Nghe An organise le recensement économique de 2017

March 9, 2017 16:47

(Baonghean.vn) - Il s'agit d'un recensement national. Les données préliminaires seront publiées en décembre 2017. Les résultats officiels seront publiés au troisième trimestre 2018.

Français L'après-midi du 9 mars, le Comité populaire provincial a tenu une conférence pour déployer le recensement économique de 2017 conformément à la décision n° 1672/QD-TTg du Premier ministre. Le camarade Le Xuan Dai - membre du Comité provincial du Parti, vice-président permanent du Comité populaire provincial a présidé la conférence.

Le recensement a été mené à l'échelle nationale pour recueillir des informations de base sur les établissements économiques (à l'exception des établissements individuels opérant dans l'agriculture, la foresterie, la production de sel et la pêche collectés lors du recensement rural, agricole et de la pêche de 2016), les agences administratives, le Parti, les syndicats, les associations, les unités de service public, les succursales, les bureaux de représentation d'entreprises étrangères, les établissements religieux, les croyances, les organisations non gouvernementales étrangères autorisées à opérer au Vietnam.

Le recensement général servira à évaluer de manière exhaustive la situation actuelle et les tendances du développement socio-économique du pays, servant de base à l’évaluation de la situation et à la formulation des plans et politiques de développement socio-économique du Parti et de l’État.

Phó chủ tịch UBND tỉnh Lê Xuân Đại phát biểu nhấn mạnh. Ảnh: Thu Huyền
Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Xuan Dai, a présidé la conférence. Photo : Thu Huyen

Le recensement est divisé en deux phases. La première phase recueille des informations sur les établissements de production et commerciaux appartenant au secteur des entreprises ; les succursales et bureaux de représentation d'entreprises étrangères ; les organismes administratifs, le Parti, les syndicats, les associations et les services publics ; les organisations non gouvernementales étrangères autorisées à opérer au Vietnam ; et les établissements affiliés à ces organisations. La période s'étend du 1er mars au 30 mai 2017.

La phase 2 recueille des informations sur les établissements religieux et de croyance, ainsi que sur les établissements de production et les entreprises non agricoles, forestières et halieutiques. Du 1er au 30 juillet 2017.

Données préliminaires publiées en décembre 2017. Résultats officiels publiés au troisième trimestre 2018.

Lors de la conférence, le Bureau des statistiques de Nghe An a présenté la décision du Premier ministre et le plan de recensement économique de 2017 ; des directives sur l'établissement d'une liste d'établissements, d'établissements administratifs et de services publics locaux, et d'établissements religieux et de croyance ; des directives sur le processus d'établissement d'une liste d'unités d'enquête, de listes d'échantillons et de tableaux récapitulatifs des établissements de production et d'activité ; des directives sur la réglementation à l'intention des superviseurs, des chefs d'équipe et des enquêteurs. 2 745 personnes participeront à cette enquête.

Doanh nghiệp là một trong những đối tượng được điều tra lần này. Trong ảnh: Bốc dỡ sản phẩm tại nhà máy chế biến cá hộp Royal food Ảnh: Thu Huyền
L'entreprise fait partie des sujets étudiés cette fois-ci. Sur la photo : Déchargement de produits à l'usine de transformation de conserves de poisson Royal Foods, dans le parc industriel de Nam Cam. Photo : Thu Huyen

En conclusion de la conférence, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Xuan Dai, a souligné qu'il s'agissait d'un recensement général de grande envergure à l'échelle nationale, impliquant de nombreux sujets, de nombreux niveaux et de nombreux secteurs. Afin de mener à bien le contenu et les exigences du Plan de recensement général et du plan du Comité central de pilotage du recensement général, il a demandé aux camarades du Comité de pilotage provincial, des comités de pilotage des districts et des équipes permanentes provinciales de coordonner étroitement leurs efforts pour diriger et organiser la mise en œuvre du recensement général afin d'obtenir les meilleurs résultats possibles et les plus rapides.

L'Office général des statistiques est l'organisme permanent du Comité directeur, chargé d'organiser, de diriger et de guider l'ensemble du contenu du recensement général ainsi que d'autres contenus connexes depuis l'étape professionnelle, les documents et les formulaires, la sélection des enquêteurs, les chefs d'équipe d'enquête et le traitement des problèmes pendant le processus du recensement général.

Jeu Huyen

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An organise le recensement économique de 2017
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO