Décret sur les paiements autres qu'en espèces

Le gouvernement a publié le décret n°101/2012/ND-CPsur les paiements autres qu'en espèces, y compris les réglementations relatives à l'ouverture de comptes de paiement personnels ; le blocage et la fermeture temporaires des comptes de paiement.

Les sujets d'application du présent décret sont les organismes fournissant des services de paiement autres qu'en espèces ; les organismes fournissant des services de paiement intermédiaires ; les organismes et les particuliers utilisant des services de paiement autres qu'en espèces et des services de paiement intermédiaires (utilisateurs de services).

Le décret stipule clairement que la personne qui ouvre un compte de paiement doit être une personne physique jouissant de la capacité juridique et morale civile ; elle doit être âgée de 15 à 18 ans et disposer de son propre patrimoine. Les mineurs doivent être sous tutelle lors de l'ouverture d'un compte de paiement, conformément à la loi.

Un compte de paiement joint est un compte ouvert conjointement par au moins deux entités. Le titulaire du compte de paiement joint est une organisation ou un particulier. L'objet de l'utilisation du compte de paiement joint, les droits et obligations des titulaires et les règles d'utilisation du compte doivent être clairement définis par écrit.

Le titulaire du compte est autorisé à utiliser son compte de paiement pour effectuer des dépôts et des retraits d'espèces et à demander au prestataire de services de paiement d'effectuer des transactions valides. Il a également le droit de demander au prestataire de services de paiement des informations sur la transaction et le solde de son compte.

Le titulaire du compte peut autoriser par écrit une autre personne à utiliser le compte de paiement pendant une durée limitée conformément aux dispositions de la loi.

Le prestataire de services de paiement est en droit de refuser d'exécuter un ordre de paiement invalide émanant du titulaire du compte ou lorsque le solde du compte est insuffisant, sauf accord contraire. En cas de refus, le prestataire de services de paiement doit immédiatement en informer le titulaire du compte en lui en précisant le motif.

4 cas de comptes de paiement bloqués

Les comptes de paiement sont temporairement bloqués (les transactions sont suspendues) en partie ou en totalité du montant du compte à la demande du titulaire du compte ou conformément à un accord préalable entre le titulaire du compte et le prestataire de services de paiement.

Les comptes de paiement sont partiellement ou totalement gelés dans 4 cas : 1- Lorsqu'il existe une décision écrite ou une demande d'une autorité compétente telle que prévue par la loi ; 2- Lorsque le prestataire de services de paiement découvre des erreurs ou des fautes dans les transferts d'argent ; 3- Lorsque le prestataire de services de paiement découvre des signes de fraude ou de violations de la loi liées aux activités de paiement ; 4- Lorsqu'il existe un litige entre les titulaires de comptes de paiement conjoints.

La clôture du compte de paiement est effectuée lorsque : Le titulaire du compte demande et a pleinement rempli ses obligations liées au compte de paiement ; le titulaire du compte est une personne physique qui décède, disparaît ou perd sa capacité civile ; l'organisation titulaire du compte de paiement cesse ses activités conformément aux dispositions de la loi ; le titulaire du compte viole le contrat d'ouverture et d'utilisation du compte de paiement avec le prestataire de services de paiement ;...

Le présent décret entre en vigueur à compter du 26 mars 2013.

Selon (Chinhphu.vn) – LT