(Baonghean.vn) - Dans le cadre de la mise en œuvre du plan de lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon, élaboré par le Comité de pilotage provincial 389 avant, pendant et après le Nouvel An lunaire 2017, le Département de la gestion du marché a lancé une campagne d'inspection et de contrôle du marché. Il convient de noter que, dès les premiers jours d'inspection, de nombreux produits périmés, contrefaits et falsifiés ont été découverts.
 |
| Le 12 janvier, l'équipe de gestion du marché mobile a inspecté plusieurs confiseries de la ville. Sur la photo : Inspection de l'entreprise de technologie alimentaire de Mme Ngo Thi Tham, rue Dinh Cong Trang, à Vinh. |
 |
| Vérifiez l'étiquette du produit et la date d'expiration |
 |
| Lors de l'inspection, dix paquets de gâteaux aux œufs ont été découverts dont la date de péremption était dépassée. L'équipe a confisqué les produits en infraction et a infligé une amende de 600 000 VND à l'entreprise. |
 |
| Au marché de Vinh, dans les rues commerçantes de Thai Phien, Cao Thang et Le Huan, les marchandises sont rassemblées en grande quantité et en abondance. |
 |
| La délégation a inspecté le magasin de bières, de vins et de boissons Nga My, situé rue Thai Phien, appartenant à M. Nguyen Nga. Ce magasin vend principalement des bonbons, des snacks, etc. |
 |
| Les agents de gestion du marché ont découvert 80 paquets de fruits secs d'origine inconnue, ont imposé une amende de 2,6 millions de VND et ont confisqué et traité l'envoi en infraction conformément à la réglementation. |
 |
| La contrefaçon d'étiquettes est une infraction assez courante. Sur la photo : les gâteaux Orion Chocopie sont fabriqués par la confiserie Hai Viet et étiquetés ChocoPai. |
 |
| En particulier, dans cette installation, l’équipe d’inspection a également découvert que certaines boîtes à gâteaux pesant 400 g contenaient plus de 200 g de carton. |
 |
Français M. Tran Duc Tuan - Chef de l'équipe de gestion du marché mobile a déclaré : En mettant en œuvre le plan d'inspection de contrôle du marché avant, pendant et après le Nouvel An lunaire 2017 du département de gestion du marché de Nghe An, l'équipe de gestion du marché mobile a inspecté 97 cas et traité 85 cas, avec une valeur totale de confiscation de 113 795 000 VND. Dont une amende de plus de 82 millions de VND a été imposée ; des marchandises d'une valeur de 31 370 000 VND ont été confisquées. En outre, des marchandises non conformes à la sécurité et à l'hygiène alimentaires ont été confisquées, notamment : 96 briques de lait frais ; 920 kg de fruits ; 6 500 paquets de fruits secs ; 15 kg de saucisse hachée ; 100 paquets de gâteaux ; 150 kg de confiture de carottes ; 7 kg de confiture de gingembre. |
 |
Il s’agit d’une activité visant à établir l’ordre et la discipline dans les affaires, à stabiliser les prix des matières premières sur le marché pour promouvoir la production et la consommation de biens et à protéger les droits des consommateurs. |
Jeu Huyen
