Les actes des enfants du village de pêcheurs

(Baonghean) -« Pour les pêcheurs, pêcher, c'est comme implorer la bénédiction du ciel et de la mer. Tout poisson qui échappe au filet doit être capturé à bord, sinon c'est une bénédiction du ciel. Mais nous avons une autre façon de penser. Nous relâchons des poissons étranges, rares ou précieux, comme des tortues et des tortues imbriquées. Si l'un d'eux meurt, nous le ramenons à terre et le donnons au musée, même si nous perdons de l'argent en carburant… », a déclaré M. Vu Ngoc Dien, du hameau de Minh Thanh, commune de Quynh Long, district de Quynh Luu.

Par une journée de tempête, nous avons suivi une petite ruelle menant au village de pêcheurs de Minh Thanh. La rue était déserte, mais l'atmosphère dans les maisons était chaleureuse et animée, car la mer agitée est le moment où les familles du village se rassemblent le plus. C'est le moment où les pêcheurs se réunissent autour d'un plateau d'alcool de riz, et les femmes n'ont pas à rester assises à regarder la mer, attendant avec anxiété le retour de leurs maris et enfants. Dans une petite maison du village de pêcheurs de Minh Thanh, M. Vu Ngoc Dien (né en 1970) racontait tranquillement sa vie de pêcheur et son destin en mer.

Suivant son père à la pêche dès l'âge de 12 ans, ce garçon à la peau sombre et à la voix grave était présent sur tous les lieux de pêche, près ou loin, dans les eaux de son pays natal. Après son mariage, M. Dien devint un pêcheur expérimenté, capitaine d'un bateau de 320 CV, pêchant des anchois dans tous les chenaux du golfe du Tonkin.

Le 12 août, le bateau de pêche de M. Dien a emmené huit membres d'équipage en mer pour pêcher à la senne et capturer des anchois dans les eaux bordant Nghe An et Ha Tinh. Après avoir jeté l'ancre et relâché les premières prises, le lendemain, en tirant le filet suivant, les membres d'équipage ont été surpris d'apercevoir un étrange et énorme poisson dans le sac du filet. En essayant de remonter le filet alors que le poisson était asphyxié, tous ont été surpris par sa taille, sa forme rappelant à la fois celle d'un requin et celle d'une baleine ; c'était la première fois de leur vie qu'ils le voyaient. M. Dien a immédiatement connecté le talkie-walkie au continent pour interroger des personnes expérimentées et même les autorités de la commune de Quynh Long, mais personne ne savait de quel poisson il s'agissait.

À ce moment-là, M. Dien décida de faire mariner le poisson et de mettre le bateau directement sur la côte. Après près d'une demi-journée, le bateau retourna sur le continent, et des milliers de personnes, à l'intérieur comme à l'extérieur de la commune, vinrent admirer l'étrange poisson géant. Après avoir contacté le personnel du Musée vietnamien de la nature par téléphone, M. Dien promit de faire don du poisson au musée. La procédure fut rapide : le musée lui versa 6,5 ​​millions de VND, ce qui ne suffisait pas à couvrir la moitié du carburant et la réparation du filet. Mais lui et tous les passagers du bateau de pêche furent ravis. « J'ai entendu le personnel dire qu'il s'agissait d'un requin-baleine, un poisson précieux de 800 kg, qui sera exposé pour la recherche scientifique. Les noms du bateau et des pêcheurs seront inscrits sur l'exposition du musée. Rien que d'y penser, je suis transporté de joie », dit M. Dien en riant.

Les pêcheurs de Quynh Luu font don de poissons au musée.

Dans la commune côtière de Quynh Long, outre M. Dien, de nombreuses autres personnes ont fait don de précieux poissons au Musée vietnamien de la nature. Début août 2013, M. Tran Xuan Thanh est allé pêcher dans le golfe du Tonkin et a attrapé un poisson-lune géant. Sachant qu'il s'agissait d'une espèce rare, inscrite au Livre rouge mondial, M. Thanh a débarqué avec son bateau et a contacté le musée pour faire don du poisson. Ce poisson-lune pesait plus de 400 kg. Auparavant, au cours des deux premiers jours de septembre 2012, deux pêcheurs, Nguyen Van Tang et Vu Xuan Trong, avaient également fait don au musée de deux poissons-lunes pesant respectivement 100 kg et 350 kg, mesurant environ 2,5 m de long et espacés de 2,6 m entre les deux nageoires.

Lorsqu'il s'agit de faire don de poissons rares et précieux aux musées, les pêcheurs de la région maritime de Quynh Luu mentionnent systématiquement M. Bui Van Can (55 ans), de la commune de Quynh Phuong. M. Can possède un talent particulier pour régler les hélices des bateaux de pêche. Avec seulement deux marteaux et son secret, il peut régler l'hélice pour qu'elle tourne plus vite ou moins vite selon les besoins du propriétaire. Grâce à ce métier particulier, M. Can a l'opportunité de contacter et de connaître la plupart des propriétaires de bateaux de la région maritime de Quynh Luu.

Connaissant les poissons rares et étranges et connaissant l'adresse du Musée national de la nature du Vietnam, M. Can rappelle aux plaisanciers l'existence de ces espèces partout où il va. Il leur explique que s'ils attrapent un poisson vivant, ils doivent le relâcher immédiatement à la mer, et s'il est mort, le ramener à terre pour en faire don au musée, car ces espèces sont menacées d'extinction. Au début, beaucoup n'y croyaient pas, mais après qu'un bateau de pêche de la commune de Quynh Long eut capturé un poisson-lune (à l'époque, le nom de cette espèce était inconnu), il contacta le Musée national de la nature du Vietnam pour en faire don. Il reçut également une aide financière pour le carburant. Peu à peu, les gens lui firent confiance et, dès qu'ils attrapaient un poisson étrange, ils l'appelaient.

En 2012, M. Can a lui-même fait don d'un gros poisson-lune au musée lors d'une partie de pêche dans le golfe du Tonkin. « Ces deux dernières années, grâce à mes conseils directs, huit pêcheurs ont fait don de poissons rares au musée, ce qui est une excellente nouvelle, car la sensibilisation du public évolue progressivement », a confié M. Can.

Avec un littoral de 82 km, une vaste zone de pêche et plus de 4 000 bateaux pêchant jour et nuit dans les eaux de la province et aux alentours, ces eaux abritent de nombreuses espèces de poissons rares inscrites au Livre rouge mondial et au Livre rouge du Vietnam. D'ailleurs, ces dernières années, les pêcheurs des districts de Nghi Loc, Quynh Luu et Dien Chau, après avoir capturé des espèces rares comme des tortues imbriquées et des tortues, les ont relâchées en mer ou en ont fait don au Musée national de la nature du Vietnam.

Ce don est entièrement volontaire. Nombreux sont ceux qui ne se soucient guère des millions de dongs dépensés en carburant et en matériel de pêche pour le musée. Ils estiment avoir au moins fait un geste significatif pour leurs descendants : leurs noms sont inscrits au musée et vivront éternellement avec ces précieux poissons. Leur don de poissons au musée témoigne d'une sensibilisation accrue à l'environnement marin et à l'importance des espèces de poissons rares. Le professeur associé, le Dr Pham Van Luc, président du Conseil scientifique du Musée vietnamien de la nature, a déclaré que jusqu'à présent, les pêcheurs de Nghe An sont ceux qui coopèrent le plus avec le musée.

Dès qu'ils attrapent un poisson rare ou précieux, les habitants le signalent au musée sans autre demande ni exigence de don. « Chaque fois que nous allons à Nghe An pour récupérer du poisson, nous ressentons la sincérité et la bonne volonté des pêcheurs. Nous envisageons prochainement de décerner des certificats de mérite aux habitants de Nghe An qui ont largement contribué à la collection d'objets du musée », a affirmé le Dr Pham Van Luc, professeur associé.

Au cours des recherches menées pour rédiger cet article, nous avons constaté que les pêcheurs ne connaissaient pas grand-chose des espèces de poissons rares et précieuses inscrites au Livre rouge, dont la chasse et le commerce sont interdits. Savoir que le poisson-lune est rare et menacé d'extinction n'est qu'une coïncidence. Les pêcheurs des communes de Quynh Long et de Quynh Phuong souhaitent que les autorités mettent en place des moyens de communication pour les aider à comprendre l'importance de ces espèces. Il faudrait créer des livres et des photos pour aider les pêcheurs à identifier les espèces de poissons inscrites au Livre rouge afin qu'ils ne les chassent pas ou, s'ils le font, qu'ils les relâchent immédiatement en mer vivants et les donnent au musée s'ils sont morts.

Article et photos : Nguyen Khoa