Nghia Dong - Tan Ky « accélère » vers la nouvelle ligne d'arrivée rurale

DNUM_BEZBBZCABE 10:05

(Baonghean.vn) - Après plus de 3 ans de mise en œuvre du nouveau programme de construction rurale, jusqu'à présent, la commune de Nghia Dong-Tan Ky a atteint 17/19 critères.

Actuellement, la commune accélère l'avancement des travaux de construction afin de garantir la conformité des normes de circulation. De nouvelles infrastructures, telles que des jardins d'enfants, des canaux intra-champs, des salles culturelles communales et des maisons de la culture de hameau, sont également en cours de construction en urgence, l'objectif étant de devenir une commune répondant aux nouvelles normes rurales d'ici fin 2014.

Trụ sở UBND xã Nghĩa Đồng vừa xây dựng hoàn thành.
Le siège du Comité populaire de la commune de Nghia Dong vient d'être achevé.
Nhà văn hóa đa chức năng xã Nghĩa Đồng đang trong quá trình hoàn thiện.
La maison culturelle multifonctionnelle de la commune de Nghia Dong est en cours d'achèvement.
Công nhân đang tích cực thi công.
Les ouvriers travaillent activement.
Các hạng mục tường rào, công trình phụ của khuôn viên trụ sở UBND xã đang gấp rút thi công.
La clôture et les travaux annexes du siège du Comité populaire de la commune sont en cours de construction d'urgence.
Người dân đang xây dựng mương thoát nước cho hệ thống giao thông thôn xóm.
Construire des fossés de drainage pour les systèmes de circulation du village.
Hệ thống nhà văn hóa cộng đồng 15 nhà/15 xóm đã hoàn thành, trị giá mỗi nhà văn hóa trên 1 tỷ đồng, với khuôn viên rộng có 2 sân bóng chuyền.
Le système de 15 maisons culturelles communautaires/15 hameaux a été achevé, chaque maison culturelle coûte plus d'un milliard de VND, avec un grand campus et 2 terrains de volley-ball.
Bà con đang tích cực tham gia làm giao thông nội đồng.
Les gens effectuent activement du trafic intra-terrain.

Série de photos :Van Truong

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghia Dong - Tan Ky « accélère » vers la nouvelle ligne d'arrivée rurale
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO