Nouveau décret gouvernemental sur le contrôle des importations de ferraille

Plus précisément, le décret n° 40/2019/ND-CP modifie et complète l'article 55 du décret n° 38/2015/ND-CP du 24 avril 2015 relatif aux ferrailles importées comme matières premières pour la production en provenance de pays étrangers au Vietnam et soumet l'importation de ferraille comme matières premières pour la production.

Illustration

Conditions pour les ferrailles importées

Conformément à la nouvelle réglementation, les déchets importés utilisés comme matières premières pour la production doivent répondre aux exigences spécifiées dans la clause 1 de l'article 76 de la loi sur la protection de l'environnement.

Les organisations et les particuliers qui importent de la ferraille peuvent choisir d'effectuer les procédures douanières auprès de l'agence douanière gérant la porte d'importation ou de l'agence douanière où se trouve l'usine ou l'installation de production utilisant de la ferraille importée (installation de production) ; ils peuvent choisir le lieu d'inspection de la qualité de la ferraille importée à la porte d'importation ou auprès de l'agence douanière où se trouve l'installation de production utilisant de la ferraille importée ou auprès de l'installation de production utilisant de la ferraille importée.

Les ferrailles importées ne peuvent être déchargées au port que si elles répondent aux exigences suivantes :

1- Les organisations et les particuliers qui reçoivent des marchandises sur le manifeste électronique disposent d'un certificat valide d'éligibilité à la protection de l'environnement pour l'importation de ferraille comme matières premières pour la production et disposent d'un volume restant de ferraille importée ;

2- Les organisations et les particuliers qui reçoivent des marchandises sur E-Manifest doivent avoir un document confirmant qu'ils ont déposé une garantie pour les ferrailles importées pour les ferrailles répertoriées sur E-Manifest conformément aux dispositions du point b, clause 3, article 57 du décret n° 40/2019/ND-CP.

L'autorité douanière est chargée de vérifier les conditions ci-dessus avant d'autoriser le déchargement de la ferraille au port.

Conditions d'importation

Le décret 40/2019/ND-CP stipule également clairement que les organisations et les particuliers disposant d’installations de production utilisant des déchets importés doivent satisfaire aux exigences suivantes pour être autorisés à importer des déchets comme matières premières pour la production :

1- Satisfaire aux exigences et responsabilités en matière de protection de l’environnement telles que prescrites aux clauses 2 et 3 de l’article 76 de la loi sur la protection de l’environnement ;

2- Avoir un rapport d'évaluation d'impact environnemental approuvé par le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, incluant l'utilisation de ferraille importée comme matériaux de production et obtenir un certificat d'achèvement des travaux de protection de l'environnement ou une licence de traitement des déchets dangereux, incluant l'utilisation de ferraille comme matériaux de production pour les projets entrés en exploitation.

Les nouveaux projets de construction doivent répondre aux exigences spécifiées à l'article 16b et à l'article 17 du décret n° 18/2015/ND-CP.

3- Avoir un Certificat d'éligibilité à la protection de l'environnement pour l'importation de ferraille comme matières premières pour la production conformément aux dispositions de la loi.