Le temple sacré et le cœur d'un homme d'affaires
(Baonghean) - En ce printemps de l'année du Dragon, les habitants de la commune de Vinh Son et des communes voisines du district d'Anh Son ont une nouvelle adresse spirituelle pour adresser leurs vœux de paix, de beau temps, de bonheur, de prospérité, de longévité, de santé et de sécurité. Il s'agit du temple Ly Nhat Quang, un projet qui vient d'être restauré grâce aux efforts et à la passion de l'homme d'affaires Nguyen Sy Ngoc, fils prospère de sa ville natale de la capitale.
Français Selon M. Nguyen Dinh Tung (100 ans, vivant actuellement à Vinh Son), vers l'an 1057, en route pour poursuivre les envahisseurs Ai Lao qui ont envahi le territoire du Dai Viet, Uy Minh Vuong Ly Nhat Quang (le 8e prince du roi Ly Thai To, nommé Tri Chau Nghe An) a été grièvement blessé et a dû se retirer à son quartier général (commune de Bach Duong, district de Nam Duong, aujourd'hui commune de Boi Son, district de Do Luong). Sur le chemin de la retraite, partout où son sang a coulé, les gens là-bas ont immédiatement construit un temple pour le remercier d'avoir pris soin et protégé sa vie paisible.
La salle supérieure du temple Ly Nhat Quang et la salle de réception
Depuis lors, les habitants de Vinh Son entretiennent le temple de Ly Nhat Quang avec de l'encens toute l'année. Au début du printemps, les anciens et les fonctionnaires du village organisent des cérémonies pour prier pour la paix et la prospérité de tout le village et de la commune. Les habitants vivent et font des affaires en toute sécurité, car ils sont profondément convaincus que l'esprit d'Uy Minh Vuong les protège et les bénit. Jusqu'au début du XXe siècle, lorsque le territoire de Vinh Son était sous la domination des colons français, puis traversa deux guerres acharnées, le temple de Ly Nhat Quang fut dégradé puis s'effondra. Bien qu'il n'existe plus sur le territoire de Vinh Son, ce temple sacré est toujours présent dans l'esprit de nombreuses générations d'habitants. Nombreux sont ceux qui rêvent de sa restauration…
Né et élevé à Vinh Son, Nguyen Sy Ngoc (né en 1962), après avoir connu des années difficiles, a toujours nourri le désir d'agir pour son pays. Actuellement directeur général de la société par actions d'import-export et de construction Tan Truong Son, il a réussi dans le monde des affaires. Pourtant, Ngoc n'oublie jamais son enfance laborieuse dans une campagne pauvre de la rive gauche de la rivière Lam. Des années de famine intense, où il fallait remplacer le riz par du maïs et du mil, et attendre le ferry jusqu'à minuit pour traverser la rivière…
Ces derniers temps, à chaque retour, constatant que sa ville natale a quelque peu changé mais rencontre encore de nombreuses difficultés, Nguyen Sy Ngoc est déterminé à faire quelque chose de réellement utile pour ses compatriotes. Après avoir consulté les anciens de la commune et discuté avec sa compagne, une Hanoïenne, Nguyen Sy Ngoc a décidé d'investir et de faire un don pour la restauration du temple de Ly Nhat Quang.
Il a déclaré : « Restaurer un temple n'est pas chose aisée. Outre les questions financières, il faut aussi une passion pour la culture spirituelle. J'ai décidé de restaurer le temple avec l'espoir que les habitants de ma ville natale puissent profiter d'une vie paisible, saine et prospère. » Pour restaurer le temple, il a dû retourner plusieurs fois dans sa ville natale afin de discuter avec les autorités et la population, puis faire appel à des maîtres du feng shui et à des médiums pour déterminer l'emplacement et célébrer la cérémonie.
Le temple Ly Nhat Quang a été restauré près de la paisible et poétique rivière Lam. Ses principaux éléments sont le hall principal, le palais arrière, le sanctuaire dédié au dieu de la médecine et la maison des invités. Le parc du temple est spacieux et agrémenté de rangées d'arbres verdoyants. Le projet a débuté début 2009 et a été inauguré début 2012.
On sait que, selon l'estimation initiale, le projet coûtait environ 3,5 milliards de VND. Par la suite, en raison de nombreux problèmes, le coût total du projet a été porté à plus de 5 milliards de VND. La majeure partie de ce financement a été investie par l'homme d'affaires Nguyen Sy Ngoc, les habitants ayant contribué en journées de travail et en quelques matériaux. M. Ngoc a ajouté : « Dès l'inauguration du temple, je le confierai à la gestion du Comité populaire de la commune. Je prévois également d'ouvrir une clinique ici, où chaque mois des médecins qualifiés seront invités à examiner et soigner gratuitement les patients. Ensuite, j'ouvrirai une salle de lecture pour contribuer à l'approfondissement des connaissances et à l'amélioration de la vie spirituelle des habitants de ma ville natale. »
Le temple d'Uy Minh Vuong Ly Nhat Quang se dresse majestueusement et se reflète sur la rivière Lam. Au début du printemps, des gens de tout le pays viennent y brûler de l'encens afin de commémorer le mérite de celui qui a ouvert et développé le pays de Nghe An et d'exprimer leur fierté pour une patrie cultivée. Dans la fumée parfumée de l'encens, chacun prie pour recevoir chance et bonheur…
Cong Kien