillé deux mois et n'a gagné que 2 millions de VND, et à son retour, tout avait disparu. » Ce garçon à l'allure d'étudiant semblait plutôt timide et hésitant lorsqu'on l'interrogeait sur ses journées de travail à la mine d'or.

Selon May, travailler dans l'or est plus fatigant que l'agriculture, car il doit travailler dans des tunnels profonds. Plus il s'enfonce, plus l'obscurité s'installe. Son travail consiste à transporter quotidiennement de la terre et des pierres des galeries profondes vers l'extérieur à l'aide d'une brouette. Il travaille jusqu'à engourdir ses mains, et rester assis lui fait mal au dos. De plus, ses repas se limitent à du poisson séché et des légumes sauvages, et il n'a rien d'autre à manger quand il a faim. Après deux mois de travail, May a demandé à partir car sa mère était gravement malade. Le propriétaire de la mine lui a versé 2 millions de dollars de salaire pour couvrir ses frais de déplacement.

Jeune femme de 16 ans, « chercheuse d'or »

Bien qu'âgée de seulement 16 ans, Moong Thi Tho possède une longue expérience dans les mines d'or et connaît bien le métier des propriétaires et des chercheurs d'or. Elle a expliqué que le district de Phuoc Son compte six mines d'or : la plus grande, Bai Muoi (dans la commune de Phuoc Thanh), emploie plus de 300 personnes et la plus petite plus de 100 personnes.

Moong Thi Tho raconte ses deux années de travail comme ouvrière salariée dans les mines d'or de la province de Quang Nam.

Pendant ces deux années, Tho a travaillé dans deux mines d'or, où elle a d'abord fait la vaisselle et la cuisine. Par la suite, elle a été affectée à la garde de l'entrepôt, ce qui lui a permis d'interagir avec de nombreux « chefs ». Elle a déclaré : « Les filles sont maudites, quelle qu'en soit la raison. Les hommes sont battus à mort. » La raison pour laquelle cette jeune fille de 16 ans s'est enfuie de la mine d'or était également due aux malédictions. « Ils ne me considèrent pas comme une personne humaine, c'est tellement humiliant, je me suis enfuie ! » a-t-elle déclaré.

Selon les adolescents « chercheurs d'or » de Na Be, de nombreux habitants de Nghe An, principalement issus de minorités ethniques, travaillent actuellement dans les mines d'or de Quang Nam. La plupart d'entre eux travaillent dans des conditions difficiles : plus de dix heures par jour, mal nourris, parfois battus. La vie est un véritable enfer.

Kien-Vi-Tho