Les pêcheurs de Quynh Luu font fortune avec le thon.

Le Gam March 28, 2018 18:55

(Baonghean.vn) - Depuis le Nouvel An lunaire, profitant des conditions météorologiques favorables, les pêcheurs de Quynh Luu sont activement allés en mer ; parmi eux, des bateaux reviennent chargés de thon - un type de poisson à forte valeur économique pour l'exportation.

Tàu thuyền của ngư dân về cập cảng Lạch Quèn, ngư dân đang vận chuyển cá hố xuống bờ bán cho thương lái. Ảnh Lê Gấm
Des bateaux de pêche accostent au port de Lach Quen ; les pêcheurs déchargent du thon destiné à la vente aux négociants. Photo : Le Gam.

Le matin du 28 mars, au port de Lach Quen, dans la commune de Tien Thuy, des dizaines de bateaux de pêche appartenant aux pêcheurs de Quynh Luu ont accosté successivement, et les membres d'équipage étaient tous en effervescence en raison d'une abondante pêche au thon.

Le pêcheur To Duy Truyen, propriétaire d'un bateau de pêche dans la commune de Quynh Nghia, a indiqué que son bateau était sorti en mer pendant sept jours et avait ramené plus de deux tonnes de thon. En pleine saison, chaque sortie est très lucrative. Il estime qu'après déduction des frais, chaque sortie lui rapporte plusieurs centaines de millions de dongs, celle de ce matin lui ayant rapporté environ 200 millions de dongs.

Cá hố là loại cá chủ yếu đánh bắt bằng lưới hoặc câu vào ban đêm, cách bờ từ 40 - 50 hải lý. Mùa cá hố bắt đầu từ tháng 11 đến tháng 3 ÂL năm sau.
Le maquereau est principalement pêché de nuit au filet ou à l'hameçon, à 40-50 milles nautiques des côtes. La saison de pêche au maquereau s'étend de novembre à mars de l'année lunaire suivante.

Les thons sont débarqués au port et vendus directement aux négociants à 120 000 VND/kg, tandis que les plus petits se vendent à 100 000 VND/kg. Une petite quantité est achetée par de petits commerçants et revendue sur les marchés de la province de Nghệ An et des provinces voisines à des prix variant de 150 000 à 180 000 VND/kg.

Selon le pêcheur Ho Van Manh, de la commune de Tien Thuy, le barracuda est principalement pêché de nuit au filet ou à l'hameçon, à 40-50 milles nautiques des côtes. La saison de pêche au barracuda s'étend de novembre à mars de l'année lunaire suivante. Ce poisson, très prisé, rapporte des milliards de dongs aux grands bateaux de pêche lors d'une seule sortie. Le barracuda est cher, mais apprécié des locaux pour sa chair savoureuse, aromatique et nutritive une fois cuite.

Hiện cá hố nhập cho thương lái với giá 120.000/kg, loại nhỏ hơn có giá 100.000/kg. Ảnh: Lê Gấm
Actuellement, le thon est vendu aux négociants à 120 000 VND/kg, tandis que le thon plus petit coûte 100 000 VND/kg. Photo : Le Gam

Quynh Luu compte actuellement près de 1 200 bateaux de pêche, dont environ 700 sont des bateaux de pêche hauturière spécialisés dans la capture de thon, de calmars, etc. Chaque année, les pêcheurs de Quynh Luu capturent environ 4 000 tonnes de thon ; la majeure partie du poisson est exportée vers des pays comme la Chine et la Corée du Sud.

0 0 0

Article paru dans le journal Nghe An

Dernier

x
Les pêcheurs de Quynh Luu font fortune avec le thon.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO