L'artisanat du tressage de paniers de pêche à Thanh Chuong

Huy Jeu • September 27, 2024 18:40

Le tressage de paniers de pêche procure non seulement un revenu aux personnes âgées qui pratiquent cet artisanat, mais contribue également à préserver un artisanat traditionnel de longue date à Thanh Chuong.

Une nasse est un outil tressé en bambou, en rotin ou en plastique, utilisé pour capturer des poissons dans les étangs, les champs ou le long des rivières et des ruisseaux. La pêche à la nasse permet non seulement de se procurer du poisson pour agrémenter ses repas, mais constitue également un loisir pour beaucoup. L'artisanat de la fabrication des nasses à Thanh Chuong est une tradition ancestrale. Aujourd'hui, ce sont principalement des personnes âgées qui perpétuent cette tradition. Photo : Huy Thu

bna_2...jpg — La fabrication d'un panier de pêche requiert de nombreuses étapes : fendre le bambou et le rotin, façonner les dents, lisser le rotin, cintrer le bord, tresser la tête et les pieds, fixer le bord et façonner l'anse… Selon le type de panier (petit, moyen ou grand), le bambou est coupé, fendu et façonné en conséquence. M. Tran Dinh Mao (75 ans), du hameau de Dinh Son, commune de Dong Van, raconte : « Mon père fabriquait aussi des paniers de pêche, alors j'ai appris à tresser à l'âge de 10 ans. Après sa retraite, j'ai repris le flambeau. Mon frère et moi travaillons tous les deux dans l'entreprise familiale. » Photo : Huy Thu

D'après les professionnels du secteur, chaque filet de pêche compte généralement entre 60 et 80 dents, dont 4 à 6 dents principales. Ces dernières sont plus grandes que les dents ordinaires et présentent deux rainures sur leur face interne, dans leur partie supérieure, permettant de fixer les deux bords du filet. Les filets à nombreuses dents principales, bien que plus difficiles à nouer, sont très résistants. L'artisan commence le tressage par la tête du filet, puis par la base… Photo : Huy Thu

bna_4..jpg — Au fil du temps, les artisans de Thanh Chuong ont perfectionné leur art et créé divers outils qu'ils utilisent pour tresser des paniers de pêche plus rapidement et avec une meilleure qualité. Photo : Huy Thu

bna_5..jpg — M. Tran Dinh Hoa (64 ans), du hameau de Dinh Son, commune de Dong Van, témoigne : « Je pratique ce métier depuis plus de 40 ans. Malgré les nombreuses difficultés rencontrées, ma famille est restée fidèle à la tradition du tressage de paniers de pêche et la perpétue jusqu’à aujourd’hui. Chaque année, avec mon épouse, ils confectionnent entre 300 et 350 paniers. Ils ne les vendent pas au marché ; les commerçants viennent souvent directement chez moi pour les acheter. » (Photo : Huy Thu)

M. Le Van Han (72 ans), résidant au hameau 6, commune de Thanh Luong, a déclaré : « Je pratique l'artisanat du tressage de paniers de pêche depuis de nombreuses années. Ancien fonctionnaire, je me suis lancé dans ce métier par passion. J'ai consacré la majeure partie de l'étage supérieur de ma maison à deux étages au stockage des matériaux et à la réalisation des différentes étapes de fabrication et de séchage des paniers. » Photo : Huy Thu

Par beau temps, le toit en tôle ondulée de M. Han se couvre de paniers à linge. Il confectionne de nombreux modèles, sur mesure. Ses paniers sont notamment fabriqués exclusivement à partir de deux matériaux : le bambou et le rotin, sans aucun plastique. Photo : Huy Thu

D'après les vanniers traditionnels, pour confectionner un panier de pêche parfait, il faut d'abord sélectionner du bambou mature, le couper à l'endroit approprié, tailler les dents de manière uniforme, courber le bord en cercle, puis le tresser selon la technique adéquate. Une fois terminé, le panier doit être esthétiquement plaisant, avec un fond et une ouverture arrondis, un dos incurvé, et être robuste, garantissant ainsi sa durabilité. (Photo : Huy Thư)

Évoquant son art du tressage de paniers de pêche, M. Le Van Han a confié : « J’adore tresser des paniers de pêche, alors j’ai appris par moi-même. Souvent, je me lève vers 4 h du matin pour tresser. Je privilégie la qualité, c’est pourquoi je sélectionne et prépare soigneusement les matériaux avant de tresser, afin que chaque panier soit solide. Ce travail d’appoint, que je pratique à un âge avancé, est à la fois agréable et me procure un revenu supplémentaire. » (Photo : Huy Thu)

Les filets de pêche en bambou de Thanh Chuong sont de bonne qualité et sont donc très appréciés des consommateurs, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la province. En cette période de l'année, la plupart des tisserands âgés sont débordés par les commandes. Le prix d'un filet varie selon le modèle, allant de 100 000 à 300 000 VND, tandis que les plus grands peuvent coûter entre 800 000 et 1 000 000 VND. Photo : Huy Thu

Outre la vente sur les marchés traditionnels et la fourniture aux commerçants pour le transport vers d'autres régions, les paniers de pêche fabriqués par les habitants de Thanh Chuong sont également commercialisés sur les réseaux sociaux. Le tressage de ces paniers par les personnes âgées assure non seulement un revenu à leurs familles, mais contribue aussi à la préservation d'un artisanat traditionnel ancestral. Photo : Huy Thu

M. Le Van Han est un célèbre tisserand de paniers de pêche en bambou de la commune de Thanh Luong (district de Thanh Chuong). Vidéo : Huy Thu

0 0 0

Voir plus d'informations sur la société

Article paru dans le journal Nghe An

Dernier

En savoir plus

Société

L'artisanat du tressage de paniers de pêche à Thanh Chuong

Contactez-nous pour la publicité

Toute reproduction d'informations ou d'images, sous quelque forme que ce soit, nécessite une autorisation écrite.
© Droits d'auteur réservés au journal et à la radio-télévision Nghe An

ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO

L'artisanat du tressage de paniers de pêche à Thanh Chuong

paniers de pêche tressés

âgé

artisanat traditionnel

Voir plus d'informations sur la société

Article paru dans le journal Nghe An

Dernier

En savoir plus

Se connecter