Comment Nghe An met-il en œuvre le testament et la lettre de l'oncle Hô au Comité du Parti et à la population de la province ? (*)

Le journal Nghe An présente respectueusement le contenu du discours ci-dessus :

L'oncle Hô a rendu visite à Kim Lien - Nam Dan. Archives photographiques

Il y a cinquante ans, l'Oncle Hô « partit à la rencontre de Karl Marx, Lénine et d'autres prédécesseurs révolutionnaires ». Avant de nous quitter, il laissa au Parti et au peuple tout entier son testament historique. Le 21 juillet 1969, le cœur lourd pour sa patrie, il adressa, avec ce testament, une lettre d'affection au Comité provincial du Parti de Nghệ An, sa « patrie de cœur ». Ce fut la dernière fois qu'il put écrire au Comité du Parti et aux habitants de sa province natale.

Choses que l'oncle Ho a conseillées

On peut résumer en quelques points essentiels. Concernant le Parti, avec la vision intemporelle d'un grand homme, l'Oncle Hô a déclaré : « Notre Parti est un parti dirigeant. Chaque membre et cadre du Parti doit s'imprégner véritablement de l'éthique révolutionnaire, être véritablement économe, honnête, impartial et désintéressé. Nous devons maintenir notre Parti intègre, digne d'être un dirigeant, un serviteur véritablement loyal du peuple. Nous devons promouvoir la précieuse tradition de solidarité inhérente au Parti. » Dans un ouvrage important, l'Oncle Hô a écrit : « Promouvoir l'éthique révolutionnaire, éradiquer l'individualisme. C'est une exigence extrêmement radicale. »

Dans sa dernière lettre au Comité provincial du Parti, l'Oncle Hô se disait « heureux de constater que les cadres à tous les niveaux et dans tous les secteurs de la province avaient initialement corrigé la bureaucratie et le commandisme, et s'étaient efforcés de rester proches du peuple pour l'organiser et le mobiliser afin de mettre en œuvre les politiques du Parti et de l'État. »

Oncle Hô a donné des instructions très précises : le Parti doit respecter les droits démocratiques du peuple. Les cadres, les membres du Parti et les syndicalistes doivent régulièrement s’autocritiquer devant le peuple et encourager ce dernier à faire de même. Il faut écouter humblement les opinions du peuple afin de promouvoir les bonnes actions, corriger les erreurs et améliorer le travail accompli. Notre peuple aime profondément son Parti. Nous devons encourager chacun à contribuer à son édification, notamment en donnant son avis aux cellules du Parti sur la sélection des nouveaux membres et des dirigeants. Ce faisant, les liens entre le Parti et le peuple se renforceront encore.

Il a souligné : Former la prochaine génération de révolutionnaires est une tâche essentielle et nécessaire. Le Parti doit veiller à éduquer la jeunesse à l'éthique révolutionnaire, en la préparant à devenir des successeurs engagés dans la construction du socialisme, à la fois « rouges » et « experts ».

Concernant le développement économique, culturel et social visant à améliorer la vie matérielle et spirituelle du peuple, il écrivit dans son Testament : « Notre peuple travailleur, tant dans les plaines que dans les montagnes, a enduré des épreuves pendant des générations, a été opprimé et exploité par les régimes féodaux et coloniaux, et a connu de longues années de guerre. Cependant, notre peuple est très héroïque, courageux, enthousiaste et industrieux. Depuis la fondation du Parti, notre peuple l’a toujours suivi et lui est resté fidèle. Le Parti doit avoir un plan solide pour développer l’économie et la culture, afin d’améliorer constamment la vie du peuple. »

Concernant Nghệ An, après avoir salué les modèles de production avancés et le potentiel de développement de la province, l'Oncle Hô a déclaré : « Nghệ An est une vaste province riche en ressources et peuplée d'une population travailleuse et révolutionnaire. » Il a exprimé l'espoir que les habitants et les camarades de la province s'efforceront de faire de Nghệ An l'une des provinces les plus prospères du Nord.

Avant d'aborder le mouvement communiste international, l'Oncle Hô a dressé un bilan de la situation et défini les exigences pour l'ensemble du Parti et du peuple : « La guerre de résistance contre les États-Unis risque de se prolonger. Notre peuple devra peut-être sacrifier de nombreux biens et des vies. Quoi qu'il en soit, nous devons être déterminés à combattre les États-Unis jusqu'à la victoire totale… Aussi difficile et ardue soit-elle, notre peuple remportera assurément la victoire. Les impérialistes américains doivent quitter notre pays. Notre patrie sera définitivement unifiée. Nos compatriotes du Nord et du Sud seront définitivement réunis sous un même toit. Notre pays aura le grand honneur d'être une petite nation qui a héroïquement vaincu deux grands impérialistes – la France et les États-Unis – et qui a apporté une contribution digne au mouvement de libération nationale. »

Dans sa dernière lettre à Nghe An, après avoir salué les succès de l'armée et du peuple de la province, l'Oncle Hô lui donna des instructions très précises : « Il ne faut jamais oublier une chose : notre peuple lutte avec acharnement contre les États-Unis pour sauver le pays. Les impérialistes américains ont subi une cuisante défaite, mais ils restent obstinés. Notre armée et notre peuple doivent rester vigilants, prêts à combattre, maintenir la défense aérienne et les opérations d'évacuation, et renforcer les tranchées. Il faut redoubler d'efforts pour unir l'armée et le peuple de tout le pays à la défaite totale des envahisseurs américains. »

Je pense que lorsque l'oncle Hô mentionne la tâche de vaincre les envahisseurs américains à la fin de son testament ainsi que dans la lettre au comité provincial du Parti de Nghệ An, il voulait souligner la tâche essentielle et immédiate que l'ensemble du Parti, de l'armée et du peuple devaient toujours garder à l'esprit.

M. Truong Dinh Tuyen, ancien ministre du Commerce et ancien secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghệ An, a prononcé un discours soulignant les résultats et les limites de l'action du Comité du Parti de Nghệ An et de la population dans la mise en œuvre du testament et de la lettre de l'oncle Hô au Comité provincial du Parti de Nghệ An. Photo : Thanh Cuong

Comment Nghe An met-il en œuvre le testament et la lettre de l'oncle Hô au comité du parti et aux habitants de la province ?

On peut la diviser en deux périodes. De 1969 à 1975, la période de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays, promouvant la tradition indomptable de la patrie soviétique. Malgré les attaques féroces des États-Unis, le Comité du Parti et le peuple de notre province ont surmonté toutes les difficultés, sans compter les sacrifices et les épreuves, ont combattu avec constance, ont travaillé et produit avec enthousiasme, contribuant de manière significative avec tout le pays en ressources humaines et matérielles à la cause de la libération du Sud et de l'unification du pays.

Le sacrifice héroïque des 13 Jeunes Volontaires à Truong Bon est un monument immortel de l'héroïsme révolutionnaire vietnamien. Durant cette période, la plupart des membres du Parti ont donné un exemple éclatant de cet esprit : « S'oublier soi-même pour la patrie, s'oublier soi-même pour le peuple ».

De 1975 à nos jours, et notamment en matière d'innovation, le Comité du Parti et la population de Nghệ An se sont activement efforcés de mettre en œuvre le testament de l'Oncle Hô et ses instructions contenues dans la lettre adressée au Comité provincial du Parti.

Le travail de construction et de développement du Parti est primordial. Dans le cadre du mouvement contre la corruption et le gaspillage, ainsi que pour la construction et la réforme du Parti, aucun cadre ni membre du Parti n'a, à ce jour, fait l'objet de sanctions disciplinaires ou de poursuites pénales de la part du Comité central pour ce délit, durant son mandat à Nghệ An.

Dans le cadre de la mise en œuvre du « Règlement sur la démocratie de base », les organisations du parti se sont concentrées sur l'intensification du dialogue avec la population et la résolution de ses préoccupations.

Le travail de développement du Parti et de « formation de la prochaine génération de révolutionnaires » a reçu toute l'attention qu'il mérite. On peut affirmer que de nombreux cadres clés de la province, à différentes époques, sont issus de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh.

S'inscrivant dans la tradition d'excellence scolaire des habitants de Nghệ An, l'éducation dans notre province s'est considérablement développée, tant en termes d'ampleur que de qualité de la formation. En septembre 2015, la province comptait 5 137 000 élèves du secondaire, tous niveaux confondus, répartis dans 17 654 classes, dont plus de 106 000 enfants issus de minorités ethniques. Notre province figure régulièrement parmi les 63 provinces et villes affichant les meilleurs taux d'admission à l'université. De nombreux élèves brillants ont reçu des distinctions nationales et internationales.

La situation socio-économique s'est considérablement améliorée. La province a concentré ses efforts sur la région de Nghệ An occidental, en accordant une attention particulière aux conditions de vie des populations des zones montagneuses et des régions habitées par les minorités ethniques. De nombreux modèles de production à grande échelle, faisant appel aux hautes technologies, ont vu le jour ; le développement généralisé du mouvement de construction rurale moderne a transformé le paysage rural. Nam Dan, ville natale de l'Oncle Hô, a été reconnue comme district rural moderne et aspire à devenir un district rural moderne modèle.

La structure économique de la province a évolué favorablement. La part de l'industrie dans la production totale de la région est passée de 27,76 % en 2013 à 33,35 % en 2018. Suite aux recommandations de l'Oncle Hô dans sa lettre au Comité provincial du Parti, le reboisement a connu un essor important et l'industrie de transformation du bois a commencé à se structurer. La ville de Vinh ambitionne de devenir le centre de la région du Centre-Nord.

La vie matérielle et spirituelle de la population s'améliore constamment. Si le revenu moyen par habitant, aux prix courants, était de 11 040 000 VND en 2010, il atteignait 19 000 000 VND en 2014. Le PIB régional a progressé en moyenne de 8 % entre 2014 et 2018, pour atteindre 37 000 000 VND par habitant en 2018. Le taux de pauvreté a fortement diminué : de 24,8 % en 2010, il n'était plus que de 7,54 % en 2017.

En général, au cours des 50 dernières années, le Comité du Parti et les habitants de notre province se sont efforcés et ont réalisé d'importants progrès dans la mise en œuvre du testament et des dispositions qu'il a laissées dans sa lettre au Comité provincial du Parti.

Cependant, Nghe An présente encore de nombreuses limitations et lacunes dans des domaines importants qui préoccupaient beaucoup l'oncle Hô de son vivant. Ce sont :

Le premier,Le renforcement du parti et le travail gouvernemental à tous les niveaux restent problématiques. Les membres et les responsables du parti n'ont pas encore réussi à appliquer les enseignements de l'Oncle Hô : « Tout ce qui est bénéfique au peuple, aussi difficile soit-il, doit être fait ; tout ce qui lui est nuisible doit être évité à tout prix. » Le harcèlement des citoyens et la petite corruption persistent au sein de la fonction publique. Bien que le coefficient IPC de la province se soit amélioré ces dernières années, passant de la 46e place en 2013 à la 21e en 2017, des efforts considérables restent nécessaires pour intégrer le top 10, un jalon qui témoignerait d'un environnement des affaires favorable et d'une capacité d'attraction pour les investisseurs.

Bien que la direction ait fait preuve d'unité et de cohésion ces dernières années, ce qui est positif, il est arrivé que les principaux dirigeants de la province manquent encore d'unité, engendrant des divisions au sein du Comité du Parti et parmi la population et freinant ainsi le développement.

Concernant ces contenus, bien que les dirigeants provinciaux se soient efforcés de les promouvoir, notre province n'a pas véritablement adhéré à l'esprit de « L'offensive révolutionnaire de la patrie soviétique ». Nous comprenons que l'étude de l'Oncle Hô ne se limite pas au « Testament » et à la « Lettre de l'Oncle Hô au Comité provincial du Parti », même si ces textes en constituent le cœur, mais englobe l'étude de l'idéologie, de la morale et du style de Hô Chi Minh dans leur intégralité, conformément à la Directive 05 du Politburo du XIIe Comité central du Parti.

Oncle Hô n'était pas seulement un grand penseur de son époque, mais aussi un militant révolutionnaire d'une énergie exceptionnelle. Chez lui, la pensée éclairée se traduisait toujours par des actions révolutionnaires pour transformer la réalité ; les paroles étaient en accord avec les actes, les actes avec courage : « Avancer résolument et constamment », agissant avec l'esprit suivant : « Rien n'est difficile, seule la crainte de flancher est réelle ; creuser des montagnes et combler des mers, la détermination, finira par payer. » Les cadres de notre province n'ont pas su faire de même.

Le comité provincial du parti doit engager une discussion sérieuse pour répondre à la question suivante : pourquoi les entreprises Nghe An réussissent-elles si bien dans d'autres régions, voire à l'étranger, mais rencontrent-elles encore autant de difficultés dans leur pays d'origine ?

Lundi,La croissance économique reste largement inférieure au potentiel et à l'ardeur au travail ainsi qu'à la soif d'apprendre des habitants de Nghệ An. Une certaine forme de résignation persiste chez la majorité des cadres, des membres du parti et de la population. En 2015, l'indice de production industrielle de Nghệ An était encore le plus faible des six provinces de la région Centre-Nord. En 2014, le revenu moyen par habitant n'occupait que le quatrième rang parmi ces six provinces. En 2018, le PIB régional par habitant n'atteignait que 70 % de la moyenne nationale.

De nombreux problèmes urgents persistent. Le trafic et la toxicomanie sont en hausse. Nghệ An est devenu un point de transit pour la drogue en provenance du « Triangle d'or » à destination du Vietnam et d'autres pays. L'environnement est gravement pollué.

L'atelier du matin du 31 août a permis aux responsables et aux membres du parti de Nghệ An d'évaluer objectivement la situation actuelle dans tous les aspects de la province et d'en tirer des enseignements importants pour poursuivre la marche sur les traces de l'Oncle Hô. Photo : Thanh Cuong

Chers camarades !

L'oncle Hô menait non seulement une vie simple et frugale, mais il n'aimait pas non plus utiliser de grands mots et s'adressait souvent aux cadres et au peuple en des termes faciles à comprendre et faciles à retenir.

« Il laissait souvent le plat de poulet et mangeait toutes les aubergines Nghe. »

Évitez de parler fort et marchez doucement dans le jardin.

Mon cœur souffre de la douleur des gens aux confins de la terre

En venant à Lui, je respire mieux.

(Des milliers d'amour recouvrent toute la patrie, Viet Phuong)

L'oncle Ho était un homme qui aimait la nature, qui aimait vivre en son sein, entre ciel et terre. La maison où il vivait et travaillait était une simple maison sur pilotis, entourée d'arbres et de feuillage. À côté de chez lui, les oiseaux sautaient et les poissons nageaient joyeusement. Pourtant, dans de nombreux endroits, y compris dans notre province, malgré les changements positifs survenus dans les campagnes durant l'industrialisation, les paysages villageois avec leurs clôtures de bambou, leurs rangées d'hibiscus et le chant des cigales en été ont perdu la quiétude et la fraîcheur d'antan. À tel point que M. Phan Xuan Thuong, ancien responsable du Département de la Culture du district de Dien Chau, s'est exclamé :

« Je joins les mains et prie le laboureur / Laissez-moi suivre la tradition du glanage d'antan... »

Bien que nous sachions que cette situation est courante dans de nombreuses zones rurales du pays, nous ne pouvons l'ignorer, surtout dans le contexte de la promotion du tourisme expérientiel et du tourisme communautaire. De toute évidence, le Comité du Parti et les habitants de notre province doivent redoubler d'efforts et de détermination pour réaliser le souhait de l'Oncle Hô : nous espérons que nos compatriotes et camarades de la province s'efforceront de faire de Nghệ An l'une des meilleures provinces du Nord… J'entends par « meilleure » ​​non seulement sur le plan économique, mais aussi dans tous les aspects de la vie sociale.

L'atelier organisé à l'occasion du 50e anniversaire de la mise en œuvre, dans notre province, du testament et de la lettre de l'Oncle Hô au Comité provincial du Parti dans sa région natale est une activité très concrète et enrichissante. Grâce à cet atelier, les cadres et les membres du Parti de Nghệ An pourront évaluer objectivement la situation actuelle dans tous les domaines au sein de notre province et en tirer des enseignements précieux pour poursuivre le chemin tracé par l'Oncle Hô.

En tant que fils de Nghe An, et ayant travaillé localement pendant une courte période, je constate que les réussites sont le fruit des efforts de mes camarades et compatriotes, et que les limites et les faiblesses sont de ma responsabilité.

C’est pourquoi je crois que les principaux cadres de la province sauront promouvoir l’esprit de solidarité existant et continuer à guider notre province afin qu’elle s’efforce de mettre en œuvre les volontés et les instructions de l’oncle Hô avant son décès.