Nghe An : Économiser des centaines de milliards de dongs grâce à l'évaluation des projets et « resserrer » les coûts d'investissement public

Révision, coupe

En tant qu'organisme consultatif, le Département des finances de Nghe An a examiné et orienté les départements, les branches et les localités dès la phase d'allocation budgétaire. Plus précisément, en se basant sur les normes standard, le Département des finances a proactivement conseillé la province d'allouer le budget adéquat aux unités, réduisant ainsi les investissements de 233,6 milliards de dongs.

Français En particulier, grâce à l'évaluation des projets d'investissement, aux rapports technico-économiques et aux estimations de conception de construction, le Département de l'Agriculture et du Développement Rural a réduit de 94 millions de VND sur la base de l'évaluation de 14 projets/estimation totale de 187 milliards de VND ; le Département des Transports a réduit de 84,7 milliards de VND sur la base de l'évaluation de 34 projets/estimation totale de 679,3 milliards de VND ; le Département de la Construction a réduit de 43,3 milliards de VND après avoir évalué 61 projets/valeur de 1 094,5 milliards de VND.

Le Département de l'Industrie et du Commerce a réduit de 10 milliards de VND après avoir évalué 30 projets/valeur totale de 125 milliards de VND ; le Comité populaire du district a réduit de 50,98 milliards de VND après avoir évalué 520 projets/valeur totale de 806,39 milliards de VND.

Inspection de la zone de réinstallation du hameau 5, commune de Nghi Phu, où les travaux accusent un retard, ce qui entraîne un gaspillage budgétaire. Photo : Nguyen Hai

Par ailleurs, afin de réduire les coûts, des procédures d'appel d'offres en ligne ont été mises en place. Actuellement, la province entière a soumissionné en ligne pour 25 % des appels d'offres, dont 16/26 pour le Département des Transports ; 95/417 pour les Comités populaires de district. L'évaluation et l'approbation des projets/travaux sont pratiquement terminées, garantissant ainsi la qualité et l'avancement des travaux.

Dans le domaine de la préparation, de l'évaluation, de l'approbation, du règlement, de la gestion et de l'utilisation des fonds budgétaires, grâce à la direction centralisée du Comité du Parti et à la gestion active du gouvernement, 275,15 milliards de VND ont été économisés, dont, sur la base de l'élaboration de l'estimation budgétaire pour le budget 2020, le coût total de la mise en œuvre de nouvelles politiques et de nouveaux régimes a été calculé et une réduction de 10 % des économies de dépenses régulières a été mise en œuvre conformément à la réglementation, ce qui a permis d'économiser 260,11 milliards de VND.

Graphismes : Lam Tung

Mettre en œuvre l’autonomie financière et en matière de personnel et attribuer les dépenses de fonctionnement aux agences et organisations, réduisant ainsi les dépenses budgétaires destinées à soutenir les activités de gestion de 15 044 milliards de VND.

Au cours des 6 premiers mois de 2020, l'inspection a découvert une valeur totale de violations de 18,94 milliards de VND, dont il a été recommandé de récupérer 12,4 milliards de VND et de traiter d'autres cas de 6,54 milliards de VND ; 8,52 milliards de VND ont été récupérés, atteignant 68,7 %.

Mme Dau Thi Minh Loan – Inspectrice en chef du ministère des Finances

Sur la base des programmes d'inspection, d'examen et de supervision des projets, la province a récupéré 38,27 hectares de terres, pour un montant proposé de 1,04 milliard de VND ; a organisé avec succès des enchères de droits d'exploitation minière dans 9 zones pour assurer la transparence, limitant la perte de recettes fiscales sur les ressources.

Dans le domaine des ressources en eau, en mer et dans les îles, à travers des activités d'inspection et de surveillance, le secteur des ressources naturelles a sanctionné 9 cas d'infractions administratives avec une amende totale de 143 millions de VND ; a mis en place 2 équipes d'inspection, a examiné et comparé la production de produits aquatiques et certains contenus connexes ; à travers des activités d'inspection et de surveillance, le Département de l'agriculture et du développement rural et les gardes-frontières provinciaux ont sanctionné plus de 20 cas d'exploitation aquatique et marine illégale en mer avec une amende totale de près de 900 millions de VND.

Promouvoir la pratique de l'épargne

Dans un contexte de réduction des investissements publics et de promotion de l'autonomie et des dépenses administratives, la pratique de l'économie et la lutte contre le gaspillage sont une obligation et une tendance inévitable. Pour ce faire, les départements, les services et les collectivités locales doivent non seulement examiner attentivement l'allocation, l'évaluation, l'approbation et le règlement final du budget afin de réduire les postes inutiles, mais aussi s'efforcer de réduire les dépenses internes, au service de l'objectif commun.

Le ministère des Transports est l’une des unités qui a déployé de nombreux efforts pour moderniser le système de gestion administrative avec des logiciels et une réforme administrative, permettant ainsi de réduire les coûts pour l’industrie et le temps de trajet des personnes.

Le délai de délivrance du permis de conduire a été réduit de 5 à 1 jour, et un service de paiement par courrier est désormais disponible, réduisant ainsi les délais et les coûts. Photo : Nguyen Hai

Au cours des six premiers mois de l'année, la révision budgétaire a permis de réduire considérablement les coûts d'investissement (84,7 milliards de dôngs). Lors de la réunion d'orientation des économies, le ministère des Transports a demandé aux collectivités locales de prendre des mesures drastiques pour se concentrer sur la mise en œuvre des travaux d'indemnisation et de déblaiement des sites conformément au plan, en particulier les projets clés, ceux qui favorisent l'investissement, la création d'une dynamique de développement socio-économique et la réduction de la hausse des estimations, des coûts et du gaspillage des capitaux d'investissement.

La lenteur des projets d'infrastructures entraîne un gaspillage considérable de capitaux publics. Photo : Nguyen Hai

Espérons qu'avec la participation drastique et synchrone de la province et des départements, des branches et des localités, la situation de décaissement lent du capital d'investissement public, qui est un « caillot de sang » ralentissant le rythme du développement socio-économique, sera résolue, contribuant ainsi à réduire les dommages et le gaspillage du capital d'investissement.