(Baonghean.vn) - Le matin du 4 janvier, le Comité national de sécurité routière, le Fonds de développement communautaire pour la sécurité routière, en coordination avec le Comité populaire de la province de Nghe An, ont organisé une cérémonie de lancement pour la mise en œuvre de l'Année de la sécurité routière 2016, le Programme de connexion communautaire pour la sécurité routière et ont décerné des prix pour le concours d'apprentissage de la loi sur la sécurité routière sur le portail d'information électronique.
M. Uong Viet Dung, chef adjoint du bureau du Comité national de sécurité routière, était présent à la cérémonie au nom du Comité national de sécurité routière.
Du côté de la province de Nghe An, il y avait les camarades : Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial, Chef du Comité provincial de sécurité routière ; Huynh Thanh Dien - Vice-président du Comité populaire provincial ainsi que des représentants des départements, branches et secteurs concernés et un grand nombre d'officiers, de soldats des forces armées, de chauffeurs de taxi, d'étudiants et de citoyens de la province.
 |
| Les délégués présents à la cérémonie. |
 |
| Scène de cérémonie. |
 |
| Le camarade Nguyen Xuan Duong a affirmé que l'Année de la sécurité routière 2016 est un message adressé à tous sur la responsabilité, la détermination à diriger, à orienter et à organiser la mise en œuvre sérieuse et drastique des tâches pour assurer la sécurité et l'ordre de la circulation, surmonter complètement les problèmes existants et créer des changements dans la conscience et les actions des participants à la circulation. |
 |
| Dans le cadre du programme, les délégués et les habitants de la province ont écouté les témoignages du major Nguyen Minh Ha, chef de la police routière de la ville de Vinh ; de M. Tran Dinh Chien, chauffeur de taxi de Van Xuan, qui vient de recevoir le Prix national du Volant d'or 2015, et de Mme Dinh Thi Ha (quartier de Truong Thi, ville de Vinh), représentante d'une famille dont un proche est décédé des suites d'un accident de la route. Ces témoignages touchants ont contribué à sensibiliser de nombreuses personnes à la circulation. |
 |
| Le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du comité provincial du Parti, président du comité populaire provincial et M. Nguyen Ngoc Hieu, secrétaire du comité du Parti de la société par actions du groupe Mai Linh, ont offert des cadeaux aux représentants des familles en difficulté qui ont subi de nombreuses pertes en raison d'accidents de la circulation. |
 |
| Le camarade Huynh Thanh Dien, vice-président du Comité populaire provincial, a offert des cadeaux aux représentants des équipes d'autogestion de la sécurité routière des quartiers et des communes. |
 |
| M. Uong Viet Dung, chef adjoint du bureau du Comité national de sécurité routière, a remis des casques aux équipes de jeunes bénévoles et aux équipes d'autogestion de la sécurité routière. |
 |
| Grâce à ce don pratique, les membres de l’équipe de jeunes bénévoles et de l’équipe d’autogestion de la sécurité routière bénéficieront de meilleures conditions de travail, de plus de confiance et de motivation pour contribuer à un système de circulation civilisé et sûr de la province. |
 |
| Un élément important du programme est la cérémonie de remise des prix aux groupes et individus exceptionnels lors du Concours d'apprentissage du droit de la sécurité routière sur le portail d'information électronique provincial. Sur la photo, les dirigeants provinciaux remettent des certificats de mérite du Comité populaire provincial aux groupes ayant contribué de manière remarquable à l'organisation du concours. |
 |
| Le camarade Huynh Thanh Dien, vice-président du Comité populaire provincial, a remis des certificats aux auteurs ayant remporté le premier prix du concours sur la sécurité routière, organisé sur le portail d'information électronique provincial. Ce concours s'est déroulé sur quatre semaines et a enregistré 124 839 candidatures. |
 |
| Le camarade Nguyen Xuan Duong, président du Comité populaire provincial, a décerné un certificat de mérite au représentant du Comité provincial de sécurité routière. |
 |
| En réponse à l'appel lancé pour le lancement de l'Année de la sécurité routière 2016, des unités ont défilé sur plusieurs axes routiers principaux de la ville de Vinh. Ce programme est une activité annuelle visant à renforcer l'éducation, la propagande, la sensibilisation des citoyens à la circulation et à promouvoir la responsabilité des autorités locales et des comités du Parti dans la conduite de sa mise en œuvre. |
 |
| Immédiatement après la cérémonie d'inauguration, la police de la ville de Vinh et l'équipe de gestion de l'ordre urbain ont mené une campagne de nettoyage du corridor de sécurité routière, rétablissant ainsi la propreté des routes et des trottoirs de la ville. Photo des travaux de nettoyage dans la zone du marché de Quan Lau. |
Phuong Chi
