Nghe An : Les dirigeants de trois secteurs répondront aux questions lors de la réunion du Conseil populaire provincial

December 11, 2017 11:42

(Baonghean.vn) -C'est l'information donnée lors de la réunion d'aujourd'hui, 11 décembre, du Comité populaire provincial pour examiner les préparatifs de la 5ème session du 17ème Conseil populaire provincial, prévue pour s'ouvrir le 18 décembre.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường – Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh và các Phó Chủ tịch UBND tỉnh chủ trì cuộc họp.
Le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial et vice-présidents du Comité populaire provincial, a présidé la réunion. Photo : Minh Chi

Lors de cette session, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a demandé au Comité populaire provincial de préparer et de soumettre 18 rapports et 22 projets de résolution à la session ; en même temps, il a chargé le Comité populaire provincial de préparer le contenu et de désigner des fonctionnaires pour prendre la parole lors de la séance de questions et réponses de la session.

Ainsi, 3 contenus devraient être interrogés lors de cette réunion, notamment :

1. Situation actuelle, causes, responsabilités et solutions pour la mise en œuvre de l’attribution des terres et des forêts et de la gestion, de la protection et du développement des forêts dans la province ;

2. Accidents de la circulation, limitation des violations des lois sur la sécurité et l’ordre routiers ;

3. Gestion du marché, commerce, transport de marchandises interdites, de marchandises de contrebande, de marchandises contrefaites, de marchandises ne garantissant pas l'hygiène et la sécurité alimentaire...

Jusqu'à présent, 18 rapports et 22 projets de résolution ont été examinés par le Comité permanent et les comités du Conseil populaire provincial et les secteurs ont également reçu et expliqué sérieusement à travers des rapports comme demandé par le Comité permanent et les comités du Conseil populaire provincial.

Le Comité populaire provincial a assigné 3 secteurs, dont : Transport, Industrie et Commerce et Agriculture - Développement rural pour préparer le contenu et intervenir directement lors de la séance de questions-réponses lors de cette réunion du Conseil populaire provincial.

Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Lê Xuân Đại cho rằng, cần tăng cường và nâng cao chất lượng thảo luận, tranh luận tại hội trường. Ảnh: Mai Hoa
Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Xuan Dai, a souligné que les départements et les branches devraient désigner des dirigeants, des fonctionnaires et des spécialistes pour surveiller et suivre de près la réunion afin de recevoir, d'expliquer et de clarifier, et de fournir des informations complètes sur toutes les questions qui intéressent les délégués du Conseil populaire provincial. Photo : Minh Chi

Le Comité populaire provincial a également chargé les dirigeants du Comité populaire provincial de rendre compte directement lors de la réunion d'un certain nombre de contenus importants, tels que la situation socio-économique en 2017, les tâches en 2018 ; les estimations et allocations budgétaires pour 2018 ; le contenu des rapports et des projets de résolution soumis à la réunion ; les résultats du traitement des opinions et recommandations des électeurs avant, pendant et après la 4e session du Conseil populaire provincial ; le rapport sur le complément du poste de membre du Comité populaire provincial pour le mandat 2016-2021.

Participant à la réunion, les ministères des Ressources naturelles et de l'Environnement, des Transports, de l'Industrie et du Commerce, de l'Agriculture et du Développement rural, etc. ont tous affirmé leurs responsabilités et ont déclaré qu'ils se concentraient fortement sur la préparation de la réunion.

Toutefois, selon la cheffe adjointe du bureau du Conseil populaire provincial, Nguyen Thi Anh Hoa, seules 5/22 résolutions et 5/18 rapports relevant de la responsabilité du Comité populaire provincial ont été finalisés et transmis au Conseil populaire provincial. Par conséquent, le Comité populaire provincial doit se concentrer sur l'achèvement des résolutions et rapports restants afin que le Conseil populaire provincial puisse les transmettre aux délégués du Conseil populaire provincial conformément à la réglementation, au plus tard 5 jours avant la réunion.

Le chef adjoint du bureau du Conseil populaire provincial a également demandé au Comité populaire provincial de se coordonner avec le Comité permanent du Conseil populaire provincial pour examiner une dernière fois le projet de résolution sur les résultats du traitement des opinions et recommandations des électeurs afin de garantir son exactitude avant de le soumettre à la réunion.

Le camarade Le Xuan Dai - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial a noté que les départements et les branches ont désigné des dirigeants, des cadres et des experts pour surveiller et suivre de près la session, en particulier les sessions de discussion de groupe et les discussions dans la salle pour recevoir et clarifier, fournir pleinement les questions qui intéressent les délégués du Conseil populaire provincial en rapport avec les secteurs et domaines sous leur responsabilité ; contribuant ainsi à améliorer la qualité de la session ainsi qu'à avoir rapidement des solutions pour surmonter les lacunes et les limitations...

Quang cảnh cuộc họp. Ảnh: Minh Chi
Scène de rencontre. Photo : Minh Chi

En conclusion de la réunion, le camarade Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial a souligné : La réunion du Conseil populaire provincial à la fin de l'année est très importante pour examiner l'ensemble du processus de direction, de direction et d'administration ainsi que la situation socio-économique en 2017, et définir les tâches de développement socio-économique en 2018 ; par conséquent, il a demandé aux dirigeants du Comité populaire provincial et des secteurs d'être sérieux et responsables, contribuant au succès de la réunion.

Le président du Comité populaire provincial a demandé que dans les deux jours (11 et 12 décembre), les secteurs concernés se concentrent sur l'achèvement des rapports, des projets de résolution et des rapports expliquant les questions à envoyer au Comité permanent du Conseil populaire provincial.

Afin d'assurer la qualité de la séance de questions et réponses, en plus des responsabilités des secteurs assignés à répondre, le Président du Comité populaire provincial a également demandé aux Vice-présidents du Comité populaire provincial, aux dirigeants des départements, branches et secteurs provinciaux d'être proactifs dans la réponse aux questions approfondies liées aux secteurs et domaines sous leur responsabilité ; y compris les domaines liés aux questions d'intérêt pour le Conseil populaire provincial et les électeurs lors des séances de discussion en salle et des discussions de groupe.

Le président du Comité populaire provincial a également demandé aux secteurs de conseiller de manière proactive et de concrétiser les résolutions émises par le Conseil populaire lors de cette 5e session afin de mettre rapidement les résolutions en pratique.

Minh Chi

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Nghe An : Les dirigeants de trois secteurs répondront aux questions lors de la réunion du Conseil populaire provincial
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO