Nghe An : De nombreuses personnes grièvement blessées, des centaines de toits de maisons arrachés par la grêle

April 10, 2016 10:23

(Baonghean.vn) - De l'après-midi du 9 avril au petit matin du 10 avril, des tornades se sont produites dans presque toutes les communes et villes des deux districts de Tuong Duong et Ky Son, blessant de nombreuses personnes et emportant les toits de centaines de maisons.

Ngôi nhà của một hộ dân ở xã Nậm Càn, Kỳ Sơn bị đốc mái do lốc xoáy trong ngày 9/4 vừa qua.
Le toit d'une maison de la commune de Nam Can, à Ky Son, a été emporté par une tornade le 9 avril.

Les communes fortement touchées par la tornade et la grêle dans l'après-midi du 9 avril comprennent : Mai Son, Nhon Mai (Ky Son), My Ly, Huoi Tu, Na Ngoi, Nam Can... (Ky Son)

À l'aube du 10 avril, de nombreuses autres localités telles que Tam Quang et Tam Dinh (Tuong Duong) étaient encore touchées par des tornades accompagnées de fortes pluies.

Actuellement, les autorités se rendent dans les localités pour recenser les dégâts causés par les tornades mentionnées ci-dessus.

Selon des statistiques incomplètes provenant des districts de Tuong Duong et de Ky Son, la tornade a emporté une série de toits en tôle ondulée et a blessé de nombreuses personnes, principalement dans les villages de Hoa Ly et Xop Tu, commune de My Ly. Dans le village de Hoa Ly, un ouvrier qui défrichait le terrain pour la zone de réinstallation de Hoa Ly a eu le bras coupé par un toit en tôle ondulée et a dû recevoir plus de 20 points de suture. Par ailleurs, dans cette localité, plusieurs personnes ont été blessées par des branches d'arbres et ont dû être transportées aux postes de santé de la commune pour des soins d'urgence.

Mưa đá và lốc xoáy tại địa bàn xã Mai Sơn, Tương Dương chiều ngày 9/4.
Grêle et tornade dans la commune de Mai Son, Tuong Duong, dans l'après-midi du 9 avril.
Người dân xã Mai Sơn bắt đầu khắc phục thiệt hại sau lốc kèm theo mưa đá.
Les habitants de la commune de Mai Son commencent à surmonter les dégâts causés par une tornade accompagnée de grêle.
Một người dân đau đớn nhìn những thiệt hại của ngôi nhà gia đình mình.
Un résident observe avec tristesse les dégâts causés à sa maison familiale.
Ngôi nhà bị thiệt hại nặng sau cơn lốc xoáy của một hộ dân ở huyện Tương Dương.
Une maison a été gravement endommagée après une tornade dans le district de Tuong Duong.

Phuong-Tho

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An : De nombreuses personnes grièvement blessées, des centaines de toits de maisons arrachés par la grêle
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO