Nghe An participe à la Conférence nationale sur la critique sociale du projet de loi sur la mise en œuvre de la démocratie au niveau local

Au pont provincial de Nghe An, se trouvaient les vice-présidents du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An, les représentants des dirigeants des organisations sociopolitiques de niveau provincial, les représentants du Front de la patrie de certaines localités et les conseils consultatifs du Comité provincial du Front de la patrie... Photo : TG

Après avoir été soumis et consulté par la Commission permanente de l'Assemblée nationale lors de la 9e session du 23 mars 2022 et avoir reçu les avis de la Commission permanente de l'Assemblée nationale conformément à l'avis n° 831/TB-TTKQH du 26 mars 2022, le projet de loi sur la mise en œuvre de la démocratie au niveau local, composé de 7 chapitres et 74 articles, a été soumis à la critique sociale à l'échelle nationale.

Selon le camarade Ngo Sach Thuc, vice-président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, le Front de la patrie et les organisations sociopolitiques jouent toujours un rôle essentiel dans la mise en œuvre des réglementations liées à la démocratie au niveau local, afin que les gens comprennent clairement et exercent leur rôle de maîtres.

La conférence de critique sociale du projet de loi sur la mise en œuvre de la démocratie au niveau local s'est tenue en ligne depuis le point central vers 63 provinces et villes, avec la participation de près de 3 900 délégués. Photo : TG

Récemment, le Comité central du Front de la patrie du Vietnam a demandé au gouvernement de résumer l'ordonnance 34 sur la mise en œuvre de la démocratie dans les communes, les quartiers et les villes, a présidé et organisé de nombreux séminaires et discussions pour apporter des idées au projet de loi sur la mise en œuvre de la démocratie au niveau local, a franchement souligné les lacunes, les limites et les insuffisances de la pratique de la mise en œuvre de la démocratie au niveau local, continuant ainsi à promouvoir et à améliorer la qualité et l'efficacité de la mise en œuvre de la démocratie au niveau local, augmentant le consensus parmi la population, contribuant à la mise en œuvre des tâches socio-économiques, améliorant la vie des gens...

Les vice-présidents du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Nghe An ont suivi les débats des délégués. Photo : TG

Français À partir de l'orientation et du contenu clé suggéré qui doit être débattu par le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, les délégués participant à la conférence, y compris les experts, les représentants des organisations sociopolitiques, les cadres travaillant pour le Front à tous les niveaux, etc., ont concentré leurs commentaires sur l'unité, la synchronisation et la connectivité du projet de loi sur la mise en œuvre de la démocratie au niveau local avec la Constitution de 2013 et les lois en vigueur ; la portée et les sujets de réglementation du projet de loi ; la démonstration du principe de mise en œuvre de la démocratie ; les dispositions exprimant la devise « les gens savent, les gens discutent, les gens font, les gens inspectent, les gens supervisent, les gens bénéficient » dans le projet de loi, en particulier les dispositions sur la démocratie de base aux niveaux des communes et des zones résidentielles, les contenus liés aux discussions et au vote directs des gens devraient être élargis et complétés de manière appropriée, etc.

Délégués présents au pont Nghe An. Photo : TG

Le projet de loi sur la mise en œuvre de la démocratie au niveau local comprend 7 chapitres, qui mentionnent des contenus importants tels que la mise en œuvre de la démocratie dans les communes, les quartiers et les villes ; la mise en œuvre de la démocratie dans les agences et les unités ; la mise en œuvre de la démocratie dans les entreprises ; l'inspection populaire ; la responsabilité d'organiser la mise en œuvre des lois sur la mise en œuvre de la démocratie au niveau local...

Dans ses remarques finales à la conférence, le camarade Le Tien Chau - membre du Comité central du Parti, vice-président et secrétaire général du Comité central du Front de la patrie du Vietnam a affirmé l'importance, la large portée d'impact, le contenu riche et la grande complexité du projet de loi sur la mise en œuvre de la démocratie au niveau de la base, et a en même temps déclaré qu'il est nécessaire d'étudier plus en profondeur les questions théoriques, les formes et les concepts, créant ainsi l'unité et la synchronisation ; a souligné la nécessité de promulguer la loi sur la mise en œuvre de la démocratie au niveau de la base, en aidant à concrétiser et à bien mettre en œuvre le mécanisme de direction du Parti, de gestion de l'État et de maîtrise du peuple avec la devise « les gens savent, les gens discutent, les gens font, les gens inspectent, les gens supervisent, les gens bénéficient »...

Les dirigeants du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam ont estimé que si le projet de loi était adopté et mis en œuvre correctement, il contribuerait à l'édification d'un État de droit, fondement juridique de la promotion d'une grande unité nationale et du renforcement de la confiance du peuple dans le Parti et le régime socialiste. Ils ont donc demandé à l'organisme de rédaction de poursuivre ses travaux de recherche et de révision approfondies avec les organismes compétents afin de garantir la cohérence et l'harmonisation du projet de loi avec le système juridique actuel.

Le camarade Le Tien Chau a reconnu et accepté pleinement les opinions enthousiastes et responsables exprimées lors de la Conférence, promettant de résumer entièrement le contenu des critiques formulées lors de la Conférence ainsi que les opinions transmises par écrit pour les envoyer au Comité de rédaction et aux organismes concernés.