Nghe An : plus de 900 infractions à la législation forestière traitées en 2017

Phu Huong March 20, 2018 17:22

(Baonghean.vn) - S'exprimant lors de la conférence résumant le travail de protection des forêts en 2017, le camarade Dinh Viet Hong a demandé aux localités et aux propriétaires forestiers de tirer les leçons de l'expérience, de surmonter les limitations existantes et de déployer rapidement les tâches de protection des forêts et de prévention des incendies en 2018.

Dans l'après-midi du 20 mars, sous la présidence de M. Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial - chef du Comité de pilotage des objectifs de développement forestier durable de la province pour la période 2016-2020, le Comité populaire provincial a tenu une conférence pour résumer le travail de protection et de développement des forêts en 2017 et déployer les tâches clés en 2018.

En 2017, la province de Nghe An a mis en œuvre avec succès le plan, protégeant efficacement la superficie forestière existante de 941 846 hectares ; la superficie totale des forêts plantées concentrées dans la province a atteint près de 18 112 hectares. La situation de l'empiétement forestier et de l'agriculture itinérante illégale a été rigoureusement gérée, éliminant de nombreux points chauds de déforestation. Les gardes forestiers ont coordonné avec les forces fonctionnelles pour organiser plus de 4 530 patrouilles forestières, plus de 9 000 patrouilles de contrôle des produits forestiers, traité administrativement 901 cas d'infraction à la législation forestière et collecté 13 169 milliards de VND pour le budget.

Tại hội nghị, 10 tập thể và 8 cá nhân được UBND tỉnh tặng bằng khen. Ảnh: Phú Hương
Lors de la conférence, dix groupes et huit personnes ont reçu des certificats de mérite du Comité populaire provincial. Photo : Phu Huong

Cependant, au cours de l'année dans la province, il existe encore deux groupes de comportements qui se sont produits, se produisent et sont encore latents depuis longtemps, menaçant la sécurité des forêts naturelles de la province, à savoir : l'exploitation forestière illégale dans les zones riches en ressources, les zones frontalières adjacentes au Laos et l'acte d'abattage des forêts naturelles, qui sont des forêts pauvres et des forêts restaurées pour obtenir des terres à reboiser.

En 2018, le secteur forestier s'est fixé comme objectif d'augmenter la valeur ajoutée des produits agricoles ; de faire du bon travail en matière de prévention et de contrôle des incendies de forêt, de protéger plus de 940 500 hectares de forêts ; de planter de nouvelles forêts et de reboiser 73 000 hectares de forêts après exploitation ; de planter 5 millions d'arbres dispersés...

Trao bằng khen của Bộ NN&PTNT cho các tập thể, cá nhận có thành tích xuất sắc. Ảnh: Phú Hương
Remise de certificats de mérite du ministère de l'Agriculture et du Développement rural aux collectifs et aux particuliers s'étant distingués. Photo : Phu Huong
S'exprimant lors de la conférence, le vice-président du Comité populaire provincial, Dinh Viet Hong, a reconnu les efforts et les résultats obtenus en matière de gestion et de protection des forêts en 2017. Dans le même temps, il a demandé aux localités et aux propriétaires forestiers de tirer les leçons de l'expérience, de surmonter les lacunes existantes et de déployer rapidement les tâches de protection des forêts et de prévention des incendies en 2018.

Il est nécessaire de déployer de manière synchronisée des solutions telles que : le renforcement de la communication et du contrôle de la mise en œuvre des plans de protection des forêts dans les localités et auprès des propriétaires forestiers ; la détection et le traitement rapides des infractions, ainsi qu'une bonne coordination entre les forces compétentes ; et l'élaboration proactive de plans de protection et de prévention des incendies adaptés aux conditions réelles et spécifiques des propriétaires forestiers.
Chữa cháy rừng tại Nam Tân, Nam Đàn. Ảnh Tư liệu
Lutte contre un incendie de forêt dans la commune de Nam Tan, district de Nam Dan. Photo :

En particulier, Nghe An entre actuellement dans la saison sèche et chaude, la force forestière et les localités doivent renforcer la direction et encourager la mise en œuvre de la prévention et du contrôle des incendies, organiser des forces de patrouille dans les zones forestières clés sujettes aux incendies, élaborer de manière proactive des plans de prévention et de contrôle des incendies et mettre en œuvre efficacement les 4 devises sur site en matière de prévention et de contrôle des incendies.

A cette occasion, le Ministère de l'Agriculture et du Développement Rural a décerné des Certificats de Mérite à 8 groupes et 10 personnes ; le Comité Populaire Provincial a décerné des Certificats de Mérite à 8 groupes et 10 personnes pour leurs réalisations exceptionnelles en matière de protection et de développement des forêts en 2017./.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An : plus de 900 infractions à la législation forestière traitées en 2017
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO