Émerveillé par les photos d'enfance des stars de Nghe An

June 1, 2016 06:03

(Baonghean.vn) - En regardant ces photos, des stars comme Van Quyen, Cong Vinh, Trong Hoang ou Nguyen Manh ressentent sûrement toutes de la nostalgie d'une enfance pleine de souvenirs...

Bức ảnh kỷ niệm của Công Vinh ngày đám cưới chị cả, khi đó Vinh vừa bước chân vào lò SLNA. Còn khó khăn nhiều thứ, bộ quần áo, đôi dép mà Công Vinh đi đều phải đi mượn cho tươm tất.
Photo commémorative de Cong Vinh le jour du mariage de sa sœur aînée, alors qu'il venait d'intégrer la SLNA. De nombreuses difficultés subsistaient : les vêtements et les sandales que portait Cong Vinh devaient être empruntés pour être impeccables.
Hồi còn là một thành viên của đội bóng đá TN – NĐ huyện Đô Lương, thủ môn Nguyên Mạnh khá nhút nhát và trầm tính.
Lorsqu'il était membre de l'équipe de football des jeunes et des enfants du district de Do Luong participant à la Coupe du journal Nghe An, le gardien de but Nguyen Manh (chemise marron clair) était assez timide et calme.
Hồi còn là một thành viên của đội bóng đá TN – NĐ huyện Đô Lương, thủ môn Nguyên Mạnh khá nhút nhát và trầm tính. Nhìn vào bức ảnh Nguyên mạnh đang đi biển cùng các bạn và các thầy, thật khó để tin nổi sau này anh sẽ trở thành thủ môn số 1 của ĐT Việt Nam và SLNA.
En regardant la photo de Nguyen Manh allant à la plage avec ses professeurs et amis lorsqu'il s'est rendu à Vinh pour participer au tournoi de football des jeunes - Nghe An Newspaper Cup, il était difficile de croire qu'il deviendrait plus tard le gardien de but numéro 1 de la SLNA et de l'équipe nationale du Vietnam.
Tuyển thủ QG Nguyễn Trọng Hoàng khi mới 2 tuổi bên cạnh chị gái và bố mẹ. Tuổi trẻ, Trọng Hoàng có thành tích học tập rất tốt và suýt chút nữa, bóng đá xứ Nghệ chứng kiến một tài năng từ giã sân cỏ đi theo nghiệp của bố, đó là trở thành một chiến sỹ cảnh sát.
Nguyen Trong Hoang, joueur de l'équipe nationale, n'avait que deux ans, accompagné de sa sœur et de ses parents. Très jeune, Trong Hoang avait d'excellents résultats scolaires et était presque un talent de footballeur de la province de Nghe An. Il a quitté le terrain pour suivre la carrière de son père, qui est devenu policier.
Phạm Văn Quyến, cầu thủ duy nhất được các HLV ngoại thừa nhận là “thần đồng bóng đá” trong màu áo ĐT U16 Quốc gia. Bây giờ cựu tiền đạo từng làm say đắm bao nhiêu con tim bóng đá Việt Nam đang có một cuộc sống hạnh phúc bên vợ và con gái.
Pham Van Quyen, seul joueur reconnu par les entraîneurs étrangers comme un « prodige du football » au sein de l'équipe nationale des moins de 16 ans, a conquis le cœur de nombreux supporters vietnamiens et mène aujourd'hui une vie heureuse avec sa femme et sa fille.

Trung Kien

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Émerveillé par les photos d'enfance des stars de Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO