Le ministre chinois des Affaires étrangères en visite au Vietnam
Sur invitation du ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh, le ministre des Affaires étrangères de la République populaire de Chine Wang Yi a effectué une visite officielle au Vietnam du 3 au 6 août.
Le ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh accueille le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi. (Photo : Thong Nhat/VNA)
Le matin du 4 août, à Hanoï, le ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh s'est entretenu avec le ministre des Affaires étrangères Wang Yi.
Dans une atmosphère amicale et franche, les deux parties ont procédé à un échange de vues approfondi sur les relations bilatérales, notamment sur les mesures visant à promouvoir la mise en œuvre des accords conclus récemment entre les deux pays, notamment la mise en œuvre du Programme d'action pour la mise en œuvre du partenariat stratégique global Vietnam-Chine. Les deux parties ont également abordé des questions internationales et régionales d'intérêt commun.
Les deux ministres ont hautement apprécié les nouveaux développements dans les relations bilatérales, en particulier après l'appel téléphonique entre le secrétaire général Nguyen Phu Trong et le secrétaire général et président de la Chine Xi Jinping et la récente visite d'État en Chine du président Truong Tan Sang ; dans le même temps, ils ont estimé que les réunions et visites fréquentes des dirigeants de haut rang des deux partis et des deux pays créeront une force motrice importante pour promouvoir les échanges et la coopération entre les deux pays dans divers domaines ainsi que pour traiter rapidement les problèmes survenant dans les relations bilatérales.
Les deux ministres ont convenu que le renforcement de la confiance politique et de la coopération globale entre le Vietnam et la Chine est conforme aux intérêts fondamentaux et à long terme des peuples des deux pays. Les deux parties renforceront les échanges et les contacts entre les hauts dirigeants des deux pays ; favoriseront les échanges amicaux et la coopération globale, en particulier entre les niveaux, les secteurs, les localités et les populations des deux pays ; favoriseront la coopération économique et commerciale, ainsi que la coopération dans les domaines où les deux parties ont encore un grand potentiel, tels que la construction d'infrastructures et les projets de liaisons de transport entre les deux pays.
En ce qui concerne la question des frontières territoriales, les deux parties ont hautement apprécié les résultats de la coopération entre les deux pays dans la mise en œuvre sérieuse de trois documents relatifs aux frontières terrestres ; soulignant que dans les temps à venir, les deux ministères des Affaires étrangères favoriseront activement les échanges entre les agences concernées pour signer prochainement un accord de coopération dans l'exploitation du potentiel touristique dans la zone des chutes de Ban Gioc et un accord sur la réglementation du libre passage des navires à l'embouchure de la rivière Bac Luan.
Lors de l'échange d'opinions sur la question de la mer Orientale, les deux parties ont affirmé vouloir résoudre tous les désaccords par des négociations pacifiques et amicales, traiter de manière appropriée les problèmes qui surgissent avec une attitude constructive et ne pas laisser ces problèmes affecter les relations de coopération amicale entre le Vietnam et la Chine ainsi que la paix et la stabilité en mer Orientale.
Le ministre des Affaires étrangères Pham Binh Minh a souligné que les deux parties doivent résoudre avec persistance les différends maritimes sur la base de l'Accord sur les principes fondamentaux guidant le règlement des questions maritimes entre le Vietnam et la Chine, du droit international, en particulier de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 et de l'esprit de la Déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale (DOC), en vue de l'élaboration d'un Code de conduite en mer Orientale (COC).
Les deux parties ont estimé que la coopération entre les deux ministères des Affaires étrangères est de plus en plus efficace et ont convenu de renforcer davantage la coopération et la coordination entre les deux parties dans les temps à venir.
Selon VNA - LT
