Nghe An : Déployer des périodes de pointe pour réprimer les crimes liés à la traite des êtres humains

Combattez et traitez avec rigueur

Profitant des difficultés économiques, de la sensibilisation limitée et des connaissances juridiques des minorités ethniques, les trafiquants d’êtres humains utilisent souvent l’astuce consistant à recruter des travailleurs pour travailler dans des entreprises, à recruter du personnel de vente, à recruter des travailleuses à louer ou à les inviter à faire des affaires avec des salaires élevés et un travail facile pour tromper les femmes et les enfants.

Début mars 2022, le poste frontière international de Nam Can a reçu une plainte de Mme Hoa Thi H., résidant dans la commune de Ta Ca, district de Ky Son, l'accusant d'avoir été trompée et vendue à l'étranger par certains individus. Après avoir enquêté et vérifié l'existence d'indices de trafic d'êtres humains, le poste frontière international de Nam Can a collaboré avec le Département de la prévention des stupéfiants et de la criminalité, le poste frontière de Muong Ai et la police du district de Ky Son pour enquêter et clarifier l'affaire.

Sujet Lo Van Cau. Photo de : Hai Thuong

L'enquête a révélé que le cerveau du réseau était Kha Thi Van, de la commune de Binh Chuan (Con Cuong), actuellement en fuite à l'étranger ; Le Thi Ngoc, résidant dans le village de Cau Tam, commune de Ta Ca (Ky Son) était le meneur et Lo Van Cau (l'oncle de Ngoc), résidant dans le village de Chon, commune de Xieng My (Tuong Duong) était celui qui transférait les victimes. Devant l'agence d'enquête des gardes-frontières, Ngoc et Cau ont avoué s'être livrés à la traite des êtres humains à travers la frontière.

Plus déchirant encore, il existe des cas où les victimes ont été trompées et vendues par des connaissances de la commune, du village ou des membres de la famille. C'est le cas d'un père vendant sa fille dans la commune de Bao Nam, district de Ky Son. Alors, en proie à une situation désespérée due à la maladie et à une hospitalisation, Lo Pho Pheng, né en 1975 et résidant dans le village de Nam Tien 2, a contacté Lo Thi Cam, résidant dans le village de Dinh Son 1, commune de Huu Kiem (sa nièce), afin de trouver un moyen de vendre sa fille Lo Thi May C (qui n'avait pas encore 16 ans au moment de la vente) à la Chine.

Lo Thi Cam vint ensuite discuter et demanda à Moong Thi Xum (habitant le même village) d'emmener C. en Chine pour la vendre, car Xum avait une fille qui avait épousé un Chinois. Avec l'aide de sa fille, Moong Thi Xum emmena C. en Chine et la vendit pour 40 000 yuans (environ 120 millions de dongs). De retour au Vietnam, Xum versa 3 millions de dongs à Cam pour le travail, donna 110 millions de dongs à Pheng, et Xum en prit 7 millions.

Les accusés Lo Pho Pheng, Mong Thi Xum et Lo Thi Cam lors du procès du 14 avril 2022. Photo : Tran Vu

Après avoir été mariée à une étrangère pendant un certain temps, C. s'est enfuie au Vietnam le 1er octobre 2021 et a porté plainte auprès de la police. Suite à la plainte de la victime, les trois personnes concernées, Pheng, Cam et Xum, ont été arrêtées. Au moment de sa vente, C. n'avait que 13 ans, 4 mois et 24 jours.

Le 14 avril 2022, le tribunal populaire provincial de Nghe An a condamné le défendeur Lo Pho Pheng à 14 ans de prison, Moong Thi Xum à 13 ans de prison et Lo Thi Cam à 12 ans de prison pour le crime de traite de personnes de moins de 16 ans.

Selon les autorités, outre les cas de tromperie et de vente, certains sujets ont également été victimes de traite d'êtres humains ou se sont enfuis pour se marier à l'étranger, puis sont retournés au village pour tromper leurs connaissances. Il arrive que les victimes elles-mêmes aient proposé de se marier en Chine, comme dans le cas de Mme Luong Thi L. (née en 1996), résidant dans la commune de Pha Danh, district de Ky Son, lorsqu'elle s'est rendue chez une connaissance du village, Luong Thi Hoa. Sachant que Hoa se préparait à partir en Chine car sa sœur cadette s'y était mariée, L. a proposé de l'emmener en Chine pour se marier. Après en avoir discuté avec sa sœur cadette, Hoa a emmené Mme L. en Chine par la voie illégale.

L'accusée Luong Thi Hoa a été condamnée à quatre ans de prison. Photo : Tran Vu

Chez Luong Thi Hinh, la sœur cadette de Hoa, L. a accepté d'épouser un Chinois parmi ceux qui étaient venus la voir. Hinh a ensuite vendu L. à cet homme pour 192 millions de VND. Hinh a donné à sa sœur 6,5 millions de VND pour qu'elle puisse rentrer au Vietnam. Parallèlement, elle a envoyé 90 millions de VND aux parents de L. En octobre 2020, Luong Thi L. est rentrée au Vietnam. Le 11 août 2021, la traite d'êtres humains de Luong Thi Hoa a été révélée. L'agence d'enquête a déterminé que dans cette affaire, l'accusée avait bénéficié de 6,5 millions de VND. Le 25 avril 2022, le tribunal populaire provincial de Nghe An a ouvert un procès et condamné l'accusée Luong Thi Hoa à quatre ans de prison pour « traite d'êtres humains ».

TAu cours des six premiers mois de 2022, les forces fonctionnelles de la province de Nghe An ont découvert, enquêté, clarifié et arrêté 8 cas et 12 sujets liés à des crimes de traite des êtres humains, de traite des personnes de moins de 16 ans et de traite des enfants.

Renforcer les solutions de prévention et de répression

Avec la devise de la prévention précoce, à distance, à partir de la base, ces derniers temps, le travail de propagation et de diffusion des lois sur la prévention de la traite des êtres humains a été concentré par l'ensemble du système politique avec une variété de contenus et de formes, adaptés aux coutumes, aux habitudes, aux sujets et aux groupes ethniques.

L'Union provinciale de la jeunesse de Nghe An, l'Union des jeunes et l'Association provinciale des étudiants ont organisé un programme de communication pour prévenir et combattre le trafic de drogue et d'êtres humains dans la commune de Tam Hop (Tuong Duong). Photo : Thanh Quynh

Méthodes de propagande directe, sur le cyberespace et les applications sociales, par le biais des journaux, de la télévision, des systèmes de haut-parleurs, des tracts, des magazines, des panneaux d'affichage, etc. En outre, les secteurs fonctionnels et les comités et autorités locaux du Parti se concentrent également sur la construction, le maintien et la reproduction de modèles spécifiques tels que : « Prévention et lutte contre la traite des êtres humains » dans le village de Luu Thang, commune de Chieu Luu et le village de Dinh Son 2, commune de Huu Kiem, district de Ky Son ; « Village sûr pour les femmes et les enfants » dans la commune de Tan Son, district de Do Luong ; « Prévention du mariage des enfants » dans le village de Huoi Son, commune de Tam Hop, district de Tuong Duong ; « Prévention de la traite des êtres humains et de la migration dangereuse » avec le club « Peace » dans la commune de Chau Ly, district de Quy Hop ; « Soutenir la communauté pour prévenir la traite des êtres humains » dans les communes de Tam Quang et de Nga My, district de Tuong Duong.

Activités de communication pour prévenir et combattre la traite des êtres humains. Photo : Ba Hau

Afin d'améliorer l'efficacité de la lutte contre la traite des êtres humains, le 16 mars 2022, le Comité populaire provincial a publié le Plan n° 179/KH-UBND avec les objectifs clés suivants : Renforcer le travail de communication et de propagande sur la prévention de la criminalité ; améliorer encore l'efficacité de la lutte, de l'enquête et du traitement des crimes, en particulier des nouvelles méthodes et astuces criminelles ; mettre en œuvre efficacement le travail d'accueil et de soutien des victimes de la traite des êtres humains pour leur réinsertion dans la communauté.

La police de Nghe An a coordonné ses efforts avec les forces de l'ordre pour remettre la victime de la traite des êtres humains à sa famille. Photo : Trong Tuan

Veiller à ce que 100 % des dénonciations, rapports d'infraction, recommandations et poursuites liés aux crimes de traite des êtres humains soient reçus et classés, et que le taux de résolution dépasse 90 %. Les cas présentant des indices de crimes de traite des êtres humains doivent être acceptés, instruits et vérifiés. Lorsque les preuves sont suffisantes, des poursuites pénales doivent être ouvertes conformément aux dispositions légales. Le taux d'enquête et de découverte des cas de traite des êtres humains dépasse 90 % du nombre total d'affaires poursuivies ; 95 % des affaires de traite des êtres humains sont résolues et poursuivies ; 90 % des affaires sont résolues et jugées.

La police criminelle de Nghe An a découvert, secouru et rapatrié trois femmes enceintes qui avaient traversé la frontière pour vendre leurs enfants à l'étranger. Photo : Trong Tuan

Récemment, le 19 juillet 2022, le Comité populaire de la province de Nghe An a publié le Plan n° 519/KH-UBND sur la mise en œuvre des activités en réponse à la Journée nationale de prévention et de lutte contre la traite des êtres humains (30 juillet). Ce plan prévoit le maintien et la modernisation du modèle « Maison de la paix » pour soutenir les victimes de la traite ; la mise en place d'un modèle d'accompagnement juridique et de soutien aux moyens de subsistance des victimes de la traite de retour au pays, afin de les aider à se réinsérer durablement dans la communauté.

Déployer des campagnes de pointe pour réprimer les crimes de traite des êtres humains dans toute la province du 1er juillet au 30 septembre 2022, en se concentrant sur les zones frontalières, les zones montagneuses, les minorités ethniques et les zones aux conditions socio-économiques particulièrement difficiles ; vérifier, secourir et soutenir rapidement les victimes de la traite.

Le Comité populaire provincial a également demandé aux secteurs et aux localités de prêter attention aux questions de travail et d'emploi pour les groupes à haut risque, vulnérables à la fraude tels que : les personnes en âge de travailler qui sont au chômage ; les personnes qui ont perdu leur emploi en raison de l'impact de l'épidémie de Covid-19, les personnes en situation difficile, les mariages brisés, les victimes de violence domestique... Parallèlement à cela, examiner de manière proactive et inspecter administrativement les établissements commerciaux conditionnels, les parcs industriels, les stations balnéaires, les zones de divertissement et les zones frontalières où les criminels profitent souvent pour commettre des crimes, détectant et prévenant ainsi les crimes de traite des êtres humains.