Nghe An a décerné à titre posthume des certificats de mérite à deux agents de la circulation décédés dans un accident.

(Baonghean.vn) - Le matin du 27 juillet, le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, a rendu visite à la famille pour remettre le certificat de mérite du président du Comité populaire provincial à deux agents de la circulation décédés dans l'accident.

Le 27 juillet, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a signé la décision n° 3377/QD-UBND décernant des certificats de mérite à M. Thai Huy Hao, directeur adjoint du département de planification technique, conseil de gestion économique du trafic, sous le département des transports de Nghe An, et à M. Pham Van Chung, directeur adjoint de la société par actions Trung Tin, pour leurs actions courageuses dans l'exécution de la tâche d'inspection, de réponse et de dépassement de l'affaissement et du glissement de terrain des routes de circulation lors de la tempête n° 2 dans la zone montagneuse de l'ouest de Nghe An le 17 juillet 2017.

Au nom des dirigeants provinciaux, le vice-président du Comité populaire provincial, Dinh Viet Hong, a partagé la douleur et la grande perte avec les deux familles et a espéré que les deux familles surmonteraient la douleur et prendraient soin des enfants des deux fonctionnaires adultes.

Le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, a remis le Certificat de mérite du président du Comité populaire provincial à la famille de l'ingénieur Thai Huy Hao. Photo : PV

Remise du Certificat de mérite du président du Comité populaire provincial à la famille de M. Pham Van Chung. Photo : PV

Auparavant, le 17 juillet 2017, en raison de l'impact de la tempête n° 2, le département des transports de Nghe An s'est coordonné avec l'administration routière du Vietnam, le département de gestion des routes 2 et les unités de gestion de l'entretien pour inspecter, gérer et répondre régulièrement aux glissements de terrain et aux embouteillages sur les routes de la région occidentale de Nghe An, y compris la route nationale 16.

Alors qu'ils circulaient sur l'autoroute 16, en raison de fortes pluies et de routes glissantes, le véhicule transportant MM. Thai Huy Hao et Pham Van Chung a perdu le contrôle et a plongé dans un ravin dans la zone de Xop Chao, commune de Dong Van, district de Que Phong. Tous deux sont décédés sur le coup.

Actuellement, le département des transports de Nghe An propose d'accorder à titre posthume le statut de martyr à deux agents de la circulation impliqués dans l'accident.

Thanh Le