Nghe An envoie des troupes pour assister au Festival national des sports

Thanh Chung - Thanh Cuong DNUM_CHZBAZCABI 17:22

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 27 octobre, le Département de la Culture et des Sports de Nghe An a organisé une cérémonie pour envoyer la délégation sportive de Nghe An participer au 8e Festival des sports en 2018.

Ont assisté à la cérémonie de lancement les membres du Comité permanent du Parti provincial : Le Minh Thong - Vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen Thi Thu Huong - Chef du Département de la propagande du Comité provincial du Parti ; des représentants des dirigeants des départements, des branches et des secteurs ; 219 athlètes et entraîneurs de la délégation sportive de Nghe An.

Đoàn thể thao Nghệ An đã đến dâng hoa tại Tượng đài Bác Hồ ở Quảng trường Hồ Chí Minh. Ảnh: Thành Cường
Une délégation sportive de Nghe An est venue déposer des fleurs devant la statue de l'Oncle Ho, place Hô Chi Minh. Photo : Thanh Cuong

Le Festival national des sports a lieu tous les quatre ans. Événement majeur du sport vietnamien, il s'agit d'un festival de compétition qui met en avant le sport de haut niveau des provinces et des villes du pays, reflétant le niveau et l'investissement des localités.

Le 8e Festival national des sports (2018) se déroulera du 16 novembre au 10 décembre 2018. La cérémonie d'ouverture aura lieu le 25 novembre 2018 à Hanoï. Le festival proposera 473 épreuves dans 36 disciplines sportives.

Chương trình nghệ thuật sôi động chào mừng lễ xuất quân. Ảnh: Thành Cường
Un programme artistique captivant pour célébrer le départ militaire. Photo : Thanh Cuong

La délégation sportive de la province de Nghe An, qui participe au Congrès, compte 169 athlètes participant à 114 épreuves dans 14 disciplines. En prévision du Congrès, Nghe An a préparé ses troupes avec soin, en sélectionnant les talents, en les formant et en les encadrant.

La délégation sportive de Nghe An vise à se classer 13e à 15e au classement général.

Đồng chí Lê Minh Thông bày tỏ sự tin tưởng đoàn thể thao Nghệ An sẽ mang vinh quang về cho tỉnh nhà. Ảnh: Thành Cường
Le camarade Le Minh Thong a exprimé sa conviction que la délégation sportive de Nghe An apportera la gloire à la province. Photo : Thanh Cuong

Lors de la cérémonie de départ, le camarade Le Minh Thong a déclaré : « Participer au Festival national des sports est un grand honneur pour chaque athlète. Les dirigeants et la population de Nghe An s'intéressent toujours au développement du sport et aux performances de la délégation sportive de Nghe An lors de ce festival. »

Huấn luyện viên môn Cử tạ Vũ Đức Hoàng thay mặt các huấn luyện viên, vận động viên hứa quyết tâm giành chiến thắng. Ảnh: Thành Cường.
L'entraîneur d'haltérophilie Vu Duc Hoang, au nom des entraîneurs et des athlètes, a promis sa détermination à gagner. Photo : Thanh Cuong

Le vice-président du Comité populaire provincial a demandé : Les entraîneurs et les athlètes doivent maintenir la solidarité et la discipline ; faire tous les efforts, se surpasser constamment pour accomplir leurs tâches ; lutter activement contre les manifestations négatives ; échanger et apprendre de manière proactive et sincère... Chaque membre de la délégation est responsable de promouvoir l'image de la patrie de Nghe An auprès des amis à l'échelle nationale.

Đồng chí Lê Minh Thông tặng hoa cho Đoàn thể thao Nghệ An. Ảnh: Thành Cường
Le camarade Le Minh Thong présente des fleurs à la délégation sportive de Nghe An. Photo de : Thanh Cuong

Le camarade Le Minh Thong a exprimé sa conviction que la délégation sportive de Nghe An sera confiante, créative et déterminée à gagner, apportant la gloire à la province, contribuant à élever la position des sports de Nghe An.

Lãnh đạo tỉnh tặng quà cho các vận động viện Nghệ An vừa tham gia ASIAD đạt thành tích cao. Ảnh: Thành Cường
Les dirigeants provinciaux ont offert des cadeaux aux athlètes de Nghe An qui venaient de participer aux ASIAD et d'obtenir d'excellents résultats. Photo : Thanh Cuong

Lors de la cérémonie de départ, les dirigeants de la province de Nghe An ont offert des fleurs à la délégation sportive de Nghe An ; ont offert des fleurs et des cadeaux à 5 athlètes de Nghe An qui venaient de participer à l'ASIAD et d'obtenir de bons résultats...

Avant le départ, la délégation sportive de Nghe An est venue offrir des fleurs à la statue de l'Oncle Ho sur la place Ho Chi Minh, à Vinh City./.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An envoie des troupes pour assister au Festival national des sports
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO