Nghe An : Saisie d'une grande quantité d'aliments pour bébés périmés portant des étiquettes chinoises

June 14, 2016 12:20

(Baonghean.vn) - Le 14 juin, l'équipe de la police de prévention des crimes environnementauxPolice de la ville de Vinh (Nghe An)Une grande quantité de nourriture et d'ingrédients destinés à la transformation d'aliments pour bébés en provenance de Chine vient d'être saisie.

Lực lượng chức năng kiểm tra lô hàng
Les autorités inspectent la cargaison.

Lors de l'inspection de l'entrepôt n° 1A de la rue Thai Phien, quartier de Hong Son (ville de Vinh) de Mme Hoang Thi My, née en 1982, résidant à Quang Tho, Quang Dien, province de Thua Thien Hue, l'équipe de la police environnementale (police de la ville de Vinh) a découvert une grande quantité de marchandises fabriquées en Chine dans l'entrepôt.

Mứt chùm ruột không có nguồn gốc xuất xứ, hết hạn sử dụng
Confiture de groseilles à maquereau d'origine inconnue et périmée.

La cargaison comprend 50 kg de maïs frit, 800 paquets de bonbons divers, 2 000 boîtes de chewing-gum pour enfants, 6 boîtes de lait en poudre, des jouets violents tels que des pistolets et des balles en plastique, 250 kg de confiture de carambole et 20 kg d'ananas, qui sont des ingrédients pour préparer divers types de soupe sucrée.

Súng đồ chơi bạo lực bị thu giữ
Des armes-jouets violentes saisies

Mme Hoang Thi My ne disposait d'aucun document prouvant l'origine de la cargaison susmentionnée. Il convient de noter que toutes les marchandises présentes dans l'entrepôt étaient périmées.

Les autorités ont dressé un procès-verbal visant à saisir l'ensemble de la cargaison susmentionnée afin de traiter les infractions conformément aux dispositions de la loi.

Thanh Tam

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An : Saisie d'une grande quantité d'aliments pour bébés périmés portant des étiquettes chinoises
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO