Artisan du village de potiers

August 21, 2016 14:50

(Baonghean.vn) - Si vous vous rendez au village de potiers de la commune de Tru Son (Do Luong), et que vous demandez qui est Mme Pham Thi Hong, tout le monde la connaîtra, car non seulement c'est une personne âgée avec de nombreuses années d'expérience dans le métier, mais ses mains habiles sont parmi les meilleures du village...

Monsieur Hong (Hamlet 11) est issu d'une famille de commerçants, mais il a toujours été passionné par le métier de potier. Autrefois, lorsque le village était prospère, sa famille possédait l'un des plus importants ateliers de poterie du village. Aujourd'hui, les enfants ont grandi, le couple vit seul et, vieillissant, la famille ne fabrique plus de poteries comme avant. Cependant, fidèle à son métier, il continue de travailler pour d'autres familles.

Cụ Phạm Thị Hồng mải miết

À 76 ans, et après plus de 60 ans de métier dans la fabrication de pots en argile, M. Hong a conservé une grande habileté manuelle et continue de fabriquer chaque jour avec diligence des produits durables et esthétiques.

D'après M. Hong, la fabrication de pots en argile comprend de nombreuses étapes : le pétrissage, le cassage, la réparation, le séchage, la cuisson… Parmi celles-ci, la fabrication et la cuisson des pots sont les plus exigeantes. Grâce à son habileté, sa minutie et son efficacité, les villageois font souvent appel à lui pour effectuer ces tâches, principalement le cassage, la réparation et la finition des poteries.

Il sait fabriquer de nombreux types de pots en argile : des marmites à poisson, de grandes marmites, des pots à remèdes, des poêles à charbon, des rôtissoires… Bien qu’ils n’utilisent pas de moules, tous leurs pots sont ronds et de belle qualité. La pièce la plus difficile à réaliser dans l’artisanat de la poterie est le couvercle. Dans tout le village, seules quelques personnes, dont M. Hong, sont capables de le confectionner avec soin.

Malgré son âge avancé, il est encore en pleine forme et alerte. Lorsqu'il façonne des pots, ses deux mains malaxent la terre et tiennent le pot, tandis que ses gros orteils actionnent le plateau tournant de façon rythmée. Tous ses gestes sont rapides, précis et habiles.

Mỗi tháng cụ có thể làm đươc hàng nghìn sản phẩm với nhiều kiểu dáng, kích cỡ khác nhau
Ses mains rugueuses et ridées façonnent des pots en argile depuis plus d'un demi-siècle et les villageois les surnomment « mains d'or ». Chaque mois, il fabrique des milliers de pièces de formes et de tailles variées.

Mme Luu Thi Khang (Hameau 11), qui fait souvent appel à M. Hong pour la fabrication de poteries, raconte : « Chaque fois que je viens chez elle, elle s’installe et travaille jusqu’à son départ. Je ne l’ai jamais vue se plaindre de fatigue ou de mal de dos. Elle travaille avec ardeur et talent, si bien que tout le monde veut faire appel à ses services. On dirait qu’elle travaille pour une maison toute l’année, puis qu’elle va travailler pour une autre. » En voyant M. Hong travailler et bavarder joyeusement avec les gens autour d’elle, tous admirent sa santé, son savoir-faire et sa passion pour son métier.

Chaque jour, selon la taille des pots, il en fabrique entre 80 et 100. Chaque mois, il produit des milliers de pots en argile de toutes formes et de toutes tailles. Il travaille pour d'autres, rentre chez lui déjeuner et dîner, et son salaire journalier s'élève à environ 100 000 VND. Il refuse tout complément de salaire. Il confie : « Je travaille par plaisir à mon âge, je ne supporte pas de rester inactif. Dieu m'a donné la santé pour fabriquer de tels pots, j'en suis très heureux. »

Những sản phẩm bủm lớn, nồi rang, chảo than do cụ Hồng làm tại nhà bà Lưu Thị Kháng (xóm 11)
Grandes marmites, rôtissoires et poêles à charbon fabriquées par M. Hong chez Mme Luu Thi Khang (village 11)

Actuellement, dans les hameaux 10 et 11 de la commune de Tru Son, il y a des dizaines de familles qui fabriquent des pots en argile, mais la personne avec plus de 60 ans d'expérience dans la profession et qui fait encore un bon travail comme M. Hong semble être la seule.

Ces dernières années, l'artisanat de la poterie du village a connu un nouvel essor, attirant de nouveaux acheteurs. Chaque maison arbore régulièrement des centaines, voire des milliers de pots en terre cuite, soigneusement disposés dans la maison, la cour et sur le porche, portant plus ou moins l'empreinte de la main de M. Hong. Ce dernier confie sa passion : « Je n'ai pas encore pensé à la retraite, mon enfant. Je continuerai à travailler tant que je le pourrai. » Aucune organisation ni agence ne l'a reconnu, mais les villageois le respectent et l'admirent toujours, le surnommant « l'artisan du village des potiers ».

Huy Jeu

ACTUALITÉS CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Artisan du village de potiers
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO