Nghe An créera un département du tourisme début 2017.
(Baonghean.vn) - Le matin du 22 juillet, sous la présidence du camarade Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, le Comité populaire provincial a poursuivi sa réunion ordinaire de juillet pour écouter et donner son avis sur un certain nombre de contenus présentés par le Département de la culture, des sports et du tourisme et le Département de l'agriculture et du développement rural.
Étaient également présents les vice-présidents du Comité populaire provincial, les membres du comité et les dirigeants des départements et branches provinciaux.
 |
| Aperçu de la séance de travail. |
Lors de la réunion, les délégués se sont concentrés sur la discussion et l'expression d'avis sur les contenus suivants : Projet de résolution du Comité exécutif provincial du Parti sur la construction de personnes culturelles et de familles culturelles à Nghe An pour répondre aux exigences d'intégration et de développement ; Projet de projet sur la création du Département du tourisme présenté par le Département de la culture, des sports et du tourisme.
Commentant les deux contenus ci-dessus, le président du Comité populaire provincial Nguyen Xuan Duong a demandé au Département de la culture, des sports et du tourisme de demander au Département de la culture, des sports et du tourisme de recevoir les avis des membres du comité, de compléter le projet de résolution pour approbation par le Comité permanent du Parti provincial en septembre 2016.
 |
| Le camarade Nguyen Xuan Duong a présidé la réunion. |
En ce qui concerne le projet de création du Département du Tourisme, le Comité populaire provincial a donné son accord et l'a approuvé à l'unanimité ; le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme et le Département des Affaires intérieures ont achevé le projet et l'ont soumis au Conseil populaire provincial lors de la réunion de fin d'année ; le Département du Tourisme est entré en service début 2017.
 |
| Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Xuan Dai, a pris la parole et a demandé au Département de la culture, des sports et du tourisme d'organiser un atelier pour clarifier le contenu de la construction de personnes culturelles et de familles culturelles à Nghe An afin de répondre aux exigences d'intégration. |
 |
| Le camarade Dau Van Thanh, directeur du Département des affaires intérieures, a pris la parole, suggérant que le secteur culturel doit être plus précis sur les contenus liés aux personnes culturelles et aux familles culturelles de Nghe An. |
Français Également lors de la réunion de ce matin, les délégués ont écouté et commenté le contenu rapporté par le Département de l'Agriculture et du Développement Rural : Évaluation de 3 ans de mise en œuvre du projet de restructuration du secteur agricole de la province de Nghe An en vue d'accroître la valeur ajoutée et le développement durable au cours de la période 2013-2020 ; Résultats de 5 ans de mise en œuvre de la Résolution 03 - NQ/TU du Comité provincial du Parti (terme XVII) sur la promotion de la mise en œuvre du nouveau programme de construction rurale au cours de la période 2011-2020 ; Planification de la conversion de la structure des cultures sur les terres rizicoles de la province de Nghe An au cours de la période 2015-2020 ; Planification du développement des arbres fruitiers d'agrumes dans la province de Nghe An jusqu'en 2020, avec une vision jusqu'en 2030 ; Évaluation de 2 ans de mise en œuvre du projet de développement des plantes et des animaux principalement associés au mécanisme de gestion des terres, créant des zones de transformation des matières premières pour servir la consommation intérieure et l'exportation dans la province de Nghe An jusqu'en 2020 ; Tâches et solutions pour la période 2016-2020.
Après près de 3 ans de mise en œuvre du projet de restructuration du secteur agricole, d'importants premiers résultats ont été obtenus. Les objectifs fondamentaux du secteur à la fin de 2015 ont tous atteint et dépassé les objectifs de la Résolution XVII, les objectifs de restructuration et le plan quinquennal 2011-2015 du secteur. Le taux de croissance de la valeur de la production en 2015 a atteint 4,72 %, la moyenne pour l'ensemble de la période 2011-2015 a atteint 4,65 % ; la structure économique du secteur a continué à évoluer dans une direction positive.
 |
| Les dirigeants du ministère de l'Agriculture et du Développement rural rendent compte des projets. |
La construction de la nouvelle zone rurale a obtenu de bons résultats. Nghe An figure parmi les provinces les plus performantes du pays en termes de nombre de communes répondant aux nouvelles normes rurales. La commune de Thach Giam, dans le district de Tuong Duong, est notamment l'une des premières communes défavorisées du district 30a à être reconnue conforme aux nouvelles normes rurales (en 2015). Le nombre moyen de critères satisfaisant aux normes dans l'ensemble de la province a augmenté, atteignant 12,4 critères par commune, soit une augmentation de 8,76 critères par rapport à 2010. Une unité de district a achevé la construction de la nouvelle zone rurale : la ville de Thai Hoa.
 |
| Le vice-président du Comité populaire provincial, Dinh Viet Hong, a déclaré qu'en plus de Thai Hoa, cette année, Nghe An comptera une autre localité atteignant la ligne d'arrivée du NTM, la ville de Vinh. |
Français Concernant le projet « Développer des plantes et des animaux clés, associés à des mécanismes de gestion des terres, créant des zones de transformation des matières premières pour servir la consommation intérieure et l'exportation dans la province de Nghe An d'ici 2020 », jusqu'à présent, la province a formé de nombreuses zones concentrées de matières premières pour la transformation et l'exportation telles que les zones de matières premières de thé à Thanh Chuong, Anh Son, Con Cuong, Ky Son, les arachides pour l'exportation à Dien Chau, Nghi Loc, la canne à sucre à Quy Hop, Tan Ky, Anh Son, l'aquaculture à Quynh Luu, Dien Chau... Les infrastructures des zones de matières premières, les zones de production végétale et animale concentrées ont reçu des investissements dans les routes, les systèmes d'irrigation...
Après avoir écouté les opinions des participants à la réunion et conclu le contenu présenté par le Département de l'Agriculture et du Développement Rural, le président du Comité populaire provincial Nguyen Xuan Duong a reconnu et hautement apprécié la préparation du Département de l'Agriculture et du Développement Rural ; a approuvé à l'unanimité 5 contenus, et a demandé au Département de l'Agriculture et du Développement Rural d'achever le projet et de le préparer pour approbation lors de la prochaine réunion ordinaire du Comité permanent.
Dans le même temps, le président du Comité populaire provincial a souligné que le projet de restructuration du secteur agricole de la province de Nghe An visant à accroître la valeur ajoutée et le développement durable au cours de la période 2013-2020 constitue un élément important du développement de l'agriculture, des zones rurales et des agriculteurs, couvrant d'autres projets. Pour réussir sa mise en œuvre, il est nécessaire de prêter attention à la science et à la technologie, d'introduire de nouvelles variétés de plants dans la production, de créer des coentreprises pour développer la production, d'équilibrer les ressources pour la mise en œuvre du projet, de lier la production à la transformation moderne et de réorganiser le secteur agricole.
 |
| Nghe An a formé une zone concentrée de thé pour l'exportation et en même temps pour servir les touristes visitant des sites pittoresques. |
Pour planifier la conversion de la structure des cultures sur les terres rizicoles de la province de Nghe An au cours de la période 2015-2020, il est nécessaire d'élaborer un plan, des solutions spécifiques et d'organiser la mise en œuvre de la conversion des terres rizicoles selon le plan approuvé ; de mener une propagande et de mobiliser les gens pour convertir les terres rizicoles inefficaces selon le plan en d'autres cultures à plus grande efficacité économique.
En outre, les secteurs souhaitent garantir des ressources de financement adéquates pour mettre en œuvre les politiques de développement agricole et rural et de nouvelle construction rurale, y compris les politiques de développement des zones de matières premières pour les cultures et l'élevage en fonction des chaînes de valeur ; de soutien aux entreprises dans le développement de la production et l'application de la science et de la technologie ; et d'investissement dans les infrastructures agricoles et rurales de la province.
Jeu Huyen
