Nghe An avec 5 événements les plus marquants la semaine dernière

DNUM_BGZAHZCABH 15:09

(Baonghean.vn) - La 4ème session du 17ème Conseil populaire provincial, la cérémonie d'allumage des bougies en l'honneur de la « Chanson épique Vietnam-Laos », les étudiants de Nghe An remportant la médaille d'argent en chimie internationale, la situation de gestion de la tempête n°2... sont les nouvelles les plus marquantes de la semaine passée.

4e session du Conseil populaire provincial, XVIIe trimestre, 2016-2021

Các đại biểu biểu quyết thông qua nghị quyết tại kỳ họp. Ảnh: Đức Anh
Les délégués votent pour l'adoption de la résolution lors de la réunion. Photo : Archives

La 4ème session du 17ème Conseil populaire provincial, mandat 2016-2021, s'est déroulée en 2,5 jours du 11 au 13 juillet avec de nombreux contenus importants et a adopté 17 résolutions.

Dans un esprit de responsabilité, d'intelligence et de démocratie, lors de la séance de discussion des projets de résolutions soumis à la réunion, les délégués ont continué à apporter des ajustements et des compléments à de nombreux contenus importants.

En particulier, lors des séances de questions-réponses, les délégués ont analysé avec franchise les questions qui intéressaient et envoyaient aux électeurs.

Lors de la séance de clôture, le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a souligné : « Le Comité populaire provincial doit concrétiser d'urgence la résolution du Conseil populaire provincial et diriger résolument la mise en œuvre des tâches au cours des six derniers mois de 2017. »

De la part du Comité permanent du Conseil populaire provincial et des Comités du Conseil populaire provincial, il est nécessaire de continuer à mettre en œuvre le Programme de supervision 2017, en assurant l'efficacité et l'efficience ; en améliorant la qualité des opérations du Conseil populaire, digne d'être une agence de pouvoir d'État locale, représentant la volonté, les aspirations et la maîtrise du peuple.

Allumer des bougies en remerciement pour « l'épopée Vietnam-Laos »

» Saison de gratitude au cimetière international des martyrs du Vietnam et du Laos

Français Le soir du 15 juillet, au cimetière international des martyrs Vietnam-Laos, district d'Anh Son, le Comité provincial du Parti et le Comité populaire de la province de Nghe An ont coordonné avec le journal Nhan Dan, le Département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam, le Comité central de l'Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh et l'Association d'amitié Vietnam-Laos pour organiser solennellement une cérémonie d'allumage de bougies en hommage à « l'épopée Vietnam-Laos », à l'occasion du 70e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs, du 40e anniversaire de la signature du Traité d'amitié et de coopération Vietnam-Laos et du 55e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-Laos.

 Phó Thủ tướng Chính phủ Vương Đình Huệ dâng hương ở các phần mộ liệt sĩ tại Nghĩa trang Liệt sĩ Quốc tế Việt Lào. Ảnh: Thành Cường.
Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue offre de l'encens sur les tombes des martyrs du cimetière international des martyrs du Vietnam et du Laos. Photo : Archives

Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a déclaré : « Au fil des ans, le Parti et l'État ont émis de nombreuses politiques et directives, accordant une attention particulière au régime et à l'indemnisation des personnes ayant rendu des services méritoires, des invalides de guerre, des soldats malades, des anciens jeunes volontaires et des proches de martyrs héroïques. Cependant, pour diverses raisons, de nombreux invalides de guerre, invalides de guerre, anciens jeunes volontaires et proches de martyrs héroïques se trouvent encore dans des situations difficiles et ont besoin d'être aidés. »

Ce programme est également pour nous l'occasion d'appeler à la solidarité avec les soldats héroïques de retour du front, qui sont encore confrontés à de nombreuses difficultés. C'est la responsabilité de ceux qui vivent aujourd'hui en paix et en développement. Nous nous souviendrons à jamais de la contribution des générations précédentes, qui n'ont pas hésité à verser leur sang et à sacrifier leur jeunesse pour la patrie.

Gestes chaleureux de gratitude à l'occasion du 70e anniversaire de la Journée des invalides et des martyrs de guerre

A l'occasion du 70e anniversaire de la Journée des invalides et des martyrs de guerre, la semaine dernière, de nombreuses activités de visite ont été organisées par le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire, le Comité du Front de la patrie du Vietnam, les secteurs et les localités pour encourager, visiter et exprimer leur gratitude aux familles des invalides et des martyrs de guerre, et aux familles ayant rendu des services méritoires à la révolution.

Phó Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Văn Thông thăm hỏi, động viên bà Nguyễn Thị Minh (90 tuổi) tại phường Long Sơn, Thị xã Thái Hòa. Ảnh: Thu Giang
Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Nguyen Van Thong, a rendu visite à Mme Nguyen Thi Minh (90 ans) dans le quartier de Long Son, ville de Thai Hoa, et l'a encouragée. Photo : Archives

Aux familles des bénéficiaires de ces politiques, les délégations ont exprimé leur profonde gratitude à ceux qui ont sacrifié leur sang et leurs os, enduré la douleur de la perte pour la paix d'aujourd'hui. Elles ont également souhaité à leurs familles une bonne santé et leur ont souhaité de devenir des exemples brillants dans la transmission du patriotisme aux jeunes générations.

Les élèves du lycée pour surdoués de Phan Boi Chau ont remporté la médaille d'argent aux Olympiades internationales de chimie

Il s'agit de Hoang Nghia Tuyen, un élève de la classe 12A4 du lycée pour surdoués de Phan Boi Chau.

La 49e Olympiade internationale de chimie 2017 s'est tenue au Royaume de Thaïlande avec la participation de 297 concurrents de 76 pays et territoires.

Đội tuyển Hóa học quốc tế Việt Nam tại Thái Lan (em Hoàng Nghĩa Tuyến, thứ 3 từ trái sang). Ảnh: Internet
Équipe internationale de chimie du Vietnam en Thaïlande (Hoang Nghia Tuyen, 3e à partir de la gauche). Photo : Internet

Lors de cette compétition, l'étudiant Hoang Nghia Tuyen et 3 autres étudiants vietnamiens ont remporté avec brio 4 médailles, dont 3 médailles d'or et 1 médaille d'argent.

Selon l'enseignante Ngo Sy Thuy, la médaille d'argent remportée par Hoang Nghia Tuyen aux Olympiades internationales de chimie est un objectif que l'école souhaite depuis près de 20 ans. Cette réussite s'ajoute une fois de plus aux réalisations du lycée pour élèves doués de Phan Boi Chau et enrichit la tradition d'assiduité des élèves de la province.

Avec cette réussite, le Vietnam et la Chine se classent 2e au classement général (après l'équipe américaine) et constitue également la plus haute réussite de l'équipe de chimie.

Faire face à la tempête n° 2 Talas

Face à l'évolution complexe de la tempête Talas, Nghe An a déployé en urgence de nombreuses solutions pour répondre à la tempête, et a interdit aux navires d'entrer en mer le 16 juillet.

» Tempête n° 2 : Nghe An interdit la navigation maritime, aucun bateau n'est autorisé à prendre la mer à partir d'aujourd'hui (16 juillet)

Dự báo cường độ bão số 2. Ảnh tư liệu
Prévision de l'intensité de la tempête n° 2. Photo : Archives

Français Lors de la réunion en ligne du matin du 16 juillet, le vice-président du Comité populaire provincial Dinh Viet Hong a déclaré que Nghe An compte 3 912 véhicules/18 523 travailleurs directement engagés dans la pêche aux fruits de mer ; à 6 h 30 le 16 juillet 2017, il y avait 386 véhicules avec 2 601 travailleurs opérant dans la zone côtière de Nghe An ; 132 véhicules avec 1 614 travailleurs opérant dans d'autres provinces et zones de pêche communes ; 3 394 véhicules ancrés au quai. Les véhicules opérant en mer ont été informés de l'emplacement et de la direction de la dépression tropicale - la tempête n° 2, et cherchent proactivement un abri.

En plus de l'interdiction de navigation, qui interdit aux navires de prendre la mer à partir du 16 juillet, Nghe An a également mis en œuvre des plans pour assurer la sécurité de l'agriculture, des travaux d'irrigation et du trafic clé en cas de fortes tempêtes et de crues soudaines.

Ha Chi

(Synthétique)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Nghe An avec 5 événements les plus marquants la semaine dernière
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO