Nghe An : De nombreux produits agricoles ont vu leurs prix baisser et sont difficiles à vendre.

Des milliers de tonnes de melons se trouvent dans les champs en attendant des acheteurs.

La récolte des pastèques de Nghia Dan est actuellement en cours, avec une production estimée à environ 7 000 tonnes. Photo : Thanh Phuc

Bien que ce soit la saison des récoltes, cette année, les deux hectares de melons de la famille de M. Nguyen Van Khue, dans le hameau de Phu Tien (commune de Nghia Phu, district de Nghia Dan), ne savent toujours pas à qui les vendre. Si les années précédentes, dès la première pousse, les commerçants du Nord venaient déjà déposer de l'argent et fixer le prix, les deux hectares de melons, une fois récoltés, sont simplement pesés et payés. Comme l'année dernière, les melons ont été bons et le prix avantageux ; après déduction des frais, la famille a tout de même gagné plus de 200 millions de VND grâce à ces deux hectares.

Mais cette année, les melons sont mûrs et ont atteint le bon taux de sucre, mais personne ne les achète. Il a dû demander à son neveu de publier des messages sur les réseaux sociaux et sur les pages de ses compatriotes dans les districts pour les vendre. Cependant, « 2 hectares donneront 45 tonnes de melons, et les vendre en ligne n'est pas rentable. Je ne sais pas quand ils seront tous vendus. La météo n'est pas favorable ; s'il pleut, ce sera considéré comme une perte », a déclaré M. Khue.

Cette année, les pastèques de Nghia Dan ont donné une bonne récolte : gros fruits rouges et riches en sucre, mais le marché est inexistant. Selon les habitants, la raison de ces invendus est que, pendant longtemps, elles étaient principalement consommées dans les provinces du nord. Or, avec l'épidémie, la distanciation sociale est désormais obligatoire dans de nombreux endroits, ce qui explique la faible consommation. Photo : Thanh Phuc

Depuis plus de 10 ans, M. Tai Hoa et sa femme (hameau de Lien Son, commune de Nghia Son, district de Nghia Dan) se rendent à Nhu Xuan (Thanh Hoa) pour louer des terres pour cultiver des melons, mais jamais auparavant M. Tai Hoa (hameau de Lien Son, commune de Nghia Son, district de Nghia Dan) n'a connu une « saison de melons amers » comme cette année. 1,2 hectares de melons, coûtant des centaines de millions de dongs, mais maintenant, quand les melons sont mûrs, ils « ont ouvert une ferme » pour vendre, le prix est bon marché mais il n'y a toujours pas d'acheteurs.

Les agriculteurs de Nghia Dan ont planté plus de 350 hectares de pastèques, avec une production estimée à 7 000 tonnes. La saison des récoltes est actuellement à son apogée, mais en raison de l'épidémie de Covid-19 dans le pays, la production de ce fruit, surnommé le « roi des fruits d'été », a chuté brutalement. Si l'année dernière, le prix des melons au champ était de 7 000 à 8 000 VND/kg, il est tombé cette année à 3 000 à 4 500 VND/kg. Malgré le prix plancher, la consommation est confrontée à de nombreuses difficultés : faute d'acheteurs, les habitants sont contraints de vendre au kilo. Des milliers de tonnes de melons des habitants de Nghia Dan attendent dans les champs.

Ce fruit, surnommé le « roi de l'été », est confronté à une double difficulté : des prix bas et l'absence de débouchés. Photo : Thanh Phuc

M. Tran Dinh Dung, qui encourage la consommation de melons sur les réseaux sociaux, a déclaré : « Les melons sont beaux, riches en sucre et bon marché, mais je ne sais pas à qui les vendre. J'ai donc tenté de les vendre sur les réseaux sociaux, mais sans succès. Le marché des melons Nghia Dan a toujours été celui des provinces du nord. Cette année, l'épidémie a fortement augmenté et les provinces du nord ont mis en place des mesures de distanciation sociale. Les commerçants ont donc cessé leurs achats, ce qui a entraîné des invendus. »

LES LÉGUMES SONT BON MARCHÉ COMME GRATUITS

Les prix des légumes et tubercules comme le melon amer, le melon d'hiver, le concombre, la courge… ont également chuté de façon spectaculaire. Photo : Thanh Phuc

En tant que région spécialisée dans la culture de légumes, les revenus des habitants de Nam Anh (Nam Dan) dépendent principalement des courges, des courges, des concombres, des aubergines, etc., mais cette année, ces légumes sont bon marché et difficiles à vendre, donc les gens sont « assis sur des charbons ardents ».

La commune compte plus de 150 hectares de courges, de margose, de melon doux et d'aubergines vertes ; la production est estimée à plusieurs centaines de tonnes. C'est la pleine saison de récolte des légumes et des tubercules, mais les prix sont trop bas. Si l'année dernière, la margose se vendait 12 000 VND/kg, elle n'est plus que de 2 000 VND/kg aujourd'hui ; le melon doux se vend entre 4 000 et 6 000 VND/kg (soit la moitié du prix de l'année dernière). Le prix de la courge verte, en particulier, a atteint un plancher de seulement 2 000 VND/kg (soit une baisse de 1/5 par rapport aux années précédentes).

M. Truong Van Huong (hameau 7, commune de Nam Anh) a déclaré : « Ma famille possède 2 sao de margose. Comme l'année dernière, avec un prix de 12 000 VND/kg, achetés sur place par les commerçants, la famille a réalisé un bénéfice de 15 millions de VND/sao. Cette année, le prix de la margose a chuté de façon spectaculaire, atteignant seulement 2 000 VND/kg, ce qui ne suffit pas à couvrir les dépenses. »

Sur 50 hectares de courges, potimarrons et concombres cultivés par les habitants de Nam Xuan (Nam Dan), la saison des récoltes est également en cours, mais les prix sont trop bas et la vente difficile, ce qui pose de nombreuses difficultés aux habitants. « Ce sont des légumes et tubercules rafraîchissants, très prisés par les consommateurs pendant la saison chaude, et donc très précieux. Cette année, les prix ont chuté drastiquement et la vente est difficile. Actuellement, les habitants ont récolté les deux tiers de la superficie. Ces derniers jours, des tempêtes et des rafales de vent ont causé d'importants dégâts », a déclaré M. Vo Van Danh, vice-président du comité populaire de la commune de Nam Xuan.

Les légumes de Quynh Luu sont principalement vendus dans les provinces du nord et à Da Nang. L'épidémie a entraîné une forte chute des prix des légumes et une baisse de la consommation d'environ 40 % par rapport à la période précédente. Photo : Thanh Phuc

Dans les zones de culture maraîchère de Quynh Minh et Quynh Luong (Quynh Luu), les prix des légumes tels que les tomates, les melons amers, les oignons verts, les courges, etc. chutent fortement, ce qui entraîne des difficultés de production.

Actuellement, les prix de tous les légumes ont diminué de moitié, notamment ceux du melon amer et du potimarron, qui ont baissé de 80 % par rapport à l'année dernière (seulement 1 700 à 2 000 VND/kg). Les légumes Quynh Minh sont principalement consommés à Hanoï et à Da Nang. Depuis l'épidémie, les quantités vendues ont fortement diminué, de seulement 40 % environ.

M. Ho Mau Tuan - Directeur de la coopérative agricole de sel de Quynh Minh

Selon la population, l'impact de l'épidémie de Covid-19 explique la chute des prix de nombreux produits agricoles et la baisse du pouvoir d'achat. Sur le marché intérieur, notamment, alors que de nombreuses localités doivent appliquer la distanciation sociale, les déplacements sur les marchés et les supermarchés sont limités. Les restaurants, les hôtels, les zones touristiques, les festivals et les mariages sont tous retardés, ce qui a entraîné une forte baisse de la consommation de ces produits.

Par conséquent, pour s’adapter à la situation actuelle, les producteurs, les coopératives et les localités doivent trouver de manière proactive des moyens de connecter la consommation à travers de nombreux canaux différents, de changer les méthodes de vente et ont besoin d’orientation et de coopération de tous les niveaux et de tous les secteurs.

En réponse à l'épidémie de Covid-19, le Département de l'Industrie et du Commerce de Nghe An a publié un document guidant les localités, les entreprises et les supermarchés de la région dans la mise en œuvre de nombreuses mesures. Celles-ci incluent la réception, la déclaration, la gestion et la résolution des difficultés d'achat et de consommation des produits agricoles, forestiers et halieutiques des coopératives, des entreprises et des ménages producteurs ; et l'organisation d'activités visant à connecter le système de transformation et de distribution de la région.