Nghe An : La pollution dans les zones industrielles est une préoccupation majeure.

conséquences sociales

Le pôle industriel de Dien Chau (Dien Hong), créé en 2013, s'étend sur 10 hectares et abrite 41 entreprises de production et commerciales fabriquant notamment des barres d'armature, des billettes d'acier, des tubes en acier galvanisé, des tôles de toiture, du fil de fer barbelé et des granulés de plastique. Cependant, en raison de systèmes de traitement des eaux usées et des gaz d'échappement insuffisants, les fumées issues de la combustion du plastique et de la fusion des billettes d'acier, ainsi que les eaux usées industrielles, sont rejetées dans l'environnement, affectant la vie des riverains.

M. NQ, un habitant de Dien Hong, a déclaré : « Ces installations collectent toutes sortes de déchets, des bouteilles et des piles au fer et à l’acier, le tout dans une atmosphère très insalubre. Les habitants souffrent de la pollution des eaux usées pendant la journée et inhalent les fumées des fonderies et des usines de granulés de plastique la nuit. C’est terrible. De nombreuses délégations du district et de la province sont venues inspecter les lieux, mais la situation ne s’est guère améliorée. Bien que la zone industrielle soit équipée d’un fossé de drainage, l’eau déborde encore sur la route, affectant directement seize foyers situés à l’est de la zone. »

Parallèlement, le pôle industriel de Thap-Hong-Ky (district de Dien Chau), qui regroupe plus de 30 entreprises de production et de commerce spécialisées dans les tubes en acier galvanisé, les billettes d'acier, les tôles de toiture, l'acier, les vêtements industriels, les engrais, etc., malgré la présence d'un système centralisé de traitement des eaux usées, continue de polluer l'air pour les riverains. Mme Tham, habitante de la commune de Dien Thap, témoigne : « Les émissions des usines sont insupportables pour les habitants des environs… » La pollution environnementale dans les zones industrielles et les villages artisanaux du district de Dien Chau constitue un problème urgent, et les habitants ont porté plainte à plusieurs reprises auprès des différentes instances gouvernementales et des organismes compétents.

Extraction de pierre dans la zone industrielle de la commune de Chau Loc, district de Quy Hop. Photo : Viet Phuong

Dans la ville de Vinh, trois des cinq zones industrielles sont opérationnelles, mais le système de traitement des eaux usées n'a pas bénéficié d'investissements suffisants, et les eaux usées de nombreuses entreprises sont rejetées directement dans l'environnement. Par exemple, chez Xuan Ngoc Co., Ltd., entreprise spécialisée dans la production de contreplaqué et de placage, située dans la zone industrielle de Dong Vinh, le document d'engagement en matière de protection de l'environnement s'est révélé trop rudimentaire lors du contrôle et de l'inspection, selon un rapport du Conseil populaire provincial. Les résultats du contrôle environnemental, réalisé par une autre entreprise, étaient satisfaisants, mais la réalité était tout autre. En 2016 et 2017, l'Inspection du Département des ressources naturelles et de l'environnement a mené des inspections et a émis des conclusions exigeant de cette entreprise qu'elle remédie à ses problèmes de protection de l'environnement, notamment en matière de traitement des déchets dangereux et industriels. L'établissement n'a cependant pas respecté ces exigences.

Renforcer la responsabilité des autorités au niveau du district.

Conformément au plan, la province de Nghệ An comptera d'ici 2020 50 zones industrielles couvrant une superficie totale de 802,8 hectares. Douze d'entre elles sont entièrement occupées et les plans détaillés de 39 autres ont été élaborés et approuvés. Cependant, actuellement, seules 8 zones industrielles sur 20 ont investi dans des systèmes de traitement des eaux usées. Selon M. Thai Van Nong, directeur adjoint du Département des ressources naturelles et de l'environnement, parmi ces 8 zones, seule celle de Thap-Hong-Ky (Dien Chau) dispose d'un système de traitement centralisé, les sept autres se contentant de bassins de décantation.

Station d'épuration des eaux usées du parc industriel de North Vinh. Photo : Viet Phuong

De plus, seulement 4 des 20 zones industrielles de la province sont équipées de systèmes de séparation des eaux usées et des eaux pluviales, et 7 sur 20 ne disposent pas de système centralisé de traitement des eaux usées. Une zone industrielle est actuellement en train de construire un système de traitement des eaux usées. Ainsi, par rapport à 2017, le pourcentage de zones industrielles ayant investi dans des systèmes de traitement des eaux usées reste inchangé, malgré la délégation de la responsabilité de leur mise en œuvre par le Comité populaire provincial aux Comités populaires de district.

Pour les déchets ménagers, les déchets dangereux et les déchets industriels courants, la collecte est assurée par des installations qui sous-traitent leur transport et leur traitement à des entreprises qualifiées. Cependant, la collecte et le traitement des déchets solides dans les zones industrielles présentent encore certaines limites : certaines installations traitant de faibles quantités de déchets industriels les collectent et les traitent encore avec les déchets ménagers.

Production de meubles en bois d'art dans la zone industrielle de Yen Thanh. Photo : Viet Phuong

Lors d'une récente séance de travail avec le Comité populaire provincial, organisée dans le cadre d'un programme de suivi du respect des lois relatives à la protection de l'environnement, à la sécurité et à l'hygiène au travail, ainsi qu'aux politiques applicables aux travailleurs dans les organisations, unités et entreprises de la province, Mme Thai Thi An Chung, vice-présidente du Comité des affaires juridiques du Conseil populaire provincial, a déclaré que la province de Nghệ An s'est dotée d'une politique de soutien à l'investissement dans la construction d'infrastructures pour les parcs industriels, articulée autour de quatre axes : l'indemnisation et le déblaiement des terrains ; les routes et systèmes de drainage internes ; les systèmes centralisés de traitement des déchets ; et les routes situées à l'extérieur du périmètre du parc industriel. Cependant, les rapports de suivi des districts indiquent que les financements alloués sont très insuffisants, voire inexistants, ce qui explique le manque criant d'infrastructures dans les parcs industriels, notamment en matière de traitement environnemental.

Poussière et saletés provenant de l'extraction de pierre dans la zone industrielle de la commune de Chau Loc (district de Quy Hop). (Photo : Image d'archives)

Plusieurs entreprises situées dans des zones industrielles ont été sanctionnées pour avoir rejeté des eaux usées non conformes dans l'environnement. Le directeur du département provincial de la protection de l'environnement de Nghệ An a suggéré de clarifier les responsabilités des comités populaires de district, en tant qu'investisseurs de ces zones industrielles, car dans les faits, de nombreuses localités négligent ce problème.

Parallèlement à la planification des investissements dans les systèmes de traitement environnemental, les comités populaires locaux doivent collaborer activement avec les services et organismes compétents afin d'améliorer les connaissances en matière de protection de l'environnement dans les zones industrielles, à destination des agents environnementaux et des chefs d'entreprise/ménages. Cela permettra aux sites de production de mettre en œuvre plus efficacement les mesures de protection de l'environnement, contribuant ainsi au développement durable de la production et des entreprises.