Nghe An lance avec enthousiasme des projets d’irrigation à grande échelle.
(Baonghean.vn) - En réponse à la Journée nationale de l'irrigation et de la construction de la circulation le 16 octobre, de nombreuses localités de la province de Nghe An ont lancé une campagne pour mobiliser l'ensemble de la population afin de construire des ouvrages d'irrigation ; renforcer le développement de l'irrigation à petite échelle et de l'irrigation intra-champ ; prévenir et combattre la sécheresse et l'intrusion d'eau salée, et se préparer à la production des cultures de printemps.
![]() |
Les habitants de la commune de Thanh Xuan, district de Thanh Chuong, irriguent leurs champs. Photo : Van Truong |
Dans la commune de Thanh Xuan, districtThanh ChuongLes habitants draguent activement l'ensemble du réseau de canaux. Mme Tran Thi Minh, du hameau de Xuan Lan, commune de Thanh Xuan, a déclaré : « Notre hameau tout entier s'est mobilisé pour réaliser des travaux d'irrigation complets afin de draguer et de sédimenter les canaux, de surmonter les glissements de terrain après les récentes inondations et d'assurer l'approvisionnement en eau pour la production de riz de printemps. »
M. Nguyen Khanh Thanh, président du Comité populaire de la commune de Thanh Xuan, a déclaré : « Les récentes inondations ont endommagé de nombreux ouvrages de circulation et d'irrigation dans la commune. Depuis le 16 octobre, la commune a mobilisé plus de 1 200 ouvriers pour remédier aux dégâts et draguer des centaines de mètres d'eau. »3boue sur le canal N10.
Ce canal, long de plus d'un kilomètre, puise l'eau du réservoir de Muu Si pour irriguer plus de 200 hectares de rizières. Actuellement, la commune mobilise ses forces pour surmonter 600 glissements de terrain dans la circulation interne et villageoise, installer 6 nouveaux ponceaux internes endommagés et construire des remblais sur la rive de la parcelle.
![]() |
Utilisation de machines pour réparer les dégâts causés à la circulation après les inondations à Thanh Chuong. Photo : Van Truong |
M. Tran Phi Hung, chef du département de l'agriculture du district de Thanh Chuong, a déclaré : En raison de l'impact de la tempête n° 4, le district de Thanh Chuong a été inondé, provoquant des dégâts et des glissements de terrain sur de nombreuses routes et ouvrages d'irrigation internes... Pour assurer l'approvisionnement en eau d'irrigation pour la récolte de printemps 2022, le district a lancé une campagnese mobiliser pour faire du transport par eauSur le terrain. Actuellement, 37/38 communes et villes mènent simultanément des actions.
Du 14 octobre 2022 à aujourd'hui, l'ensemble du district compte 31 279 participants, mobilisant 20 excavatrices, 45 camions et 150 tondeuses à gazon. Dragage, terres excavées : 6 804,8 m3, dragage des canaux de drainage, canaux intra-champs : 11 764 m3. Remblai de la zone et du terrain : 2 453 m3, remplissage de sol nivelé pour voies de circulation intérieures : 5 802 m3, collecte des déchets, des emballages, des bombes de pesticides. Coût total estimé à 4,3 milliards de VND.
Durant la campagne de construction d'ouvrages d'irrigation menée à l'échelle du district du 16 octobre au 31 décembre 2022, le district de Thanh Chuong continue de se concentrer sur la réparation des ouvrages d'irrigation et le dragage des réseaux de canaux d'irrigation envasés et endommagés par les tempêtes et les inondations. Il procède également à l'excavation, à l'agrandissement et à l'aménagement des voies de circulation intra-communautaires conformément à la nouvelle planification rurale approuvée. Il organise la collecte des déchets ménagers dans chaque foyer, marché et école ; les emballages et les bouteilles de pesticides dans les champs sont détruits et collectés à la décharge centralisée de la commune.
S'efforcer d'effectuer un total de 71 000 jours de travail de dragage de boue et de terre sur les fossés de circulation : 21 000 m3Dragage des canaux de drainage internes : 72 850 m3, excavation et remblai de talus régionaux, de talus de campagne et de routes intra-campagnes : 16 300 m3. Remplissage de terre nivelée, coulage de béton pour routes rurales : 81 000 m3Renforcement du canal : 4,5 km. Coût estimé à plus de 21 milliards de VND.
![]() |
Dragage des canaux de la commune de Lang Thanh, district de Yen Thanh. Photo : Van Truong |
Dans le quartierYen ThanhAprès la cérémonie de lancement de la campagne nationale de construction d'ouvrages de circulation et d'irrigation dans les champs en 2022, 39/39 communes ont organisé la cérémonie de lancement pour construire des ouvrages de circulation et d'irrigation dans les champs. Dans le hameau de Phu Son, commune de Lang Thanh, plus de 250 ouvriers ont été mobilisés pour se concentrer sur le dragage du canal en aval du réservoir de Don Hung sur une longueur de près d'un kilomètre, à certains endroits où les gens ont principalement utilisé la terre pour surmonter les glissements de terrain.
M. Nguyen Ho Son, président du Comité populaire de la commune de Lang Thanh, a déclaré : « Juste après la cérémonie d'inauguration, la commune a mobilisé plus de 1 000 ouvriers pour le dragage et l'ensablement des canaux, ainsi que pour la réparation des dégâts causés par les inondations. Actuellement, la commune répare des dizaines de glissements de terrain sur les canaux intra-champs, le canal N7, le déversoir de Bau Sung… Le volume des travaux d'excavation et de remblayage a atteint des milliers de m. »3Boue. En raison de difficultés financières, les glissements de terrain et les canaux endommagés sont principalement temporairement comblés par de la terre pour acheminer l'eau nécessaire aux cultures de printemps. À long terme, ils doivent être bétonnés.
![]() |
Réparation de la banque de la commune de Lang Thanh, district de Yen Thanh, à l'aide de machines. Photo : Van Truong |
Selon le rapport du département agricole du district de Yen Thanh : « L’objectif principal de la campagne d’irrigation est que les localités se concentrent sur la réparation des dommages causés aux ouvrages d’irrigation après les inondations. » Le dragage des réseaux de canaux d’irrigation, le drainage de l’irrigation, la construction de digues, la réparation rapide des ouvrages d’eau potable endommagés et l’élimination des jacinthes d’eau sur les principaux axes des canaux de drainage. L’entretien et la modernisation des machines et équipements des stations, la lutte contre les violations et les empiètements sur les couloirs des ouvrages d’irrigation, la réparation des barrages, le stockage de l’eau pour garantir la capacité et son utilisation économique pour la production de la campagne agricole 2022-2023. »
Français M. Nguyen Truong Thanh - Chef du sous-département d'irrigation de Nghe An a déclaré : Lors du lancement de cette année, Nghe An se concentrera sur l'organisation des inspections et la réparation des dommages aux ouvrages clés, aux ouvrages et aux systèmes d'irrigation. Dragage des canaux d'irrigation et de drainage, nettoyage des axes de drainage principaux, dragage et nettoyage des canaux, réservoirs d'aspiration des stations de pompage, ouvrages de prise d'eau et approvisionnement en eau domestique. Entretien des machines, des équipements mécaniques et électriques des stations de pompage d'irrigation et de drainage, garantissant que 100 % des machines et des ouvrages sont prêts pour la production et la vie des gens. Réparation et construction de sections de digues maritimes et fluviales érodées par les inondations et les tempêtes, creusement et remplissage de réservoirs, de petits réservoirs, de puits et développement de petits réseaux de pompage.
À cette époque, les localités de toute la province ont lancé des travaux d'irrigation ; depuis le 16 octobre, Nghe An s'est concentré sur le dragage, le creusement et la construction de berges de plus de 60 000 m2 de terrain.3boue, défrichage, tonte, plus de 100 000 m2.
![]() |
Dragage des canaux du district de Yen Thanh. Photo : Van Truong |
Durant la campagne provinciale du 16 octobre au 31 décembre 2022, Nghe An s'efforcera de draguer, de creuser le sol et de construire des remblais et des berges de 409 226 m2.3; remplissage de sol nivelé, coulage de béton pour voies de circulation intérieures 262 035 m3; défrichage, tonte d'herbe, ramassage d'algues, ramassage de lentilles d'eau 5 419 334 m2Coût total estimé à 270 milliards de VND.
Le sous-service de l'irrigation conseille le ministère de l'Agriculture, guide les localités et les unités dans l'élaboration des programmes et des plans, organise la mise en œuvre de la campagne et effectue régulièrement des inspections, un suivi et un rapport des résultats au Comité populaire provincial. À la fin de la campagne, un organisme sera mis en place pour évaluer, proposer des félicitations et des récompenses aux unités et aux individus ayant réalisé de bons résultats, et critiquer et rappeler les unités et les individus ayant réalisé des échecs.
Les localités lancent une mobilisation de masse pour l'irrigation en 2022
17/10/2022
Gestion et prévention rigoureuse des violations des empiètements sur les canaux d'irrigation
10/08/2022