Nghe An : Plus de 53 000 personnes handicapées et orphelines sont parrainées

December 30, 2016 17:00

(Baonghean.vn) – Le 30 décembre, l'Association pour la protection des personnes handicapées et des orphelins de la province de Nghe An a organisé une conférence pour examiner le travail de 2016 et déployer les tâches pour 2017.

En 2016, l'Association pour la protection des personnes handicapées et des orphelins a collecté plus de 14 milliards de VND (48 % de plus qu'en 2015).

Grâce aux fonds ci-dessus, l'Association a organisé à tous les niveaux des activités de parrainage pour plus de 53 000 personnes handicapées, orphelins et patients pauvres ; a fait don de 556 fauteuils roulants, chaises à bascule, 437 vélos ; a construit et réparé 61 maisons de charité, maisons de solidarité et a fourni une formation professionnelle à 303 personnes.

Ông Nguyễn Hải Thanh – Chủ tịch Hội Bảo trợ Người Khuyết tật &Trẻ mồ côi tỉnh cho biết, mục tiêu năm 2017 sẽ vận động quỹ hội đạt trên 15 tỷ đồng.
M. Nguyen Hai Thanh, président de l'Association provinciale pour la protection des personnes handicapées et des orphelins, a déclaré que l'objectif pour 2017 est de mobiliser les fonds de l'association pour atteindre plus de 15 milliards de VND (Photo : Dinh Nguyet).

En outre, l’Association a soutenu à tous les niveaux l’élevage de bétail de 842 ménages dans le cadre du programme 50-50, dont 233 ménages élèvent des buffles et des vaches.

Cependant, les résultats de la mobilisation de fonds dans certaines localités sont encore faibles, certaines communes n'atteignant que 10 à 15 millions de VND par an ; les activités de propagande, de conseil et d'aide juridique pour les personnes handicapées et les orphelins n'ont pas été menées régulièrement ; les programmes de mobilisation de fonds, de formation professionnelle, de soutien aux moyens de subsistance, etc. dans certaines organisations de l'Association n'ont pas été axés sur la mise en œuvre...

Hội Bảo trợ Người khuyết tật và Trẻ mồ côi của tỉnh và huyện trao bò giống cho các hộ gia đình
L'Association pour le soutien des personnes handicapées et des orphelins de la province et du district de Nghia Dan donne des vaches reproductrices aux ménages handicapés en situation difficile (Photo : Minh Thai).

L'Association pour les personnes handicapées et les orphelins a identifié ses tâches pour 2017, renforçant la coordination dans le travail de plaidoyer, attirant des ressources pour les programmes et projets liés à la sécurité sociale, les prêts préférentiels pour soutenir les personnes handicapées et les orphelins ; se concentrant sur l'orientation de la mise en œuvre des programmes de soutien aux moyens de subsistance associés à la nouvelle construction rurale et au programme 50-50 pour éliminer la faim et réduire la pauvreté des personnes handicapées et des orphelins.

L'objectif de la campagne de collecte de fonds de l'association est de plus de 15 milliards de VND, 100 % des personnes souffrant de handicaps graves et extrêmement graves ont droit à des prestations conformément à la réglementation ; 1 000 fauteuils roulants et vélos sont donnés ; 65 à 80 maisons de charité sont soutenues et 500 familles sont soutenues pour mener à bien le programme d'élevage de buffles et de vaches.

Trao tặng bằng khen của Hội Bảo trợ Người Khuyết tật &Trẻ mồ côi Việt Nam cho các tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc năm 2016 (Ảnh: Đinh Nguyệt)
Remise des certificats de mérite de l'Association vietnamienne pour la protection des personnes handicapées et des orphelins aux groupes et aux individus ayant accompli des réalisations exceptionnelles en 2016 (Photo : Dinh Nguyet)
3 tập thể, 3 cá nhân được tặng bằng khen của UBND tỉnh
Les collectifs ayant réalisé des réalisations exceptionnelles en matière de soutien aux personnes handicapées et défavorisées en 2016 ont été honorés de recevoir des certificats de mérite du Comité populaire provincial (Photo : Dinh Nguyet).

A cette occasion, 141 groupes et 223 personnes ayant accompli des réalisations exceptionnelles dans le soutien aux personnes handicapées et aux orphelins en 2016 ont reçu des certificats de mérite de l'Association pour le soutien aux personnes handicapées et aux orphelins du Vietnam ; 3 groupes et 3 personnes ont reçu des certificats de mérite du Comité populaire provincial et 13 groupes et 18 personnes ont reçu des certificats de mérite de l'Association pour le soutien aux personnes handicapées et aux orphelins de la province de Nghe An.

Dinh Nguyet

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An : Plus de 53 000 personnes handicapées et orphelines sont parrainées
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO