Société

L'artiste Thanh Hai : Venir à l'art avec un cœur sincère

Thanh Nga January 20, 2025 19:04

L'artiste Thanh Hai du Centre provincial des arts traditionnels vient d'être honorée par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme comme artiste typique de 2024. Cette réalisation est le résultat de ses efforts continus pendant plus de 20 ans de travail.

Des étapes mémorables

Si quelqu'un a déjà vu Thanh Hai sur scèneConcours de chant télévisé 1998On ne peut oublier l'image, à la fois simple et passionnée, de cette jeune fille née en 1980, dans la commune de Minh Chau (Dien Chau), lorsqu'elle interprétait les mélodies enflammées de « Dau Phai Mai Thu » de Phu Quang. En écoutant Thanh Hai, de nombreux spectateurs ont été impressionnés par la voix si émouvante de cette jeune femme. Pourtant, peu de gens savent qu'elle n'a jamais fréquenté d'école de chant. Elle chante avec sincérité et raconte l'histoire d'amour à sa manière, avec une voix d'Anto profonde et rare.

Thanh Hải 2
La voix grave et rauque d'Anto de Thanh Hai convient très bien aux chansons d'amour des musiciens Le Minh Son, Nguyen Cuong, Phu Quang... Photo : NVCC

Grâce à cette performance impressionnante, Thanh Hai a remporté le Prix Spécial du Concours de Chant Télévisé Nghe An en 1998. Elle se souvient : « Je me suis présentée au concours, mais je n'avais rien d'autre que ma voix divine. Pas de répétition, pas de coach, pas de musicien pour arranger la musique ni d'orchestre pour m'entraîner et me familiariser avec la scène… » Le représentant du jury a déclaré : « Si nous avons décerné ce Prix Spécial, c'est parce que cette jeune fille est vraiment spéciale, elle a un talent exceptionnel et une grande confiance en elle, même si elle n'a reçu aucune formation. » Après ce concours, Thanh Hai a été sélectionnée pour participer au Concours de Chant Télévisé régional, mais comme l'épreuve coïncidait avec le baccalauréat, elle a dû mettre sa passion de côté.

Thanh Hải với Nhạc sỹ Nguyễn Cường
Thanh Hai avec le musicien Nguyen Cuong sur une scène musicale. Photo de : NVCC

Sept ans plus tard, Thanh Hai participait encore au Concours de chant télévisé de 2005. À cette époque, sa voix était au sommet de son art. Thanh Hai était actrice au sein de la troupe provinciale de chant et de danse ethnique. Lors de ce prestigieux concours, toutes les chansons qu'elle interprétait étaient des mélodies folkloriques du Nord, telles que « Da vong chong », « Dan co » du musicien Le Minh Son et « Dan ty ba » d'An Thuyen. Sa voix puissante s'imposait au public. À cette époque, on la comparait à la diva Thanh Lam en raison de la couleur de sa voix : toutes deux étaient des contraltos anto, à la voix rauque et expressive.

Thanh Hải 11
Le chanteur Thanh Hai.

Après avoir remporté le premier prix de l'épreuve provinciale, elle avait été sélectionnée pour concourir au niveau régional. Une fois de plus, elle avait été très appréciée et avait intégré le groupe des trois finalistes pour le niveau national. Cependant, avant l'épreuve décisive, un juge lui avait conseillé de choisir la chanson « Dan Ty Ba » au lieu de « Da Trung Chong », qu'elle aimait tant. En général, après avoir reçu les conseils du jury, une candidate change d'avis, estimant que le jury lui a donné le meilleur choix. Pourtant, Thanh Hai a fait preuve d'un courage différent et a conservé son choix initial. Grâce à sa performance convaincante, Thanh Hai, avec « Da Trung Chong », a de nouveau été l'une des trois candidates de musique légère sélectionnées pour la finale du Classement National de Chant de la Télévision.

Bien qu'elle n'ait pas obtenu de bons résultats à l'examen national, Thanh Hai a déclaré avoir vécu des expériences intéressantes tout au long de sa jeunesse. Participer à un concours de chant était comme assister à un spectacle, sans aucune préparation. Pourtant, elle était innocente et s'est épuisée à chaque performance. En particulier, lorsqu'elle a interprété « Dan Co » de Le Minh Son, de nombreux auditeurs ont prédit qu'elle se ferait un nom sur le marché de la musique contemporaine, grâce à ses émotions et à sa technique éprouvées, utilisées dans les notes aiguës qu'elle a parfaitement démontrées.

Lorsqu'on lui a demandé pourquoi, après un tel succès dans les concours de talents de chant, Thanh Hai n'avait pas trouvé un grand océan pour déployer ses ailes et créer et contribuer librement, Thanh Hai a simplement répondu qu'elle voulait être avec sa famille, voulait être près de ses parents, voulait rembourser la troupe de chant et de danse ethnique Nghe An (aujourd'hui le Centre provincial des arts traditionnels), qui a été la première unité à la découvrir et à la former pour qu'elle soit aujourd'hui.

La fille chante des chansons d'amour

Thanh Hải
La famille est la motivation qui a poussé Thanh Hai à se faire connaître. Photo : NVCC

Depuis son enfance, la jeune fille de Hoan Chau chante avec brio des chansons d'amour pour adultes, notamment celles des musiciens Thuan Yen, Thanh Tung, Nguyen Cuong et Phu Quang.

bna_thanh-hai.jpg
Thanh Hai a été honoré comme l'artiste exceptionnel de 2024 dans le programme du soir du 11 janvier. Photo : NVCC

Tout le monde pensait que Thanh Hai serait la star des programmes artistiques de l'école. Pourtant, elle n'est pas aussi essentielle. Thanh Hai explique qu'elle reste souvent en coulisses pour organiser les spectacles de ses amis. Elle sait enseigner la danse et mixer de la musique pour ses amis, mais elle ne s'exprime pas. Difficile à expliquer, mais Thanh Hai explique que, pour une raison inconnue, elle n'apprécie ni les compliments ni les applaudissements, préférant rester en coulisses pour pouvoir se mettre en valeur en cas de besoin.

C'est peut-être sa famille qui a motivé Thanh Hai à se lancer sur scène. Dès son plus jeune âge, elle était encouragée par ses parents lors des représentations de la communauté. Sa mère voyait sa fille chanter avec brio des chansons d'amour tristes et riches en récits. Thanh Hai raconte que c'est sa mère qui lui a choisi la chanson « Dau Phai Bei Mua Thu », et qu'elle a remporté le prix spécial du concours de chant télévisé de Nghe An à seulement 17 ans.

Thanh Hảin và Bay giữa dòng Lam
La performance « Voler sur la rivière Lam », une nouvelle composition de Pham Phuong Thao, a été interprétée par l'artiste Thanh Hai lors de la soirée de représentation du programme « Légende de la rivière Lam » du Centre provincial des arts traditionnels. Photo : Thanh Nga

Troisième enfant d'une famille de quatre enfants, Thanh Hai traversait une situation difficile et ne pouvait pas assurer une éducation complète à ses enfants. C'est pourquoi, lorsque le représentant de la troupe provinciale de chants et de danses ethniques est venu recruter des élèves, Thanh Hai s'est immédiatement inscrite pour concourir afin de tester ses compétences et d'étudier gratuitement pour aider ses parents. Contre toute attente, Thanh Hai a été acceptée par la troupe dès les premières notes, qui lui a promis de lui garantir des frais de scolarité afin qu'elle puisse étudier et gagner sa vie une fois qu'elle l'aurait rejointe.

Thanh Hai a déclaré que son expérience au sein de la troupe, depuis son affectation comme élève jusqu'à aujourd'hui, a été riche en joies et en peines, avec des hauts et des bas comme la musique de la vie. Cependant, elle garde en elle une profonde gratitude : la gratitude de pouvoir travailler dans un environnement uni, et la gratitude d'être toujours choisie comme chanteuse principale par les dirigeants de la troupe lors des Festivals nationaux de musique et de danse. C'est grâce à ces conditions favorables que Thanh Hai a toujours remporté des médailles prestigieuses. Parmi elles, la médaille d'argent pour le trio « Trai que toi », la médaille d'argent pour le duo « Buoc di khong thang dung » aux Festivals nationaux de musique et de danse en 2018 et 2021, et surtout la médaille d'or au Festival national de musique et de danse en 2024 pour la pièce « Bay giu dong Lam » de Pham Phuong Thao.

Cette œuvre exprime le désir d'épanouissement et d'expression de l'âme d'une enfant de Nghe An, avec des moments forts composés par l'auteure sur des ballades et des notes inspirées du Ca Tru. Selon Thanh Hai, cette œuvre reflète parfaitement sa personnalité, à la fois droite et sincère, mais aussi passionnée. Thanh Hai est convaincue que pour accomplir sa mission d'artiste, il faut d'abord cultiver une âme belle et un cœur qui sait aimer la vie, afin que le succès soit au rendez-vous.

Quelques réalisations exceptionnelles de l'artiste Thanh Hai
- Médaille d'argent au Festival national de musique et de danse 2009 avec l'œuvre Windy and Sunny Countryside ;
- Prix d'Excellence au Festival National de Musique et de Danse 2012 avec l'œuvre « Le Son de l'Instrument » ;
- Médaille d'Argent au Festival National de Musique et de Danse 2018 avec l'œuvre « My hometown boy » ;
- Médaille d'Argent au Festival National de Musique et de Danse 2018, trio avec l'œuvre Hello New Day ;
- Médaille d'Argent au Festival National de Musique et de Danse 2021, en duo avec l'œuvre « Step Without Stopping » ;
- Médaille d'or au Festival national de musique et de danse 2024 avec l'œuvre Flying in the Lam River.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
L'artiste Thanh Hai : Venir à l'art avec un cœur sincère
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO