Submergé par la « forêt » d’ouvrages de référence

(Baonghean) -Les manuels scolaires et les ouvrages de référence de toutes sortes destinés aux écoles primaires et secondaires sont aujourd’hui non seulement trop nombreux, mais aussi source de confusion en termes de titres et d’éditeurs.

Au comptoir des livres de la Société par actions de fournitures et de livres scolaires, de nombreux élèves et parents sont allés acheter et choisir des livres pour la nouvelle année scolaire. Mais ils étaient tous étourdis devant la « forêt » de livres, manuels scolaires et ouvrages de référence.

En tant que parent qui achète des livres, je connais bien cette situation, mais cette année, je suis encore sous le choc et je me demande quel livre acheter. Outre les manuels scolaires, il existe 20 ouvrages de référence et de lecture complémentaire. Rien que pour la littérature, il y a trop de livres, comme le Guide d'auto-apprentissage de la littérature (7e), le Commentaire sur les œuvres littéraires (7e), l'Aide à bien écrire (7e), la Compréhension de la beauté des œuvres littéraires (7e), les Exercices de compétences intégrées (7e), la Compréhension de lecture (7e), les Exercices à choix multiples (7e), les Types d'exercices d'écriture et l'appréciation de la poésie et de la littérature (7e), le Commentaire sur la littérature (7e), 150 bonnes dissertations en 5e, 162 bonnes dissertations en 5e, la Littérature avancée (7e). Sans oublier : des exemples de dissertations en 5e, des exercices de base et avancés en 5e, la pratique des compétences d'appréciation de la poésie et de la littérature (7e), des exercices de littérature en 5e… Je suis submergé par les livres de littérature pour la 5e, même la physique et les mathématiques. La physique est une matière de deuxième année de collège, mais les ouvrages de référence sont également « chaotiques » : Exercices de physique avancés pour la 7e année (Maison d'édition pédagogique), Exercices de physique avancés pour la 7e année (Maison d'édition de l'éducation du Vietnam - Tran Cong Phong rédacteur en chef), Physique avancée et en développement 7e année" par Bui Gia Thinh (rédacteur en chef), Exercices et physique avancée 7e année, Focus sur les connaissances et exercices de physique pour la 7e année, Exercices de physique avancés, 500 exercices de physique pour le collège, 400 exercices de physique pour la 7e année... Il existe des dizaines d'ouvrages de physique 7e année, avec des noms assez similaires. Il en va de même pour les mathématiques de référence, la 6e année compte 40 ouvrages, la 5e année compte 42 ouvrages.

Pour la matière anglaise, il existe 24 ouvrages de référence pour l'anglais 6 seul : Instructions pour résoudre les exercices d'anglais 6, Grammaire et exercices avancés d'anglais 6, Instructions et réalisation d'exercices d'anglais 6, Exercices supplémentaires d'anglais 6, Anglais 6 sans réponses, Anglais 6 avec réponses, Exercices à choix multiples d'anglais 6, Pratique des compétences d'écoute d'anglais 6, Révision et test d'anglais 6, Apprentissage amusant du vocabulaire d'anglais 6, Jeux olympiques d'auto-apprentissage d'anglais 6...

Chaque livre a un nom et une introduction attrayants, regorge de « secrets », regorge de « compétences », des couleurs et des dessins attrayants. La plupart sont des ouvrages de la Maison d'édition pédagogique vietnamienne. Les parents sont d'autant plus perplexes et inquiets quant au choix du livre. Certains manuels scolaires sont étiquetés « Maison d'édition pédagogique vietnamienne », d'autres « Maison d'édition pédagogique vietnamienne ». Il existe de nombreux ouvrages de référence, mais les parents hésitent à les acheter ou à les échanger, car ils ne plaisent pas à l'enseignant. Mme Hang, dont l'enfant étudie à l'école Doi Cung de Vinh City, a déclaré : « J'ai acheté un livre pour mon enfant, mais en rentrant à la maison, l'enseignant m'a dit qu'il ne convenait pas et que je devais le racheter. »

À la caisse, un parent est allé rendre un livre car l'enseignant lui avait dit qu'il s'était trompé de livre. Mais le caissier l'a refusé, faute de ticket de caisse. Interrogé sur la marche à suivre pour acheter le bon livre, le caissier lui a répondu : « Vous devez apporter un échantillon. » Mais à la rentrée, à l'exception de quelques enseignants qui l'avaient acheté pour leurs enfants, la plupart des parents se préparaient à acheter des livres avant la rentrée. Comment savoir quel livre était l'échantillon ?

De nombreux parents qui ont acheté des livres au supermarché Big C ont également déclaré qu'ils avaient dû jeter des dizaines de livres parce que l'école avait déclaré qu'il ne s'agissait pas des bons livres, comme les exercices de cartes, les exercices d'histoire, les exercices de biologie... mais lorsqu'ils sont venus les rendre, ils n'ont pas été autorisés.

Les préfaces de nombreux ouvrages de référence indiquent : « En réponse au concours d’écriture d’ouvrages de référence organisé par le ministère de l’Éducation et de la Formation… nous avons rédigé… et espérons recevoir les commentaires de… ». Le ministère de l’Éducation et de la Formation devrait évaluer la qualité de ces ouvrages et n’en autoriser la vente qu’en quantité limitée, afin que les enseignants, les élèves et les parents sachent quels ouvrages sont de bonne qualité et lesquels étudier. L’abondance de manuels scolaires et d’ouvrages de référence sur le marché complique la vie des parents et des élèves. Après la fin de l’année scolaire, les élèves se ruent vers une nouvelle « forêt » de livres sans avoir le temps d’évaluer ceux qu’ils ont étudiés.

Article et photos : Chau Lan.