Nghe An organise pour la première fois la foire de l'orange de Vinh

December 28, 2017 11:55

(Baonghean.vn) - 46 stands d'organisations et de particuliers producteurs et commerçants d'oranges de la province ont participé à la Foire aux oranges de Vinh-Nghe An 2017. C'était la première fois que la province de Nghe An organisait la Foire aux oranges de Vinh.

Le matin du 28 décembre, au Centre provincial d'information culturelle, le Comité populaire provincial a inauguré la Foire aux oranges de Vinh Nghe An 2017. Les camarades Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, et Huynh Thanh Dien, vice-président du Comité populaire provincial, étaient présents et ont coupé le ruban d'ouverture.

Đồng chí Trần Quốc Thành - Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ khai mạc hội chợ. Ảnh: Xuân Hoàng
Le camarade Tran Quoc Thanh, directeur du Département des sciences et technologies, a inauguré la foire. Photo : Xuan Hoang

La première « Foire aux oranges de Vinh - Nghe An 2017 » s'est tenue au Centre provincial d'information culturelle.

La foire a rassemblé 46 stands d'oranges et de produits à base d'oranges de coopératives, d'entreprises et de ménages produisant et commercialisant des oranges dans la province.

 Các đại biểu cắt băng khai mạc hội chợ. Ảnh: Xuân Hoàng
Les délégués coupent le ruban pour inaugurer la foire. Photo : Xuan Hoang

La foire est l'occasion de promouvoir et de présenter le potentiel et les atouts des oranges, notamment celles portant l'indication géographique « Vinh », à un large public, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la province. Elle favorise ainsi les activités de promotion commerciale des oranges dans la province.

Tại bổi khai mạc hội chợ có 7 đơn vị ký kết hợp tác sản xuất và tiêu thụ sản phẩm cam. Ảnh: Xuân Hoàng
Lors de la cérémonie d'ouverture du salon, sept unités ont signé des accords de coopération pour la production et la consommation de produits à base d'orange. Photo : Xuan Hoang
 Các đồng chí Nguyễn Văn Thông - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Huỳnh Thanh Điền - Phó Chủ tịch UBND tỉnh cùng các đại biểu tham quan các gian hàng cam tại hội chợ. Ảnh: Quang An
Les camarades Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Huynh Thanh Dien, vice-président du Comité populaire provincial, et des délégués ont visité les stands de la foire. Photo : Quang An

Le salon est également l'occasion de découvrir et de mettre à l'honneur les établissements de culture et de commercialisation d'oranges qui garantissent la sécurité, la qualité, la beauté et la productivité. Il offre également un environnement propice au partage d'expériences entre les producteurs et les commerçants d'oranges. Il sensibilise également tous les secteurs et consommateurs à la production et à l'utilisation de produits sûrs et de qualité, dont l'origine est reconnue.

 Các gian hàng trưng bày sản phẩm tại hội chợ.
Stands présentant les produits du salon. Photo : Xuan Hoang

Lors de la cérémonie d'ouverture de la foire aux oranges de Vinh, sept unités ont signé un accord de coopération pour la commercialisation des oranges de Vinh. Cet accord offre aux oranges de Vinh l'opportunité de toucher les consommateurs de la province et d'ailleurs.

La foire se déroule sur 3 jours, du 28 au 30 décembre 2017.

Xuan Hoang

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An organise pour la première fois la foire de l'orange de Vinh
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO