Nghe An : Critique du président de la commune pour avoir autorisé la conversion illégale de milliers de mètres carrés de terres agricoles

Le 25 janvier 2022, le Comité populaire du district de Thanh Chuong a publié le communiqué officiel n° 174/UBND-TNMT sur le traitement des violations administratives des terres àcommune de Thanh Maienvoyer au président du comité populaire de cette commune.

Les terres agricoles du hameau de Truong Son, commune de Thanh Mai, ont été illégalement nivelées et converties à d'autres usages par le propriétaire de l'usine traditionnelle de transformation du thé. Photo : PV

La dépêche officielle n° 174/UBND-TNMT contient le contenu suivant :

Comité populaire du district de Thanh ChuongJ'ai reçu des informations de la part de la population sur le nivellement illégal des terres agricoles derrière l'usine de M. Le Van Thong dans le hameau de Truong Son, commune de Thanh Mai.

Immédiatement après avoir reçu les commentaires, le Comité populaire du district a chargé le Département de l'économie - Infrastructure et le Département des ressources naturelles et de l'environnement de travailler directement avec le Comité populaire de la commune de Thanh Mai et d'inspecter les lieux.

Les résultats de l'inspection confirment l'exactitude des informations fournies par les habitants. Plus précisément, sur le terrain agricole adjacent à l'arrière de l'usine traditionnelle de transformation du thé (appartenant à M. Le Van Thong), des machines ont été utilisées pour niveler le sol, le remblayer et construire des fondations.

Une partie des fondations d'un terrain agricole a été nivelée et construite illégalement. Photo : PV

Selon les commentaires de la population, cet incident se produit depuis le début de 2021. Les gens l'ont signalé au Comité populaire de la commune de Thanh Mai, mais le Comité populaire ne l'a pas inspecté ni traité.

Concernant ce contenu, le Comité populaire du district a les commentaires suivants :

Il a critiqué le président du Comité populaire de la commune de Thanh Mai pour ne pas avoir correctement rempli le rôle et la responsabilité du chef du gouvernement local dans la détection, l'inspection, la prévention et le traitement rapide des violations administratives foncières dans la région.

Demander au président du Comité populaire de la commune de Thanh Mai de prendre des mesures pour prévenir et traiter rapidement et efficacement les violations susmentionnées, conformément à la loi. Interdire absolument aux contrevenants de poursuivre leurs agissements et de mener à bien le projet. Si vous rencontrez des difficultés ou des problèmes d'expertise ou de profession dans le cadre de la prévention et du traitement des violations, veuillez contacter directement les services spécialisés du Comité populaire du district pour obtenir des instructions précises.

Rapportez les résultats du traitement au Comité populaire du district (par l'intermédiaire du Département des ressources naturelles et de l'environnement) au plus tard le 28 février 2022. Passé le délai ci-dessus, si l'affaire n'est pas entièrement traitée, le président du Comité populaire de la commune de Thanh Mai sera pleinement responsable devant le président du Comité populaire du district et devant la loi.

Des chemins de gravier ont été aménagés sur les terres agricoles illégalement nivelées et construites. Photo : PV

Le cas de M. Le Van Thong, propriétaire de l'usine traditionnelle de traitement du thé, qui a nivelé arbitrairement le terrain et organisé la construction d'un système de fondations pour convertir illégalement des milliers de mètres carrés de terre.²Les terres agricoles ont été reflétées par le journal électronique Nghe An dans les articles suivants :Les gens accusent le propriétaire d'une usine de thé de convertir illégalement des milliers de mètres carrés de terres agricoles, les autorités communales ferment les yeux ?,« Le propriétaire de l'usine de thé a converti illégalement des milliers de mètres carrés de terres agricoles : la plainte du peuple était fondée ! », publié le 15 février 2022.

Il s'agit d'une violation à grande échelle du droit foncier, les actes de transport de terre, de nivellement du terrain, de construction d'un système de fondation, de routes... ont été réalisés sur une longue période, mais le gouvernement de la commune de Thanh Mai n'en a eu connaissance et n'a mené une inspection que sur ordre du Comité populaire du district de Thanh Chuong dans la dépêche officielle n° 174/UBND-TNMT datée du 25 janvier 2022.

Cet incident intéresse les lecteurs, c'est pourquoi le journal électronique Nghe An continuera d'enquêter pour fournir des informations en temps opportun.