Les législateurs américains exigent l'interrogatoire de l'interprète impliqué dans les discussions Trump-Poutine

Le président russe Vladimir Poutine et le président américain Donald Trump. Photo : AP

"Les sénateurs ont envoyé une demande à la Maison Blanche pour confirmer que le président Trump a conservé des enregistrements de toutes ses conversations avec le président russe Poutine, et ont demandé à la Maison Blanche d'autoriser le Congrès à interroger les interprètes qui ont assisté à ces réunions", ont rapporté les médias américains.

Les médias et les parlementaires américains accordent une attention particulière à cette question, suite à un article du Washington Post. L'auteur de l'article affirme que le président Trump a caché aux membres de l'administration américaine les détails de ses rencontres avec le président Poutine, notamment celle en marge du sommet du G20 à Hambourg (Allemagne) en juillet 2017.

Il convient de noter qu'après cette rencontre, le président Trump a été accusé d'avoir confisqué les notes de l'interprète lors de la rencontre en face à face avec son homologue russe, pour empêcher la fuite du contenu de l'échange, et a en même temps demandé à l'interprète de ne pas divulguer cet incident à d'autres membres de l'appareil gouvernemental.

En conséquence, les responsables américains ont déclaré qu'il n'existait aucun enregistrement détaillé ni aucune donnée classifiée sur les conversations directes entre M. Trump et le dirigeant de la Russie - le principal rival des États-Unis - à cinq reprises au cours des deux dernières années.

Dans une interview accordée à Fox News le 12 janvier, le patron de la Maison Blanche a souligné qu'il n'avait jamais essayé de cacher aucun détail de ses conversations avec le président russe.

La première rencontre entre les dirigeants russe et américain s'est tenue en marge du sommet du G20 et a duré plus de deux heures, au lieu des 30 minutes prévues. Les principaux sujets abordés ont porté sur les questions syrienne et ukrainienne, la situation dans la péninsule coréenne et la sécurité dans le cyberespace.

Parallèlement, le premier sommet américano-russe s'est tenu en juillet 2018 à Helsinki, en Finlande. Le président russe Poutine et le président américain Trump y ont discuté de plusieurs questions internationales et de l'amélioration des relations bilatérales.

Les restrictions imposées par le président Trump font partie d’un effort plus large visant à soustraire ses communications avec M. Poutine à l’examen public et à empêcher les hauts responsables de sa propre administration de connaître toute l’étendue de ce qu’il a dit à l’un des principaux adversaires de l’Amérique.