Nghe An : Affecter et attribuer 100 % des prêts étrangers en 2020 aux programmes de projets

Poursuivant son appel à l'avancement du décaissement des capitaux d'investissement publics issus des prêts étrangers, le ministère des Finances a organisé, le matin du 31 août à Hanoï, une conférence nationale en ligne sur la situation des décaissements au cours des huit premiers mois de l'année. Le camarade Tran Xuan Ha, vice-ministre des Finances, a présidé la conférence. Étaient également présents des représentants des ministères, des antennes et des points de contact de 63 provinces et villes.

Le point de rencontre du pont Nghe An a été présidé par le camarade Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial, avec la participation de représentants des départements et agences concernés.Photo : Nguyen Hai

En application des directives du gouvernement, depuis le début de l'année 2020 jusqu'à aujourd'hui, malgré de nombreuses difficultés dues à l'impact de l'épidémie de Covid-19, le Comité populaire provincialNghe AnLa province a rapidement publié des documents pour orienter, mettre en œuvre, promouvoir et lever les obstacles au plan d'investissement public. Grâce à cela, au 15 août, sur la base du total des capitaux étrangers alloués à la province en 2020 par le budget central, soit 453,5 milliards de dôngs, la province a alloué et affecté 100 % de son capital aux programmes de projets.

Le vice-ministre des Finances, Tran Xuan Ha, a présidé la conférence et y a pris la parole. Photo : Chinhphu.vn

L'autorité financière a saisi les détails de chaque projet dans le système Tabmis. Plus précisément, jusqu'à présent, les capitaux étrangers décaissés dans le cadre du mécanisme d'enregistrement des recettes et des dépenses ont atteint 339 345 milliards de VND pour neuf programmes de projets, soit 100 % du plan d'investissement ; les capitaux étrangers décaissés dans le cadre du mécanisme national sont de 114 355 milliards de VND pour un projet, soit 100 % du plan d'investissement ; le total des prêts étrangers de la province affectés pour compléter le plan 2019 est de 265,6 milliards de VND pour cinq programmes de projets (en raison de la prolongation du délai de mise en œuvre et de décaissement de 2019 à 2020).

Concernant le décaissement du plan d'investissement assigné en 2020, selon les données du Trésor provincial au 15 août, l'ensemble de la province a décaissé 158,64 milliards de VND/le plan assigné de 453,7 milliards de VND, atteignant 34,97 %. On prévoit que d'ici le 31 décembre 2020, 209,665 milliards de VND seront décaissés.

Le projet d'écluse de Dien Thanh, Dien Chau, construit grâce à des prêts de l'APD, a contribué à prévenir la salinité et à réguler les inondations dans la région de Yen Thanh, Dien Chau. Photo : NH

Lors de la conférence, le représentant du ministère des Finances a exposé la situation.décaissement des investissements publicsÀ l’échelle nationale, outre certaines localités et certains ministères qui atteignent des taux élevés, il existe encore des localités dont les progrès en matière de décaissement sont très lents et les taux faibles.

Ensuite, les représentants de certains ministères et localités ont présenté les résultats de leurs ministères et localités ainsi que les difficultés et problèmes rencontrés dans la pratique pour trouver des solutions ; combien seront déboursés d'ici la fin de l'année afin que le ministère puisse planifier les réductions et les transferts.

Le projet de modernisation du bar Do Luong a été financé par des capitaux publics provenant de prêts étrangers. Photo : NH

Commentant le forum de la conférence, le représentant du Comité populaire provincial de Nghe An a pleinement approuvé l'esprit de la conférence ; en même temps, il a déclaré que la raison qui affecte la lenteur des progrès de décaissement de la province était due à des problèmes avec les procédures d'acceptation de la dette du gouvernement, de sorte que la province n'avait pas de base pour comptabiliser le transfert des ressources ; certains projets dans la province avaient de faibles progrès de décaissement parce qu'ils venaient de commencer la construction en 2020 et devaient effectuer de nombreuses procédures connexes conformément aux réglementations du sponsor ou avaient des problèmes avec le déblaiement du site...

Des représentants des départements et des branches suivent la conférence depuis le pont Nghe An. Photo : Nguyen Hai

D'ici la fin de l'année, pour assurer le décaissement des investissements publics à partir du capital d'emprunt en 2020 selon les directives du gouvernement et du Premier ministre, le Comité populaire de la province de Nghe An ordonne l'achèvement des documents de procédure et désigne les chefs de départements et de branches chargés de suivre l'avancement de la mise en œuvre de chaque projet.

Sur la base de la pratique locale, Nghe An a proposé que le ministère des Finances et le Trésor public fournissent des orientations sur les procédures d'enregistrement des recettes et des dépenses en temps opportun pour les projets ; ajustent le plan à moyen terme pour un certain nombre de projets qui doivent compléter le plan d'investissement attribué en 2020 mais qui n'ont pas été mis en œuvre ; proposent de transférer et de réduire le paiement du plan d'investissement supplémentaire attribué en 2019 au budget central en raison de l'incapacité de le décaisser ou de ne plus être nécessaire.