Nghe An punit sévèrement ceux qui détruisent les forêts

September 26, 2017 19:31

(Baonghean.vn) - Depuis le début de l'année 2017, les autorités de Nghe An ont pris des mesures drastiques pour lutter contre les violations des lois forestières.

Một khoảng rừng giàu với các tán cây sa mu thuộc rừng phòng hộ địa bàn xã Lưu Kiền (Tương Dương). Ảnh: P.V
Une forêt luxuriante de cyprès dans la forêt protégée de la commune de Luu Kien (Tuong Duong). Photo : PV
Nghe An est connue pour être l'une des localités possédant la plus grande superficie forestière du pays, avec 1 160 242,4 hectares. La gestion et la protection des forêts à Nghe An ont toujours été au cœur des préoccupations ces dernières années. La province a fermé ses forêts depuis mi-2016, immédiatement sur instruction du Premier ministre. Cependant, les dossiers en suspens doivent encore être réglés.

Le cas de déforestation des forêts protectrices du district de Tuong Duong a été découvert par l'équipe interdisciplinaire du district en février 2017 ; xsonDes incidents se sont produits dans la zone frontalière entre les communes de Tam Hop et de Luu Kien, situées à une altitude moyenne de 1 400 à 1 500 m au-dessus du niveau de la mer. Ces dernières années, ces deux communes ont été le théâtre d'incidents majeurs liés à l'exploitation forestière illégale. Un cas typique a été l'exploitation illégale de 49 po mu, élucidée par les autorités en 2014.

Cán bộ Hạt Kiểm lâm Tương Dương thực hiện kiểm đếm, thu hồi tang vật để phục vụ công tác điều tra tại xã Tam Hợp. Ảnh: P.V
Des agents du Département de protection de la forêt de Tuong Duong effectuent un inventaire et recueillent des preuves pour l'enquête dans la commune de Tam Hop. Photo : PV

Immédiatement après avoir reçu l'information, le Comité permanent du Comité du Parti du district et le Comité populaire du district de Tuong Duong ont rapidement fait rapport au Comité permanent du Comité du Parti provincial.Sous la direction directe du Comité permanent du Parti provincial, le Comité permanent du Parti du district de Tuong Duong a ordonné en mars 2017 aux services compétents d'étendre l'enquête à toute la frontière entre le Vietnam et le Laos, dans les communes de Tam Hop et de Luu Kien. Le 27 mars 2017, la police du district de Tuong Duong a émis la décision n° 41 d'ouvrir une enquête pénale pour violation de la réglementation sur l'exploitation et la protection des forêts.

Cán bộ Hạt Kiểm lâm Tương Dương đo xác định kích thước một cây pơ mu bị đốn hạ. Ảnh: P.V
Des agents du Département de protection de la forêt de Tuong Duong mesurent et déterminent la taille d'un po mu abattu. Photo : PV

En élargissant l'enquête, les forces interdisciplinaires ont déterminé que la quantité totale de bois abattu était de près de 300 m3L'inspection sur place a révélé que la plupart des arbres abattus n'avaient pas encore été retirés de la forêt ; certains étaient tombés dans de profonds ravins, d'autres étaient creux ; tous étaient en état de pourriture, troncs et écorces ; les souches des arbres abattus étaient désormais recouvertes d'arbres et d'une couche de couverture végétale. Les chemins de transport du bois à flanc de montagne, créés par les contrevenants pour le transport du bois, étaient remplis de boue, de pierres et d'arbres. La force conjointe a conclu qu'il ne s'agissait pas d'un cas nouveau de déforestation ; il s'était produit avant la fermeture de la forêt, il y a quelques années environ.

Một gốc pơ mu đã bị đốn hạ từ vài năm trước tại rừng phòng hộ thuộc địa bàn xã Lưu Kiền. Ảnh: P.V
Un arbre po mu a été abattu il y a plusieurs années dans la forêt protégée de la commune de Luu Kien. Photo : PV

Français Également à partir de février 2017, dans le district de Quy Hop, les autorités ont découvert le phénomène des habitants de la commune de Nam Son qui brûlaient et défrichaient illégalement des forêts sur la zone attribuée par l'État conformément au décret 163/1999/ND-CP du gouvernement. En substance, le brûlage et le défrichement des forêts dans la commune de Nam Son visent à convertir l'usage des terres, des forêts naturelles de production en forêts de matières premières. Sous la direction du Comité provincial permanent du Parti, le Comité du Parti du district et le Comité populaire du district de Quy Hop ont chargé les forces fonctionnelles locales d'agir rapidement. Après vérification, il a été déterminé que la zone forestière brûlée et défrichée était principalement à l'état de forêt naturelle restaurée, appartenant au groupe IIB avec les principales essences d'arbres: rang rang, de, ba soi, tre, nua... De plus, les contrevenants ont été identifiés, avec un total de 16 ménages résidant tous dans la commune de Nam Son.

Dans le district de Tan Ky, depuis fin 2014, à la frontière entre ce district et celui de Yen Thanh, dans la commune de Ky Tan, des empiètements sur des terres forestières protégées ont été constatés. Rien qu'en 2017, les autorités provinciales et du district de Tan Ky ont inspecté et constaté que de nombreux ménages des communes de Tay Thanh et de Quang Thanh (Yen Thanh) étaient entrés clandestinement dans la commune de Ky Tan pour empiéter sur des terres forestières protégées gérées et protégées par le Conseil de gestion de la forêt protégée de Tan Ky.

Le 26 septembre 2017, le tribunal populaire du district de Ky Son a tenu simultanément trois procès publics pour les contrevenants aux réglementations sur l'exploitation et la protection des forêts.Lors des procès, les accusés ont reconnu leurs crimes. Le tribunal populaire du district de Ky Son a condamné les neuf accusés à des peines allant de 7 à 24 mois de prison et leur a ordonné de réparer les dommages causés.


Concernant les cas de violation de la réglementation sur l'exploitation et la protection des forêts dans les communes de Na Ngoi et Nam Can du district de Ky Son, le service d'enquête de la police du district a poursuivi quatre affaires impliquant douze prévenus : un cas pour Na Ngoi et trois cas pour Nam Can, soit onze prévenus. À l'issue de l'enquête, le service d'enquête de la police du district de Ky Son a transmis trois dossiers au Parquet populaire du district afin de poursuivre les contrevenants.

Đối tượng Và Bá Trỉa. Ảnh: P.V
Le sujet Va Ba Tria (commune de Nam Can, district de Ky Son) a été condamné par le tribunal populaire du district de Ky Son à sept mois de prison pour violation de la réglementation sur l'exploitation et la protection des forêts. Photo : PV

Ainsi, depuis début 2017, sous la direction constante du Comité permanent du Parti et du Comité populaire provincial, tous les échelons et secteurs concernés ont résolument et continuellement traité les violations de la Loi sur la protection et le développement des forêts. Ces mesures proactives sont indispensables pour assurer efficacement la protection et le développement des forêts, et maintenir la sécurité et l'ordre dans toute la province.

Groupe PV

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An punit sévèrement ceux qui détruisent les forêts
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO