Nghe An lance une campagne intensive de collecte d'armes et d'explosifs

(Baonghean.vn) - Le Comité populaire provincial de Nghe An a publié un plan (n° 716/KH-UBND du 29 novembre 2016) visant à lancer une période de pointe d'inspection et de mobilisation pour collecter les armes illégales, les explosifs et les outils de soutien avant, pendant et après le Nouvel An lunaire 2017 :

Objectif et exigences :

Sensibiliser, responsabiliser et mobiliser l'ensemble du système politique et de la population afin de prévenir, détecter, combattre et réprimer strictement les actes illégaux de commerce, de transport et de stockage d'armes, d'explosifs et de matériel connexe (VK, VLN, CCHT), contribuant ainsi à garantir la sécurité et l'ordre public et permettant à la population de célébrer le Nouvel An lunaire 2017 en toute sécurité et dans de bonnes conditions ; procéder à des inspections et des contrôles généraux des personnes autorisées à posséder des armes et du matériel CCHT ; identifier, corriger et remédier rapidement aux lacunes et aux défaillances des établissements et entreprises produisant, fournissant et utilisant des explosifs industriels, afin d'empêcher que des individus mal intentionnés n'en profitent pour commettre des crimes et enfreindre la loi.

La campagne de grande envergure visant à collecter les armes illégales, les explosifs et le matériel de soutien doit être organisée de manière synchrone avec la participation massive des départements, des services, des organisations, des autorités à tous les niveaux, et de tous les cadres et citoyens de toute la province ; tout en garantissant économies, sécurité et efficacité.

Contenu clé :

Les comités du Parti, les autorités, les secteurs et les organisations à tous les niveaux ont fait de l'inspection et de la mobilisation des stocks d'armes, d'explosifs et de matériel de soutien l'un des principaux axes de leur action, en veillant à appliquer rigoureusement et efficacement les directives du gouvernement, du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial relatives à la gestion et à l'utilisation des armes, des explosifs et du matériel de soutien, en mettant l'accent sur :

Décret n° 16/201/UBTVQH 12 du 30 juin 2011 de la 12e Commission permanente de l'Assemblée nationale relative à la gestion et à l'utilisation des armes, explosifs et autres produits chimiques dangereux ; Directive n° 902/CT-TTg du 25 juin 2009 du Premier ministre relative au « Renforcement de la gestion des armes, explosifs, autres produits chimiques dangereux, feux d'artifice et jouets dangereux interdits, afin de garantir la sécurité et l'ordre dans le contexte actuel » ; Décret n° 36/2009/ND-CP du 1er avril 2010 du Gouvernement relatif à la gestion et à l'utilisation des feux d'artifice ; Directive n° 13/UBND.NC du 6 avril 2010 et Plan n° 396/KH-UBND du 1er août 2012 du Comité populaire provincial relatif à l'inspection générale et au rappel des armes, explosifs et autres produits chimiques dangereux. Plan n° 541/KH-UBND du 6 septembre 2016 du Comité populaire provincial sur la prévention et la lutte contre les infractions liées aux feux d'artifice avant, pendant et après le Nouvel An lunaire 2016.

Renforcer la propagande et la diffusion auprès du grand public des réglementations légales relatives à la gestion et à l'utilisation des armes, des explosifs et des munitions, en incitant la population à remettre volontairement ces armes, explosifs et munitions ; à ne pas déterrer, rechercher, acheter ou vendre illégalement des armes et des munitions de récupération ; à ne pas scier ni désamorcer les bombes, les mines, les munitions, les grenades, les engins explosifs et autres armes, en intensifiant la campagne de propagande dans les médias et sur le terrain, notamment dans les zones et les secteurs clés ; dans le même temps, multiplier les exemples de « bonnes actions », féliciter et récompenser sans délai les collectifs et les individus ayant accompli un travail remarquable en matière de mobilisation et de récupération des armes, des explosifs et des munitions.

Il convient de s'attacher à corriger les lacunes et les insuffisances de la gestion étatique des armes et explosifs. Il est nécessaire de mettre en place des équipes interdisciplinaires chargées d'inspecter la gestion et l'utilisation des armes et explosifs au sein des agences, unités et établissements commerciaux concernés, de détecter rapidement et de sanctionner rigoureusement les infractions, notamment les actes de perte, de prêt ou d'utilisation d'armes et d'explosifs en violation de la loi.

Renforcer la coordination pour contrôler strictement les frontières terrestres et maritimes afin d'empêcher et d'arrêter la contrebande d'armes, d'explosifs et de produits chimiques en provenance de l'étranger vers la province à travers la frontière et les zones frontalières, en particulier pendant le Nouvel An lunaire 2017.

S’efforcer de bien cerner la situation, de détecter, d’arrêter, d’enquêter et de traiter avec rigueur les individus et les réseaux qui stockent, transportent et font commerce illégalement d’armes, d’explosifs et de produits chimiques dangereux, conformément à la loi ; organiser des procès publics et mobiles sur un certain nombre de cas typiques afin de contribuer à l’éducation, à la prévention et à la dissuasion des crimes et des infractions.

Attribution des tâches :

Police provinciale : Ordonner aux unités fonctionnelles de gérer, d’autoriser et d’utiliser les armes, les explosifs et les produits pétroliers conformément à la loi. Il leur est demandé d’agir de manière proactive pour identifier et arrêter les individus et les réseaux qui produisent, stockent, transportent, commercialisent et utilisent illégalement des armes, des explosifs et des produits pétroliers, et de les poursuivre avec la plus grande fermeté. Une coordination efficace des actions de sensibilisation et de mobilisation est essentielle pour inciter la population à remettre les armes et les explosifs.

Le Département de l'information et des communications, le journal Nghệ An, la station de radio et de télévision provinciale, ainsi que les agences de presse et les journaux basés à Nghệ An, sont invités à intensifier leurs campagnes de sensibilisation afin de mieux faire connaître la législation relative à la gestion et à l'utilisation des armes et des explosifs. Ils sont également encouragés à publier des reportages et des articles de fond mettant en lumière les infractions commises dans ce domaine, ainsi que les agissements des forces de l'ordre.

Ministère de l'Éducation et de la Formation, universités, collèges, écoles professionnelles et centres de formation professionnelle situés dans la région : renforcer la sensibilisation et l'éducation des étudiants sur la prévention et le contrôle des infractions liées aux armes, aux explosifs et aux substances chimiques ; collaborer activement avec la police et les autorités locales pour inciter les étudiants à signer un engagement à ne pas enfreindre la réglementation relative à la gestion et à l'utilisation des armes, des explosifs et des substances chimiques.

Il est proposé par le Comité du Front de la Patrie du Vietnam et ses organisations membres : de renforcer la coordination avec les autorités locales afin de promouvoir le mouvement de toutes les personnes pour la protection de la sécurité et de l'ordre national, notamment en organisant et en mobilisant la population pour qu'elle signe un engagement à ne pas enfreindre la réglementation relative à la gestion et à l'utilisation des armes, des explosifs et des produits pétroliers ; de détecter, de combattre et de dénoncer de manière proactive les individus qui enfreignent la réglementation relative aux armes, aux explosifs et aux produits pétroliers.

Commandement provincial des gardes-frontières, Département provincial des douanes : Renforcer la coordination avec les autorités locales pour contrôler strictement les frontières terrestres, les frontières maritimes, les postes frontières et les ports maritimes afin d’empêcher et d’arrêter l’entrée illégale d’armes, d’explosifs et de produits chimiques dans la province en provenance de l’étranger par voie terrestre et maritime ; coordonner et sanctionner strictement les contrevenants.

Le ministère de l'Industrie et du Commerce a chargé le Département de la gestion des marchés de se coordonner avec la police à tous les niveaux afin d'organiser des inspections et des contrôles généraux sur les itinéraires de transport de marchandises, les marchés, les centres commerciaux et les établissements commerciaux afin de détecter rapidement et de traiter strictement les infractions relatives aux produits chimiques, aux substances dangereuses et aux déchets dangereux.

Commandement militaire provincial : ordonne aux agences militaires à tous les niveaux de renforcer l’inspection, le contrôle et la gestion stricte de tous les types d’armes, d’explosifs et d’équipements de combat fournis afin d’éviter toute perte ou tout égarement ; coordonne avec les autorités compétentes la bonne organisation de la réception, de la conservation et de la destruction des armes, des explosifs et des équipements de combat conformément à la réglementation.

Police provinciale de prévention et de lutte contre les incendies : veiller à la bonne délivrance des permis et au contrôle des mesures de sécurité en matière de prévention et de lutte contre les incendies dans les entrepôts stockant des armes, des explosifs et des produits chimiques; renforcer l’inspection, l’examen et la gestion stricte de tous les types d’armes, d’explosifs et de produits chimiques fournis afin d’éviter les pertes ou les erreurs de placement.

Il est proposé que le Parquet populaire provincial et le Tribunal populaire provincial renforcent leur coordination avec la Police provinciale afin de sélectionner et de convenir de porter devant des tribunaux publics et mobiles un certain nombre d'affaires typiques liées aux armes, aux explosifs et aux outils connexes, contribuant ainsi à améliorer l'efficacité de l'éducation, de la dissuasion et de la prévention du crime.

Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme : Examiner et établir une liste afin de contrôler strictement les groupes et les individus autorisés à utiliser des armes sportives ; confisquer les personnes qui utilisent des armes sportives en violation de la réglementation.

Union provinciale de la jeunesse, Union provinciale des femmes : coordonner la diffusion de documents relatifs à la gestion et à l’utilisation des armes et explosifs ; sensibiliser régulièrement les enfants et mobiliser les familles afin qu’ils respectent scrupuleusement la loi et s’abstiennent d’acheter, de vendre, de stocker, de transporter, de produire ou d’utiliser illégalement des armes et explosifs. Inciter les membres de l’union à signer un engagement de non-participation ou de non-commission d’infractions liées aux armes et explosifs.

Les départements provinciaux, les antennes, les organisations de masse et les comités populaires des districts, des villes et des communes doivent, conformément à leurs fonctions et à leurs missions, organiser la gestion et l'utilisation des armes, explosifs et autres substances dangereuses conformément à la loi ; améliorer l'efficacité des actions de sensibilisation, mobiliser les cadres et la population afin qu'ils respectent scrupuleusement la loi relative à la gestion des armes, explosifs et autres substances dangereuses et signent des engagements à son application, qu'ils remettent volontairement tous les types d'armes, explosifs et autres substances dangereuses, et promouvoir la construction d'un mouvement de masse pour la protection de la sécurité nationale ; les organismes et unités compétents doivent organiser le recensement et l'établissement de statistiques sur tous les types d'armes, explosifs et autres substances dangereuses en stock, afin de prévenir les pertes et les utilisations abusives.

Organisation de mise en œuvre :

La période de mise en œuvre du Plan s'étend du 1er décembre 2016 au 25 février 2017.

Les services provinciaux, les antennes, les syndicats et les comités populaires des districts, des villes et des communes, en fonction de leurs fonctions et de leurs missions, sont tenus de mettre en œuvre ce plan avec sérieux et efficacité. Chaque mois, ils devront dresser un bilan de la période de pointe et en faire rapport au Comité populaire provincial (par l'intermédiaire de la Police provinciale) avant le 28 février 2017, afin d'en assurer la synthèse.

La police provinciale préside et coordonne avec le Bureau du Comité populaire provincial le suivi, l'inspection et la synthèse des rapports sur les résultats de la mise en œuvre du Plan ; elle conseille au Comité populaire provincial de récompenser les collectifs et les individus ayant obtenu d'excellents résultats ; elle critique les collectifs et les individus ayant mis en œuvre le Plan de manière inefficace et ayant manqué de détermination ; elle synthétise la situation et les résultats et conseille au Comité populaire provincial de faire rapport au gouvernement et au Comité provincial du Parti conformément à la réglementation.

Comité populaire provincial