Nghe An : Renforcer la coordination dans la gestion du marché en fin d'année

Des astuces de plus en plus sophistiquées

Selon les secteurs et les forces, en réalité, la méthode la plus courante des individus impliqués dans la contrebande de marchandises interdites consiste à transporter de petites quantités de marchandises par les voies de communication et les ouvertures frontalières, puis à légaliser les factures de vente et à les transporter à l'intérieur du pays. Pour échapper aux inspections et aux contrôles des autorités, ils les dissimulent également avec d'autres marchandises, par exemple dans le coffre d'une voiture, dans un compartiment de voiture fabriqué de leurs propres mains, etc.

Sans parler, depuis la pandémie de Covid-19, des marchandises de contrebande, des contrefaçons et des produits de mauvaise qualité,marchandises d'origine inconnue, provenant de biens « déguisés » en « portables », les « articles soldés » bon marché sont de plus en plus courants et sont vendus par les utilisateurs sur les plateformes de commerce électronique et les réseaux sociaux. Plus inquiétant encore, les utilisateurs effectuent des transactions et achètent et vendent sur des sites de commerce électronique et des plateformes d'applications telles que des sites web créés par leurs soins, Zalo, Facebook… en enregistrant des informations de transaction erronées, ce qui complique encore la situation.

Les autorités inspectent des marchandises contrefaites dans un magasin de vêtements appartenant à Mme NTL, situé dans la commune de Thanh Huong, district de Thanh Chuong. Photo : QLTT

Selon les statistiques du Département de gestion du marché de Nghe An, depuis début 2022, 2 948 cas ont été inspectés, 2 624 traités, pour une amende totale de plus de 8 milliards de VND. Le matin du 6 juillet 2022, l'équipe de gestion du marché n° 11 (Département de gestion du marché de Nghe An) s'est coordonnée avec le Département de la sécurité économique (Police provinciale) et la Police de la commune de Thanh Huong (Thanh Chuong) pour inspecter de manière inattendue un magasin de vêtements appartenant à Mme NTL, situé dans la commune de Thanh Huong, district de Thanh Chuong. Au moment de l'inspection, l'entreprise de Mme L. utilisait les comptes Facebook « AT Warehouse ; AT Store » pour effectuer des diffusions en direct, des ventes et des clôtures de commandes via les réseaux sociaux. L'inspection a révélé que le magasin vendait 2 100 ensembles de vêtements d'origine inconnue, et que le propriétaire n'était pas en mesure de présenter les factures, les bons et les documents juridiques pour prouver l'origine de la livraison.

En collaboration avec l'équipe d'inspection, Mme L. a reconnu avoir acheté tous les produits susmentionnés sur le marché, les avoir publiés et diffusés en direct sur les pages de fans du magasin afin de les revendre à profit. L'équipe de gestion du marché n° 11 a rempli les documents nécessaires pour traiter les marchandises conformément aux procédures et réglementations en vigueur ; elle a confisqué tous les produits susmentionnés, pour une valeur estimée à 70 millions de VND (recouvrement et amende).

1,3 tonne de sucre a été saisie par la police du district de Do Luong. Photo : Nguyen Long

Le 15 novembre à 7h30, la police du district de Do Luong a été informée que l'épicerie Vinh Hoa, située dans le bloc 6 de la ville de Do Luong, vendait du sucre d'origine inconnue. L'équipe a alors inspecté le commerce de M. Nguyen Trong Vinh (né en 1983), domicilié dans le bloc 6 de la ville de Do Luong. L'inspection a révélé la découverte de 26 sacs de sucre, dont l'emballage était imprimé de nombreux mots étrangers et pesant plus de 1,3 tonne. L'équipe a demandé à M. Nguyen Trong Vinh de présenter des documents prouvant l'origine des marchandises. Cependant, lors de l'inspection, M. Nguyen Trong Vinh n'a pu présenter ni factures ni documents prouvant l'origine du sucre. La police du district de Do Luong a dressé un procès-verbal et a temporairement conservé les pièces à conviction pour enquête, vérification et traitement conformément à la réglementation.

Besoin d'une coordination synchrone

Considérant cela comme une tâche essentielle et continue, le Comité directeur provincial 389 a, au cours des dernières années, demandé aux secteurs et aux localités de saisir de manière proactive la situation, d'accroître l'échange et la fourniture d'informations, de coordonner l'inspection, le contrôle, l'arrestation et le traitement des actes de contrebande, de fraude commerciale et de contrefaçon ; contribuant à assurer la stabilité des prix, à prévenir et à repousser le commerce de produits interdits, contrefaits et de mauvaise qualité, en particulier les produits essentiels pour le Têt.

Le Département de gestion du marché de Nghe An continue de mettre en œuvre les règlements de coordination signés avec des secteurs tels que le Département des douanes, le Commandement provincial des gardes-frontières, la Police provinciale, le Département de l'industrie et du commerce et la Compagnie pétrolière de Nghe An. Ainsi, ils se soutiennent mutuellement dans les échanges, la communication d'informations sur les opérations, l'examen, la vérification et la coordination des forces dans le processus d'inspection et de contrôle, afin d'améliorer l'efficacité de la lutte contre la contrebande, la contrefaçon et les violations de l'hygiène et de la sécurité alimentaires dans le nouveau contexte.

Le département de gestion du marché de Nghe An détruit les produits contrefaits, falsifiés et de mauvaise qualité. Photo : D.C.

Français Selon le colonel Duong Hong Hai - commandant adjoint des gardes-frontières de Nghe An : Par de nombreuses méthodes et astuces différentes, les sujets profitent souvent des domaines de l'exportation, de l'importation, de l'importation temporaire pour réexportation pour se livrer à la contrebande, à la fraude commerciale, à la contrefaçon et au transport illégal de marchandises à travers la frontière. Les activités émergentes comprennent le transport illégal de devises, le commerce de bétail (buffles, vaches) à travers la frontière ; le transport et le commerce illégaux d'essence et de pétrole dans les zones frontalières et les zones maritimes. En conséquence, depuis le début de l'année, les gardes-frontières provinciaux ont arrêté 7 cas/13 individus et 1 organisation, les preuves saisies sont 7 260 kg de ferraille, 83 kg de minerai, 16 vaches, 10 000 USD, 15 443 litres de gazole, 1 123 000 VND de profit illégal provenant de la vente de 1 844 litres de gazole ; poursuivi 3 cas/4 sujets, sanctionné administrativement 4 cas/9 individus et 1 organisation, versé au budget de l'État 222 500 000 VND (une augmentation de 6 cas/12 sujets par rapport à la même période en 2021).

En réalité, la pénétration sur le marché de marchandises de contrebande, de contrefaçon, de mauvaise qualité ou d'origine inconnue, etc., s'explique non seulement par des raisons objectives, des failles sectorielles et des forces fonctionnelles, mais aussi par les besoins des consommateurs. Par exemple, « là où il y a offre, il y a demande », lorsque les gens « aiment » les produits étrangers, mais sont avides de bas prix, des produits contrefaits et de mauvaise qualité apparaissent. Sans compter que certains profitent souvent du manque de connaissances et de faibles revenus des populations pour introduire des produits contrefaits et de mauvaise qualité dans les zones rurales, montagneuses et reculées.

Selon M. Nguyen Van Huong, directeur du département de gestion du marché de Nghe An, parallèlement au plan de mise en œuvre régulier, le département de gestion du marché de Nghe An a publié, le 8 novembre 2022, un plan de lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon pendant la période de pointe, avant, pendant et après le Nouvel An lunaire 2023. Par conséquent, des plans et des plans d'inspection pour chaque sujet, domaine spécifique et secteur clé ont été élaborés, en étroite collaboration avec les forces fonctionnelles, afin de renforcer l'inspection et le contrôle des établissements de production et commerciaux. L'accent a été mis plus particulièrement sur l'inspection et le contrôle des biens essentiels à forte demande en fin d'année, tels que : l'électronique, la réfrigération, les vêtements, les chaussures, les sandales, la confiserie, le sucre, la bière, le vin, les boissons gazeuses, les animaux et les produits transformés à base d'animaux…

Destruction de contrefaçons au département de gestion du marché de Nghe An. Photo : QLTT

Parallèlement, renforcer le contrôle des manifestations de spéculation, de thésaurisation et de hausses de prix illégales ; contrôler la mise en œuvre des mesures, des déclarations de qualité et de l'étiquetage des marchandises, etc., dans les établissements de production, de commerce, de gros et de détail afin de détecter rapidement les fraudes commerciales. Inspecter et traiter les infractions liées au transport et au commerce de marchandises de contrebande et interdites ; garantir la sécurité et l'hygiène alimentaires ; et détecter les infractions dans les domaines de la promotion commerciale, du commerce électronique, des sites web, des réseaux sociaux et des applications de vente en ligne.

Renforcer la coordination active avec les forces opérationnelles et les autorités locales afin de déployer des mesures professionnelles et d'organiser des inspections et des contrôles des entrepôts, des points de collecte de marchandises, des centres commerciaux, des supermarchés, des marchés de gros, des entrepôts frigorifiques, des routes et des voies ferrées dans les zones clés de la province. Selon M. Nguyen Van Huong, le Département définit clairement les responsabilités des responsables. Si une zone présente un foyer de contrebande, de fraude commerciale, de production et de commerce de produits contrefaits et interdits, le chef d'équipe de gestion du marché en charge de cette zone doit en assumer l'entière responsabilité. Parallèlement, le Département de gestion du marché de Nghe An renforcera la gestion, la supervision et maintiendra strictement la discipline et l'ordre administratif dans l'exercice des fonctions officielles. Il s'attaquera notamment avec fermeté aux fonctionnaires, collectifs et individuels, qui dégénèrent, dissimulent et contribuent à des infractions.

Ainsi, l'objectif principal de protection du marché, des consommateurs et des entreprises, ainsi que le rôle essentiel des forces de gestion du marché, nécessitent la participation active des secteurs, des forces, des localités, des particuliers et des entreprises à la détection et à la coordination des mesures. Par conséquent, les forces de l'ordre doivent continuer à promouvoir l'efficacité du canal d'information des consommateurs sur les infractions sur le marché, afin de permettre une inspection et un traitement rapides. Parallèlement, parallèlement à la propagande, les citoyens doivent se sensibiliser et devenir des consommateurs avisés afin de ne pas favoriser la contrefaçon, les produits contrefaits et les produits de mauvaise qualité, etc.