Il est strictement interdit d'imprimer, de transférer, d'acheter et de vendre arbitrairement des autocollants orange Vinh.

(Baonghean.vn) - Le Comité populaire provincial a confié la gestion des timbres électroniques pour retracer l'origine des oranges de Vinh à tous les niveaux et secteurs depuis les étapes d'émission du code, des blancs de timbres, de l'impression des timbres, de l'émission et de l'utilisation.

La marque d'orange Vinh est connue des consommateurs depuis de nombreuses années. Photo : Xuan Hoang

Conformément aux règlements du Comité populaire provincial, les organisations et les particuliers produisant et commercialisant des oranges qui bénéficient d'un certificat de droit d'utilisation d'indications géographiques doivent accepter d'utiliser le logo orange protégé « Vinh » sur les emballages commerciaux et les enseignes commerciales.

Le label de traçabilité est apposé sur chaque orange et sur l'emballage des produits contenant des oranges portant l'indication géographique « Vinh ». Tous les types d'oranges portant l'indication géographique « Vinh » sont munis de ce label avant leur mise sur le marché.

La Direction des Normes, de la Métrologie et de la Qualité organise la gestion de l'émission des codes, des blancs de timbres, de l'impression des timbres, de l'émission et de l'utilisation des timbres de traçabilité pour les oranges portant l'indication géographique « Vinh ».

Le code du timbre de traçabilité est émis pour chaque variété d'orange, chaque saison et chaque établissement de production et de commercialisation d'oranges. Il est valable pour une durée déterminée. Cette date est calculée à partir du début de la récolte jusqu'à la date limite de consommation des oranges. Le Département des normes, de la métrologie et de la qualité est chargé de notifier à l'établissement la date d'expiration du code dès son émission.

Les oranges Vinh sont cultivées sur les terres de Quy Hop. Photo de : Xuan Hoàng

Les établissements bénéficiant d'un label de traçabilité, si celui-ci est expiré, sont tenus d'informer publiquement les organisations, les particuliers et les consommateurs par le biais des médias de masse afin qu'ils n'utilisent pas ce type d'orange ou de fruit. Ils sont également tenus de signaler le rappel de ce produit, ainsi que le label de traçabilité, et ne sont pas autorisés à l'utiliser.

Le Comité populaire provincial interdit strictement aux organisations et aux particuliers d'imprimer, d'émettre, d'utiliser, de transférer, d'échanger, d'acheter, de vendre, d'effacer ou de corriger arbitrairement les informations spécifiées sur le logo et les timbres de traçage d'origine portant l'indication géographique « Vinh » pour les produits à base d'orange sans le consentement du Département des normes, de la métrologie et de la qualité.

Dans le cas où une organisation ou un individu viole les dispositions du présent règlement et que le produit orange ne garantit pas la qualité ou a dépassé sa date de péremption, le Département des normes, de la métrologie et de la qualité doit verrouiller le code du timbre de traçabilité d'origine et informer l'établissement qui a obtenu le code de prendre des mesures correctives.

Si l'établissement ne prend pas de mesures correctives, le Département des normes, de la métrologie et de la qualité traitera ou recommandera aux autorités compétentes de traiter les violations conformément aux lois en vigueur et au présent règlement.

Xuan Hoang