Artiste de flûte de Pan

March 12, 2010 21:08

(Baonghean) -Dans la commune de Mon Son (Con Cuong), M. Vi Trung Doan (52 ans, habitant le village de Thai Hoa) est souvent surnommé « l'artiste du Khen Be » par les villageois. Car pour lui, le Khen Be est un ami de son âge à qui il peut se confier, et aussi un pont qui l'aide à renouer avec l'identité musicale du peuple thaïlandais auprès des jeunes du village.


M. Doan (à gauche) explique à un élève comment utiliser la flûte de Pan. Photo : TA

Le Khen be est une passion pour le jeune Doan depuis son enfance. À quinze ans, il maîtrisait déjà le Khen be fabriqué par son grand-père. À cette époque, le Khen be était devenu un objet presque indissociable : qu'il conduise les buffles, sarcle les champs, monte les cols, descende les ruisseaux ou participe aux festivals, il n'oubliait jamais de l'emporter avec lui. Son son était toujours écouté par tous les habitants du village, car il avait quelque chose de très unique, tantôt puissant comme une grande cascade, tantôt doux et persistant comme l'eau de la rivière Giang, dans son village natal.

Lorsque la guerre s'est étendue, un jeune Thaïlandais au nom prestigieux, Vi Trung Doan, s'est engagé dans l'armée. Durant les années difficiles du champ de bataille du Centre-Sud, sa famille et sa patrie lui ont toujours manqué, et le son de la flûte de Pan lui manquait particulièrement. À son retour, parents, amis et villageois sont venus le féliciter. Il a répondu à l'émotion de tous, tenant la flûte de Pan et soufflant une mélodie profonde et passionnée, exprimant les sentiments profonds d'un fils longtemps éloigné de chez lui, et témoignant également que malgré la guerre acharnée, l'âme de la patrie résonne toujours en chacun.

Aujourd'hui, après plus de 35 ans d'attachement au khen ba, M. Doan se sent parfois triste et inquiet quant à son sort. Ces dernières années, dans sa ville natale de Muong Qua, sa sonorité et les activités culturelles et artistiques exprimant l'identité thaïlandaise se sont progressivement raréfiées.

Heureusement, la commune de Mon Son a rapidement créé le Club de chants et d'instruments traditionnels afin de rassembler ceux qui perpétuent encore les chants traditionnels et maîtrisent les instruments de musique, afin de les préserver et de les transmettre aux générations futures. Récemment, le Département de la Culture a organisé un cours de musique, de chants et de danses folkloriques, ainsi que des interprétations d'instruments de musique ethnique thaïlandais dans la commune de Mon Son. M. Doan participe activement aux activités du club et enseigne également le Khen Be dans ce cours.

Il est très heureux car, dans cette classe, de nombreux jeunes souhaitent apprendre le khene. Parmi eux, on trouve des personnes très talentueuses, qui apprennent vite et qui sont très travailleuses. Et la plus grande joie de M. Vi Trung Doan est que ses enfants suivent tous les traces de leur père et partagent leur passion pour le khene. Parmi eux, son frère aîné, Vi Van Nin, 28 ans, joue du khene « aussi bien que son père ».

Tuong Anh

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Artiste de flûte de Pan
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO