Nghe An organise un atelier pour apporter des idées au projet de décret détaillant un certain nombre d'articles de la loi sur la démocratie au niveau local.

Dans l'après-midi du 28 avril, la Fédération provinciale du travail de Nghe An a organisé un atelier de critique sociale du projet de décret détaillant un certain nombre d'articles de la loi sur la démocratie à la base.

Camarades : Nguyen Chi Cong - Vice-président permanent de la Fédération provinciale du travail ; Hoang Thi Thu Huong - Membre du Comité permanent, Chef du Département de la politique juridique - Relations de travail de la Fédération provinciale du travail ont coprésidé l'atelier.

Ont participé à l'atelier des représentants du Comité provincial du Parti pour la mobilisation de masse ; du Comité provincial du Front de la patrie ; du Comité du Parti du Bloc des entreprises ; du Département de l'intérieur ; du Département du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales ; du Conseil d'administration de la zone économique du Sud-Est ; et de la Fédération provinciale du travail de Nghe An. Photo : Thanh Quynh

Le 10 novembre 2022, lors de la 4e session, la 15e Assemblée nationale a adopté la loi sur la démocratie de base, qui entrera en vigueur à partir du 1er juillet 2023.

Le projet de décret du gouvernement détaillant un certain nombre d'articles de la loi sur la mise en œuvre de la démocratie au niveau local comprend 5 chapitres et 33 articles réglementant l'organisation des réunions communautaires ; la distribution des bulletins de vote pour recueillir les opinions des ménages ; le vote en ligne dans les villages et les groupes résidentiels ; le processus d'élection et de révocation des chefs de village et des chefs de groupe résidentiel ; les conférences périodiques de la communauté ; l'organisation et le fonctionnement du Conseil de surveillance des investissements communautaires ; l'organisation et le fonctionnement du Conseil d'inspection populaire dans les communes, les quartiers et les villes ; dans les agences, les unités et les entreprises publiques.

Le camarade Nguyen Chi Cong, vice-président permanent de la Fédération provinciale du travail, a pris la parole lors de l'atelier. Photo : Thanh Quynh

Cet atelierPlus de dix commentaires ont été formulés par les délégués présents. La plupart portaient sur les articles 20 à 30 du chapitre 4 relatifs à l'organisation et au fonctionnement des Comités d'inspection populaire des communes, des quartiers, des villes et des organismes, unités et entreprises de l'État.

Certains délégués se sont notamment inquiétés des devoirs, des pouvoirs et des responsabilités du chef et des membres du Comité d'inspection populaire dans les communes, les quartiers et les villes ; du travail d'élaboration de plans et de méthodes d'inspection et de supervision adaptés aux exigences de la situation réelle.

De nombreux avis ont suggéré d'ajouter des réglementations sur les coûts de fonctionnement du Conseil de surveillance des investissements communautaires et du Conseil d'inspection populaire dans le projet de décret.

De nombreux avis importants ont été émis par des représentants des départements, des branches, des secteurs et du Comité provincial du Front de la Patrie concernant les principaux éléments du projet de décret. Photo : Thanh Quynh

Au point b, alinéa 1, article 10, le délégué du Comité provincial du Front de la Patrie a proposé d'ajouter « Avec l'accord du Comité permanent du Comité du Front de la Patrie du Vietnam au même niveau ». En effet, lors de la sélection, de la présentation et de la négociation des postes de chef de village, de chef de hameau et de chef de quartier soumis au vote populaire, la coordination et la présidence du Comité permanent du Comité du Front de la Patrie du Vietnam au même niveau sont assurées.

Français Dans le même temps, au point c, section 2, article 12, le délégué a proposé de le modifier comme suit : Charger le chef de village et le chef du groupe résidentiel de rendre compte des résultats de la mise en œuvre de la démocratie lors de la conférence. Parce que la mise en œuvre de la démocratie dans la gestion et le fonctionnement des hameaux et des blocs comprend principalement les contenus suivants : Discuter et décider directement des politiques et des niveaux de contributions pour la construction d'infrastructures et de travaux de bien-être public au niveau de la commune et du hameau, contribués par la population ; mettre en œuvre les conventions et règlements du village et du bloc ; participer à l'autogestion pour le maintien de la sécurité et de l'ordre ; protéger l'environnement ; mettre en œuvre les politiques de sécurité sociale.

Représentant du Syndicat de la zone économique du Sud-Est, intervenant lors de l'atelier. Photo : Thanh Quynh

À la fin de l'atelier, le camarade Nguyen Chi Cong, vice-président permanent de la Fédération provinciale du travail, a hautement apprécié les contributions enthousiastes et de qualité des délégués. À l'issue de l'atelier, il a demandé au Conseil des relations de travail et de la politique juridique de la Fédération provinciale du travail de poursuivre l'étude et la synthèse des avis susmentionnés afin de les transmettre à la Confédération générale du travail du Vietnam dans les meilleurs délais.